法灯俊上人惠杜鹃花

· 王十朋

杜鹃嘉树状非常,久向缁林压众芳。
春去尚疑啼蜀魄,客来还错认丁香。
高人好事栽莲社,野叟移根植草堂。
习气未除端自笑,赏花衔惠意难忘。

简要说明

这首诗围绕法灯俊上人赠送的杜鹃花展开,描述了杜鹃花形态的非凡、独特的特征,提及不同人对它的栽种,最后表达了诗人赏花感恩之情,展现出对杜鹃花的喜爱与对友人赠花的感激。

逐句注释

  • “杜鹃嘉树状非常,久向缁林压众芳”:
    • 字词:“嘉树”,美好的树;“状非常”,形态不一般;“缁林”,指僧界,僧人多穿黑衣;“压众芳”,胜过众多花卉。
    • 句意:杜鹃花这美好的树木形态非凡,长久以来在僧界中胜过众多花卉。
  • “春去尚疑啼蜀魄,客来还错认丁香”:
    • 字词:“蜀魄”,传说古蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,啼声悲切;“丁香”,一种花卉。
    • 句意:春天过去,看到杜鹃花还怀疑是杜鹃鸟啼血染红;客人来了还会错把它认成丁香花。
  • “高人好事栽莲社,野叟移根植草堂”:
    • 字词:“高人”,指品行高尚的人;“莲社”,东晋慧远于庐山东林寺结社念佛,因寺前有白莲池,称“莲社”,后泛指僧人居所;“野叟”,村野老人。
    • 句意:品行高尚的人出于雅兴将它栽在僧人居所,村野老人把它移植到自己的草堂。
  • “习气未除端自笑,赏花衔惠意难忘”:
    • 字词:“习气”,这里可理解为喜爱花草的习惯;“衔惠”,感恩别人的恩惠。
    • 句意:自己喜爱花草的习惯还没改掉,不禁自我嘲笑,赏花时感恩友人赠花的心意难以忘怀。

现代译文

杜鹃花这美好的树木形态不一般,
长久以来在僧界中压过众多芬芳。
春天离去还怀疑是杜鹃啼血之色,
客人到来还会错把它认成丁香花。
高尚之人带着雅兴栽在莲社之中,
村野老人将它移种到自家的草堂。
自己爱花的习惯未改不禁自嘲笑,
赏花时感恩赠花之意实在难遗忘。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是法灯俊上人赠送杜鹃花后所作。当时的社会环境下,文人之间相互赠花吟诗是一种风雅之事,王十朋收到杜鹃花后有感而发,写下此诗以表达对花的喜爱和对友人赠花的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:“春去尚疑啼蜀魄”运用联想,由杜鹃花的颜色联想到杜鹃鸟啼血的传说,增添了诗歌的浪漫色彩和文化内涵。
    • 对比衬托:“久向缁林压众芳”通过将杜鹃花与僧界的众多花卉对比,衬托出杜鹃花的出众。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“客来还错认丁香”“野叟移根植草堂”等语句,以简洁的文字描绘出生活场景,却生动形象。
  • 意境营造:诗中描绘了杜鹃花在不同场景中的状态,如在莲社、草堂,营造出一种闲适、雅致的意境。同时,诗人在结尾表达自己的感恩之情,使整首诗既有对自然之美的欣赏,又有人情之暖,情景交融,富有感染力。

常见问题

《法灯俊上人惠杜鹃花》的作者和朝代是什么?

《法灯俊上人惠杜鹃花》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《法灯俊上人惠杜鹃花》主要写了什么?

这首诗围绕法灯俊上人赠送的杜鹃花展开,描述了杜鹃花形态的非凡、独特的特征,提及不同人对它的栽种,最后表达了诗人赏花感恩之情,展现出对杜鹃花的喜爱与对友人赠花的感激。

《法灯俊上人惠杜鹃花》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是法灯俊上人赠送杜鹃花后所作。当时的社会环境下,文人之间相互赠花吟诗是一种风雅之事,王十朋收到杜鹃花后有感而发,写下此诗以表达对花的喜爱和对友人赠花的感激。

《法灯俊上人惠杜鹃花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :“春去尚疑啼蜀魄”运用联想,由杜鹃花的颜色联想到杜鹃鸟啼血的传说,增添了诗歌的浪漫色彩和文化内涵。 对比衬托 :“久向缁林压众芳”通过将杜鹃花与僧界的众多花卉对比,衬托出杜鹃花的出众。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“客来还错认丁香”“野叟移根植草堂”等语句,以简洁的文字描绘出生活场景,却生动形象。 意境营造 :诗中描绘了杜...