这首诗通过描写齐后主对鸡和狗等宠物封官赐爵的荒唐行为,讽刺了统治者的昏庸无道,表达了诗人对这种现象的批判,同时指出这样的统治者无法让将士为其拼死征战,应让这些受宠之物去充军的愤慨之情。
齐后主
峩冠食禄鸡开府,摇尾承恩大郡君。
将士焉能死征战,盍驱尔辈赴三军。
将士焉能死征战,盍驱尔辈赴三军。
简要说明
逐句注释
- “峩冠食禄鸡开府”:
- 字词:“峩冠”,高冠,这里指装扮得很体面;“食禄”,享受俸禄;“开府”,原指高级官员建立府署并自选僚属,这里是指齐后主荒唐地给鸡授予“开府”的官职。
- 句意:那些戴着高冠、享受俸禄的鸡,竟被授予“开府”这样的官职。
- “摇尾承恩大郡君”:
- 字词:“摇尾”,形容狗讨好的样子;“承恩”,受到君主的恩宠;“大郡君”,是古代妇女的封号,这里指齐后主给狗封了“大郡君”的称号。
- 句意:那些摇着尾巴讨好的狗,也受到恩宠被封为“大郡君”。
- “将士焉能死征战”:
- 字词:“焉能”,怎么能;“死征战”,为征战而死。
- 句意:将士们怎么能为这样的统治者拼死征战呢。
- “盍驱尔辈赴三军”:
- 字词:“盍”,何不;“尔辈”,你们,指鸡和狗;“三军”,指军队。
- 句意:何不让你们这些鸡和狗去充军呢。
现代译文
那些戴着高冠、享受俸禄的鸡,竟被封了“开府”的官职,
那些摇着尾巴讨好的狗,也受到恩宠得了“大郡君”的封号。
将士们怎么能为这样的统治者拼死在战场上呢,
何不让你们这些鸡狗去奔赴军队作战啊。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着北方政权的威胁,国家局势动荡。齐后主是南北朝时期北齐的末代皇帝,他荒淫无道,不理朝政,做出给鸡狗封官等荒唐之事,最终导致国家灭亡。王十朋可能是借对齐后主的批判,来影射南宋朝廷中存在的类似昏庸腐朽的现象,表达对南宋朝廷统治者的不满和担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 讽刺:诗人用“峩冠食禄鸡开府,摇尾承恩大郡君”生动地描绘了齐后主对鸡狗封官的荒唐场景,对统治者的昏庸进行了辛辣的讽刺。
- 反问与建议:“将士焉能死征战”以反问的语气强调了将士们不会为这样的统治者卖命;“盍驱尔辈赴三军”则提出让鸡狗去充军的荒诞建议,进一步强化了讽刺效果。
- 语言特色:语言直白犀利,毫不留情地批判了统治者的昏庸无道,如“峩冠”“摇尾”等词形象地描绘出鸡狗受宠的丑态,使批判更加有力。
- 借古讽今:表面上是在批判齐后主的行为,实际上是借古事来针砭南宋朝廷的时弊,通过历史教训来警醒当朝统治者,具有深刻的现实意义。
常见问题
《齐后主》的作者和朝代是什么?
《齐后主》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《齐后主》主要写了什么?
这首诗通过描写齐后主对鸡和狗等宠物封官赐爵的荒唐行为,讽刺了统治者的昏庸无道,表达了诗人对这种现象的批判,同时指出这样的统治者无法让将士为其拼死征战,应让这些受宠之物去充军的愤慨之情。
《齐后主》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着北方政权的威胁,国家局势动荡。齐后主是南北朝时期北齐的末代皇帝,他荒淫无道,不理朝政,做出给鸡狗封官等荒唐之事,最终导致国家灭亡。王十朋可能是借对齐后主的批判,来影射南宋朝廷中存在的类似昏庸腐朽的现象,表达对南宋朝廷统治者的不满和担忧。
《齐后主》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 讽刺 :诗人用“峩冠食禄鸡开府,摇尾承恩大郡君”生动地描绘了齐后主对鸡狗封官的荒唐场景,对统治者的昏庸进行了辛辣的讽刺。 反问与建议 :“将士焉能死征战”以反问的语气强调了将士们不会为这样的统治者卖命;“盍驱尔辈赴三军”则提出让鸡狗去充军的荒诞建议,进一步强化了讽刺效果。 语言特色 :语言直白犀利,毫不留情地批判了统治者的昏庸无道,如“峩冠”“...