这首诗围绕陈希仲赠送的山茶花展开,高度赞美了山茶花的美丽与高洁品格。诗中先写山茶花入园后群芳失色,接着描绘其外观形态,再歌颂其品质,最后表达对山茶花耐寒精神的欣赏,借花抒情。
陈希仲赠山茶
都胜名花入小园,群芳无复敢争妍。
童童翠盖藏春色,艳艳繁灯照雪天。
青蘂似开吾辈眼,高标不染俗流钱。
此花端有岁寒意,好赋甘棠蔽芾篇。
童童翠盖藏春色,艳艳繁灯照雪天。
青蘂似开吾辈眼,高标不染俗流钱。
此花端有岁寒意,好赋甘棠蔽芾篇。
简要说明
逐句注释
- “都胜名花入小园,群芳无复敢争妍”:
- 字词:“都胜”,山茶花的一种名称;“争妍”,竞相展示美丽。
- 句意:名为“都胜”的名贵山茶花进入了小园,其他众多的花卉再也不敢竞相展示艳丽了。
- “童童翠盖藏春色,艳艳繁灯照雪天”:
- 字词:“童童”,茂盛的样子;“翠盖”,指山茶花的绿叶,形容其如绿色的车盖;“繁灯”,形容山茶花花朵繁多、艳丽如灯。
- 句意:茂盛的绿叶像车盖一样,藏着春天的气息,艳丽繁多的花朵如同灯火照亮了雪天。
- “青蘂似开吾辈眼,高标不染俗流钱”:
- 字词:“青蕊”,山茶花的花蕊;“高标”,高尚的品格;“俗流钱”,世俗的钱财。
- 句意:山茶花的花蕊好像能让我们这些人眼前一亮,它高尚的品格不沾染世俗的钱财之气。
- “此花端有岁寒意,好赋甘棠蔽芾篇”:
- 字词:“端”,确实;“岁寒”,指寒冬,也象征在困境中不屈的精神;“甘棠蔽芾篇”,“甘棠蔽芾”出自《诗经·召南·甘棠》,这里引用典故,以甘棠树来比附山茶花,表达对山茶花的赞美。
- 句意:这山茶花确实有在寒冬中挺立的精神,适合为它赋一篇像赞美甘棠树那样的诗篇。
现代译文
名为“都胜”的名贵山茶花进入小园,
众多花卉都不敢再与它比美争艳。
茂盛的绿叶像车盖藏着春的气息,
艳丽繁花似明灯照亮了皑皑雪天。
花蕊让我们这些人眼前为之一亮,
品格高尚不沾染世俗的铜臭金钱。
这花确实有寒冬中挺立的精气神,
真该为它赋一篇赞美的华美诗篇。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,这是一个民族矛盾和阶级矛盾交织的时代。他为人刚正不阿,敢于直言进谏,在政治上主张抗金复国。此诗创作的具体背景虽不太明确,但从诗中对山茶花高尚品格的赞美,可推测王十朋借山茶花来表达自己的人生态度和价值追求,或许是在陈希仲赠送山茶花后,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗开篇用“群芳无复敢争妍”,以其他花卉的逊色来衬托山茶花的美丽出众,突出其在花卉中的独特地位。
- 比喻:“童童翠盖藏春色,艳艳繁灯照雪天”,将山茶花的绿叶比作“翠盖”,花朵比作“繁灯”,形象地描绘出了山茶花的形态和色彩,使读者更直观地感受到山茶花的魅力。
- 托物言志:诗人通过描写山茶花的形象和品质,如“高标不染俗流钱”“此花端有岁寒意”,将自己不与世俗同流合污、在困境中坚守气节的志向寄托在山茶花上。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动有力。如“青蕊似开吾辈眼”直白而形象地写出了山茶花给人的新奇感受;“高标不染俗流钱”简洁地表达出对山茶花高尚品格的赞美。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、圣洁的意境。诗中描绘了山茶花在雪天绽放的画面,绿叶红花相互映衬,不仅展现出自然之美,更凸显出山茶花在寒冷环境中所蕴含的坚韧与高洁,让读者在感受山茶花美丽的同时,也能体会到诗人所追求的精神境界。
常见问题
《陈希仲赠山茶》的作者和朝代是什么?
《陈希仲赠山茶》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《陈希仲赠山茶》主要写了什么?
这首诗围绕陈希仲赠送的山茶花展开,高度赞美了山茶花的美丽与高洁品格。诗中先写山茶花入园后群芳失色,接着描绘其外观形态,再歌颂其品质,最后表达对山茶花耐寒精神的欣赏,借花抒情。
《陈希仲赠山茶》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,这是一个民族矛盾和阶级矛盾交织的时代。他为人刚正不阿,敢于直言进谏,在政治上主张抗金复国。此诗创作的具体背景虽不太明确,但从诗中对山茶花高尚品格的赞美,可推测王十朋借山茶花来表达自己的人生态度和价值追求,或许是在陈希仲赠送山茶花后,有感而发写下此诗。
《陈希仲赠山茶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗开篇用“群芳无复敢争妍”,以其他花卉的逊色来衬托山茶花的美丽出众,突出其在花卉中的独特地位。 比喻 :“童童翠盖藏春色,艳艳繁灯照雪天”,将山茶花的绿叶比作“翠盖”,花朵比作“繁灯”,形象地描绘出了山茶花的形态和色彩,使读者更直观地感受到山茶花的魅力。 托物言志 :诗人通过描写山茶花的形象和品质,如“高标不染俗流钱”“此花端有岁寒意”...