这首诗主要批判了商纣王的荒淫无道,以“酿酒为池肉作林,深宫长夜恣荒淫”描绘其奢靡放纵的生活,同时提出假设“何如早散桥仓粟,结取臣民亿万心”,指出若纣王能散粮于民,或许可收揽民心,表达了对统治者应善待百姓的观点。
纣
酿酒为池肉作林,深宫长夜恣荒淫。
何如早散桥仓粟,结取臣民亿万心。
何如早散桥仓粟,结取臣民亿万心。
简要说明
逐句注释
- “酿酒为池肉作林,深宫长夜恣荒淫”:
- 字词:“酿”,酿造;“池”,池子;“恣”,放纵。
- 句意:商纣王把美酒当作池水,把肉悬挂起来像树林一样,在深宫中不分昼夜地肆意荒淫享乐。
- “何如早散桥仓粟,结取臣民亿万心”:
- 字词:“何如”,怎么比得上;“桥仓”,指鹿台和巨桥的粮仓,鹿台是纣王储存钱财的地方,巨桥是储存粮食的地方;“结”,结交、收拢。
- 句意:怎么比得上早早地把巨桥粮仓里的粮食散发给百姓,来收拢亿万臣民的心呢。
现代译文
商纣王用酒来灌满池子,把肉悬挂成林,
在深宫中整夜整夜地肆意荒淫无度。
他怎么就不知道早点把巨桥粮仓里的粮食散发出去,
以此来赢得亿万臣民的衷心拥戴呢。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。他以直言敢谏著称,此诗借古讽今,以商纣王的故事来告诫当时的统治者,不要像纣王一样荒淫无道、不顾百姓死活,应关心民众,以民为本,从而稳固统治。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将纣王的荒淫生活与散粮结民心的做法进行对比,突出了两种行为带来的不同后果,强调了统治者善待百姓的重要性。
- 借古讽今:表面上是批判商纣王,实际上是针对南宋当时的社会现实,对南宋统治者进行委婉的劝谏,希望他们能从中吸取教训。
- 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字清晰地表达出观点,没有过多的修饰,却能直击要害,具有很强的警示作用。
- 主题表达:诗歌主题鲜明,通过对历史事件的回顾和反思,直接点明统治者与百姓的关系,传达出以民为本的政治思想,具有深刻的现实意义。
常见问题
《纣》的作者和朝代是什么?
《纣》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《纣》主要写了什么?
这首诗主要批判了商纣王的荒淫无道,以“酿酒为池肉作林,深宫长夜恣荒淫”描绘其奢靡放纵的生活,同时提出假设“何如早散桥仓粟,结取臣民亿万心”,指出若纣王能散粮于民,或许可收揽民心,表达了对统治者应善待百姓的观点。
《纣》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。他以直言敢谏著称,此诗借古讽今,以商纣王的故事来告诫当时的统治者,不要像纣王一样荒淫无道、不顾百姓死活,应关心民众,以民为本,从而稳固统治。
《纣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将纣王的荒淫生活与散粮结民心的做法进行对比,突出了两种行为带来的不同后果,强调了统治者善待百姓的重要性。 借古讽今 :表面上是批判商纣王,实际上是针对南宋当时的社会现实,对南宋统治者进行委婉的劝谏,希望他们能从中吸取教训。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的文字清晰地表达出观点,没有过多的修饰,却能直击要害,具有很强的警示作用。 主...