幽王

· 王十朋

文武基图未易量,可怜中叶坏幽王。
神龙流沫生尤物,赫赫宗周一笑亡。

简要说明

此诗以周幽王为主题,感慨周文王、周武王辛苦奠定的周朝基业宏大,却在中叶被周幽王毁坏,借“龙沫生褒姒”这一传说,揭示周幽王因褒姒一笑而导致赫赫宗周灭亡的历史教训。

逐句注释

  • “文武基圖未易量,可憐中葉壞幽王”:
    • 字词:“文武”,指周文王和周武王,他们是周朝的开国君主;“基圖”,指基业、规划;“中葉”,指中期;“壞”,毁坏。
    • 句意:周文王和周武王所奠定的周朝基业宏大,难以估量,可惜到了中期却被周幽王毁坏了。
  • “神龍流沫生尤物,赫赫宗周一笑亡”:
    • 字词:“神龍流沫”,传说夏朝末年有两条神龙降于宫廷,留下龙沫,被夏朝收藏,到周厉王时开启,龙沫化为玄鼋进入后宫,使一宫女怀孕生下褒姒;“尤物”,指特别出众的女子,这里指褒姒;“赫赫”,显赫盛大的样子;“宗周”,指周朝。
    • 句意:神龙留下的唾沫生出了褒姒这个尤物,显赫的周朝因褒姒的一笑而灭亡。

现代译文

周文王和周武王奠定的周朝基业宏大,难以估量,
可惜到了中期却被周幽王给毁坏了。
神龙留下的唾沫生出了褒姒这个尤物,
显赫的周朝因她的一笑就灭亡了。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。王十朋是一位主战派官员,他借周幽王亡国的历史典故,讽喻当时的统治者要吸取历史教训,励精图治,不要重蹈周幽王的覆辙。虽然具体创作时间难以确定,但应是他在对国家命运担忧的心境下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过讲述周幽王因沉迷女色而导致周朝灭亡的历史故事,来讽喻南宋时期的统治者,希望他们能以史为鉴,避免重走灭亡之路。
    • 运用典故:“神龍流沫生尤物”运用了关于褒姒诞生的传说典故,使诗歌更具文化底蕴,同时形象地说明了褒姒的出现具有神秘色彩,也暗示了周朝灭亡的一种因果关系。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,以直白的语言表达出对周幽王亡国的感慨和对当朝统治者的警示,没有过多的修饰,但情感强烈。
  • 意境营造:通过对周幽王亡国这一历史事件的描述,营造出一种沉重、惋惜的意境,让读者感受到历史的教训是惨痛的,引发人们对国家命运的思考。

常见问题

《幽王》的作者和朝代是什么?

《幽王》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《幽王》主要写了什么?

此诗以周幽王为主题,感慨周文王、周武王辛苦奠定的周朝基业宏大,却在中叶被周幽王毁坏,借“龙沫生褒姒”这一传说,揭示周幽王因褒姒一笑而导致赫赫宗周灭亡的历史教训。

《幽王》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。王十朋是一位主战派官员,他借周幽王亡国的历史典故,讽喻当时的统治者要吸取历史教训,励精图治,不要重蹈周幽王的覆辙。虽然具体创作时间难以确定,但应是他在对国家命运担忧的心境下所作。

《幽王》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人通过讲述周幽王因沉迷女色而导致周朝灭亡的历史故事,来讽喻南宋时期的统治者,希望他们能以史为鉴,避免重走灭亡之路。 运用典故 :“神龍流沫生尤物”运用了关于褒姒诞生的传说典故,使诗歌更具文化底蕴,同时形象地说明了褒姒的出现具有神秘色彩,也暗示了周朝灭亡的一种因果关系。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,以直白的语言表达出对周幽王...