和韩秋怀十一首 其二

· 王十朋

草木无利名,时来自荣悴。
人生异草木,百念起心地。
困穷斯感伤,利达或骄恣。
一朝同物化,荣辱两何异。
有酒且行乐,不必富与贵。

简要说明

这首诗通过将草木的荣悴与人生的境遇作对比,表达了对人生种种欲念的思考。批判了人在困穷时感伤、利达时骄恣的心态,指出无论荣辱最终都归于“同物化”,进而得出有酒行乐、不必追求富贵的人生态度。

逐句注释

  • “草木无利名,时来自荣悴”:
    • 字词:“利名”,名利;“荣悴”,荣枯,繁茂与枯萎。
    • 句意:草木没有对名利的追求,随着时节自然地繁茂或枯萎。
  • “人生异草木,百念起心地”:
    • 字词:“百念”,众多的欲念;“心地”,内心。
    • 句意:人生和草木不同,众多的欲念从内心产生。
  • “困穷斯感伤,利达或骄恣”:
    • 字词:“困穷”,穷困潦倒;“利达”,顺利显达;“骄恣”,骄傲放纵。
    • 句意:人在穷困潦倒的时候就会感伤,在顺利显达的时候或许会骄傲放纵。
  • “一朝同物化,荣辱两何异”:
    • 字词:“同物化”,与万物一样变化,指死亡;“荣辱”,荣耀和耻辱。
    • 句意:一旦人死去,和万物同化,荣耀和耻辱又有什么不同呢。
  • “有酒且行乐,不必富与贵”:
    • 字词:“且”,姑且。
    • 句意:有酒的时候就姑且尽情享乐,不必追求财富和地位。

现代译文

草木没有对名利的追逐,
随着时节自然地荣枯交替。
人生和草木大不相同,
无数的欲念从内心涌起。
穷困潦倒时人们感伤不已,
顺利显达后或许骄傲放纵。
一旦生命终结化为尘土,
荣耀和耻辱又有何差异。
有酒的时候就尽情欢乐吧,
不必去追求富贵的生活。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。王十朋为人刚正不阿,为官清廉,在仕途上经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在经历人生起伏后,对人生意义的思考。他看到了官场中的种种现象,人们为了名利不择手段,在不同境遇下心态各异,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将草木的自然荣悴与人的“百念”“困穷感伤”“利达骄恣”进行对比,突出了人的复杂欲念和不超脱的心态,使观点更加鲜明。
    • 说理:整首诗以理入诗,诗人通过层层分析,从草木到人生,再到生死荣辱,最后得出“有酒且行乐,不必富与贵”的结论,逻辑清晰,说理透彻。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思想。例如“困穷斯感伤,利达或骄恣”等句,直白地描绘出了人们常见的心态。
  • 意境营造:诗中没有刻意营造具体的场景或意境,而是侧重于表达一种人生哲理。但通过对人生境遇的描述,让读者感受到一种豁达超脱的氛围,引发人们对人生的思考。

常见问题

《和韩秋怀十一首 其二》的作者和朝代是什么?

《和韩秋怀十一首 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《和韩秋怀十一首 其二》主要写了什么?

这首诗通过将草木的荣悴与人生的境遇作对比,表达了对人生种种欲念的思考。批判了人在困穷时感伤、利达时骄恣的心态,指出无论荣辱最终都归于“同物化”,进而得出有酒行乐、不必追求富贵的人生态度。

《和韩秋怀十一首 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。王十朋为人刚正不阿,为官清廉,在仕途上经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在经历人生起伏后,对人生意义的思考。他看到了官场中的种种现象,人们为了名利不择手段,在不同境遇下心态各异,从而有感而发创作此诗。

《和韩秋怀十一首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将草木的自然荣悴与人的“百念”“困穷感伤”“利达骄恣”进行对比,突出了人的复杂欲念和不超脱的心态,使观点更加鲜明。 说理 :整首诗以理入诗,诗人通过层层分析,从草木到人生,再到生死荣辱,最后得出“有酒且行乐,不必富与贵”的结论,逻辑清晰,说理透彻。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思想。例...