月上人以拳石植海松莳菖阳于四际苍姿秀色钟清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其四

· 王十朋

涧毛纤细荫青松,会见成仙与化龙。
孤屿两峰多臭味,一茎九节异香茸。
羡师得句侵澄观,顾我谈经愧叔重。
明日还家带沧海,园林小小可能容。

简要说明

这首诗是王十朋酬唱友人之作。诗中先描绘了拳石上涧毛、青松的景象并寄予美好愿景,接着提及孤屿两峰、菖蒲的独特之处,又表达对友人作诗才能的羡慕和自谦,最后表示要带着这份情谊回家,担心自家小园林难以容纳。整体传达出对友人赠物及诗章的感激与友情。

逐句注释

  • “涧毛纤细荫青松,会见成仙与化龙”:
    • 字词:“涧毛”,生长在山涧的草;“会见”,将会看到。
    • 句意:纤细的涧毛在青松下形成绿荫,说不定将来这些植物会有非凡的变化,如成仙或化龙一般。
  • “孤屿两峰多臭味,一茎九节异香茸”:
    • 字词:“臭味”,指气味相投,这里引申为有相同的特质;“一茎九节”,菖蒲的一种形态,传说这种菖蒲有神奇功效;“香茸”,香气浓郁。
    • 句意:孤屿的两座山峰有着相似的特质,而那一茎九节的菖蒲散发着奇异浓郁的香气。
  • “羡师得句侵澄观,顾我谈经愧叔重”:
    • 字词:“师”,指赠诗的友人;“侵”,超过;“澄观”,唐代高僧,以诗文著称;“顾”,回头看,这里有反观自己之意;“叔重”,即许慎,东汉经学家,著有《说文解字》。
    • 句意:羡慕友人作诗的才华超过了澄观,反观自己谈经的水平,实在愧对许慎。
  • “明日还家带沧海,园林小小可能容”:
    • 字词:“沧海”,这里指友人所赠拳石及植物所代表的情谊;“可能容”,是否能够容纳。
    • 句意:明天我就要带着这份如沧海般深厚的情谊回家了,我那小小的园林不知道能不能容纳下这份情谊。

现代译文

纤细的涧毛在青松下投下绿荫,
仿佛能预见它们成仙化龙的景象。
孤屿的两座山峰有着相似的神韵,
一茎九节的菖蒲散发着奇异浓香。
羡慕友人作诗才华超过澄观,
反观自己谈经远不及许慎而惭愧。
明天我将带着这如海情谊回家,
不知我那小小园林能否容纳。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,诗文风格质朴自然。这首诗是友人月上人赠送拳石、海松、菖蒲并惠赠诗章后,王十朋所作的酬唱诗。具体创作时间难以精确确定,但应是其与月上人交往期间,表达对友人赠物及诗才的回应与情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:首联“会见成仙与化龙”运用联想想象的手法,赋予涧毛和青松以神奇的变化,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 用典:颈联中“澄观”和“叔重”两个典故,通过对比,既赞美了友人的作诗才华,又谦虚地表达了自己在经学方面的不足,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“羡师”“顾我”等表述,亲切自然地表达出诗人对友人的情感和自我的审视。
  • 意境营造:诗中描绘了拳石上涧毛、青松、菖蒲等植物的景象,营造出一种清幽雅致的意境。同时,通过对情谊的表达,使整首诗充满了温情,将自然之景与人间情谊融合在一起。

常见问题

《月上人以拳石植海松莳菖阳于四际苍姿秀色钟清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其四》的作者和朝代是什么?

《月上人以拳石植海松莳菖阳于四际苍姿秀色钟清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其四》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《月上人以拳石植海松莳菖阳于四际苍姿秀色钟清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其四》主要写了什么?

这首诗是王十朋酬唱友人之作。诗中先描绘了拳石上涧毛、青松的景象并寄予美好愿景,接着提及孤屿两峰、菖蒲的独特之处,又表达对友人作诗才能的羡慕和自谦,最后表示要带着这份情谊回家,担心自家小园林难以容纳。整体传达出对友人赠物及诗章的感激与友情。

《月上人以拳石植海松莳菖阳于四际苍姿秀色钟清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其四》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,诗文风格质朴自然。这首诗是友人月上人赠送拳石、海松、菖蒲并惠赠诗章后,王十朋所作的酬唱诗。具体创作时间难以精确确定,但应是其与月上人交往期间,表达对友人赠物及诗才的回应与情感。

《月上人以拳石植海松莳菖阳于四际苍姿秀色钟清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :首联“会见成仙与化龙”运用联想想象的手法,赋予涧毛和青松以神奇的变化,增添了诗歌的奇幻色彩。 用典 :颈联中“澄观”和“叔重”两个典故,通过对比,既赞美了友人的作诗才华,又谦虚地表达了自己在经学方面的不足,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“羡师”“顾我”等表述,亲切自然地表达出诗人对友人的情...