率饮亭二十绝 其九

· 王十朋

我游醉乡中,常在软饱后。
谁修醉乡记,添我姓名不。

简要说明

这首诗以幽默诙谐的笔调,描述了诗人在醉酒之后的状态,表达了自己沉醉于“醉乡”的惬意,最后以俏皮的一问,体现出诗人对“醉乡”生活的喜爱,增添了诗歌的趣味性。

逐句注释

  • “我游醉乡中,常在软饱后”:
    • 字词:“醉乡”,指醉酒后的境界;“软饱”,宋时俗语,指饮酒。
    • 句意:我常常遨游在醉乡之中,而且都是在饮酒之后。
  • “谁修醉乡记,添我姓名不”:
    • 字词:“修”,撰写、编纂;“醉乡记”,指唐代王绩所写的《醉乡记》,描绘了醉乡的景象;“不”,通“否”。
    • 句意:不知道是谁会来编纂新的《醉乡记》,会不会把我的名字添加上去呢?

现代译文

我常常遨游在醉乡之中,
每次都是在喝过酒之后。
不知道谁会撰写新的《醉乡记》,
能不能把我的名字添加上去呢?

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,主和派与主战派斗争激烈。王十朋为人刚正不阿,为官清廉,敢于直言进谏。这首诗可能是他在闲暇之时,以饮酒为乐,在醉意朦胧中创作。也有可能是他借“醉乡”来暂时逃避现实中的纷扰,在酒中寻求一份内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 幽默风趣:整首诗充满了幽默诙谐的气息,诗人把自己沉醉于酒的状态轻松地表达出来,尤其是最后一句“添我姓名不”,以一种俏皮的口吻发问,让人忍俊不禁,体现出诗人豁达的心境。
    • 用典:引用了唐代王绩的《醉乡记》这一典故,丰富了诗歌的文化内涵,同时也表明诗人对这种超脱尘世、沉醉于酒的生活状态的向往。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,但却生动地展现了诗人的生活情趣和内心世界。
  • 意境营造:通过描述自己在醉乡中的状态,营造出一种轻松、惬意、洒脱的意境,让读者感受到诗人在“醉乡”中忘却烦恼、自由自在的心境。

常见问题

《率饮亭二十绝 其九》的作者和朝代是什么?

《率饮亭二十绝 其九》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《率饮亭二十绝 其九》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐的笔调,描述了诗人在醉酒之后的状态,表达了自己沉醉于“醉乡”的惬意,最后以俏皮的一问,体现出诗人对“醉乡”生活的喜爱,增添了诗歌的趣味性。

《率饮亭二十绝 其九》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,主和派与主战派斗争激烈。王十朋为人刚正不阿,为官清廉,敢于直言进谏。这首诗可能是他在闲暇之时,以饮酒为乐,在醉意朦胧中创作。也有可能是他借“醉乡”来暂时逃避现实中的纷扰,在酒中寻求一份内心的宁静。

《率饮亭二十绝 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 幽默风趣 :整首诗充满了幽默诙谐的气息,诗人把自己沉醉于酒的状态轻松地表达出来,尤其是最后一句“添我姓名不”,以一种俏皮的口吻发问,让人忍俊不禁,体现出诗人豁达的心境。 用典 :引用了唐代王绩的《醉乡记》这一典故,丰富了诗歌的文化内涵,同时也表明诗人对这种超脱尘世、沉醉于酒的生活状态的向往。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,...