兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也

· 王十朋

屏迹山林颇自安,里闾率会有余欢。
但须及早输租税,不用低颜见长官。

简要说明

这首诗围绕邻里兄弟聚会展开,诗人表达了自己隐居山林的安适之感,在享受聚会欢乐之余,提醒邻里要及早缴纳租税,以免在长官面前难堪,体现出对邻里的劝诫与关怀。

逐句注释

  • “屏迹山林颇自安”:
    • 字词:“屏迹”,隐居、避世;“颇”,很、甚。
    • 句意:隐居在山林之中,我感到十分安适。
  • “里闾率会有余欢”:
    • 字词:“里闾”,乡里、邻里;“率会”,聚会;“余欢”,很多欢乐。
    • 句意:邻里之间的聚会让我有很多欢乐。
  • “但须及早输租税”:
    • 字词:“但”,只;“输”,缴纳。
    • 句意:只需要早早地缴纳租税。
  • “不用低颜见长官”:
    • 字词:“低颜”,低头、丢脸;“长官”,指官府的官员。
    • 句意:就不用在长官面前丢脸了。

现代译文

隐居在山林里我觉得很安心,
邻里之间的聚会让我满心欢喜。
大家只要尽早去缴纳租税,
就不用在长官面前低头丢脸。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。此诗创作背景应是他与邻里兄弟聚会之时,南宋时期朝廷财政需求大,百姓需缴纳租税。诗人可能看到一些邻里因未及时缴纳租税而遭遇官府催逼等情况,于是写下此诗,借邻里聚会的机会进行劝诫,提醒大家及时缴纳租税以避免不必要的麻烦。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直接劝诫的表现手法,诗人没有过多地进行委婉表达,而是直接点明主旨,“但须及早输租税,不用低颜见长官”,直白地向邻里传达自己的观点和建议,这种方式简单明了,容易被理解和接受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚。如“屏迹山林颇自安”“里闾率会有余欢”等句子,用简洁直白的语言描绘生活场景和自身感受,使诗歌具有很强的亲和力,适合在邻里之间传播和交流。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有诗人对隐居山林生活的安然自得,又体现出对邻里的关怀之情。通过劝诫邻里及时缴纳租税,避免与官府产生矛盾,展现出诗人善良和热心肠的一面,拉近了与邻里之间的距离。

常见问题

《兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也》的作者和朝代是什么?

《兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也》主要写了什么?

这首诗围绕邻里兄弟聚会展开,诗人表达了自己隐居山林的安适之感,在享受聚会欢乐之余,提醒邻里要及早缴纳租税,以免在长官面前难堪,体现出对邻里的劝诫与关怀。

《兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。此诗创作背景应是他与邻里兄弟聚会之时,南宋时期朝廷财政需求大,百姓需缴纳租税。诗人可能看到一些邻里因未及时缴纳租税而遭遇官府催逼等情况,于是写下此诗,借邻里聚会的机会进行劝诫,提醒大家及时缴纳租税以避免不必要的麻烦。

《兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用直接劝诫的表现手法,诗人没有过多地进行委婉表达,而是直接点明主旨,“但须及早输租税,不用低颜见长官”,直白地向邻里传达自己的观点和建议,这种方式简单明了,容易被理解和接受。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚。如“屏迹山林颇自安”“里闾率会有余欢”等句子,用简洁直白的语言描绘生活场景和自身感受,使诗歌具有很强的亲和力,适合在邻里之间传播...