横山连氏妻方奉姑甚谨姑死刻木像事之越十年不怠郡守张公子韶下车命诸邑访孝义予披牒至其家获观木像感叹不已因书四十字时绍兴丙子七月十四日也

这首诗主要赞颂了横山连氏妻方氏侍奉婆婆的纯孝行为。诗中高度评价方氏的孝道难能可贵，还提及郡守寻访孝行之事，表达了诗人对方氏孝行的赞美，并期望其孝名能上达帝阙，获得朝廷旌表。

• “纯孝世稀有，事亡人所难”：
  • 字词：“纯孝”，纯粹的孝道；“事亡”，侍奉亡故的人。
  • 句意：纯粹的孝道在世上是很稀少的，侍奉已经去世的人更是常人难以做到的。
• “堪嘉里曾子，况有妇丁兰”：
  • 字词：“堪嘉”，值得称赞；“里曾子”，曾子是孔子弟子，以孝著称，这里指连氏家有像曾子一样的孝道传承；“丁兰”，古代有名的孝子，丁兰早年父母双亡，因思念父母，便用木头刻成双亲的雕像，事之如生，这里以丁兰比连氏妻方氏。
  • 句意：连氏家族有值得称赞的孝道传承，更何况还有像丁兰一样孝顺的媳妇。
• “守令方尊礼，乡闾竞耸观”：
  • 字词：“守令”，郡守和县令，这里指郡守张公子韶；“尊礼”，尊重礼待；“乡闾”，乡里；“耸观”，惊讶观看。
  • 句意：郡守正在以礼对待表彰这样的孝行，乡里的人都竞相惊讶地观看。
• “名将闻帝阙，旌表及门阑”：
  • 字词：“帝阙”，皇宫，借指皇帝；“旌表”，表彰；“门阑”，家门。
  • 句意：这孝名将会传到皇帝那里，朝廷的表彰将会来到这户人家。

纯粹的孝道在世间十分稀有，
侍奉亡故之人更是难上加难。
连氏家族有值得赞美的孝道传承，
更何况还有像丁兰般孝顺的媳妇。
郡守正在以礼表彰这样的孝行，
乡里的人都竞相惊讶地围观。
这孝名将会传到皇帝的耳中，
朝廷的表彰将会来到这户家门。

此诗创作于绍兴丙子（公元1156年）七月十四日。当时郡守张公子韶下车伊始便命令各邑寻访孝义之事。诗人王十朋负责此事，他在披阅文书后到连氏家中，看到方氏所刻的婆婆木像，对方氏侍奉婆婆的纯孝行为感叹不已，于是写下这首诗。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“曾子”和“丁兰”的典故，将连氏家族和方氏与古代著名的孝子相类比，增强了诗歌的文化内涵，突出了方氏孝行的难能可贵。
  • 叙事与抒情结合：诗的前几句叙述方氏的孝行以及郡守表彰之事，后两句则抒发了诗人期望方氏孝名远扬、获得朝廷旌表的情感，使诗歌既有事实依据又饱含情感。
• 语言特色：语言直白质朴，通俗易懂，直接表达了诗人对方氏孝行的赞美之情，没有过多的修饰，但却真挚动人。
• 主题表达：整首诗紧紧围绕方氏的孝行展开，主题明确，通过对孝行的赞美，弘扬了传统的孝道文化，同时也反映了当时社会对孝行的重视。