予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶于暇日理成小园径以通之杖藜日涉于其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 扬扬畹

这首诗围绕小园中种植的兰花展开，描述了兰花的生长情况和散发的香气，表达了诗人对兰花的喜爱以及在打理小园过程中获得的悠然自得的心境。

• “九畹何人种，光风泛国香”：
  • 字词：“九畹”，典出屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”，“畹”是古代土地面积单位，“九畹”极言兰草种植之多；“光风”，指雨过初晴时的和风；“国香”，形容兰花的香气冠绝全国。
  • 句意：是谁种下了这么多兰花呢，在雨过初晴的和风里，兰花散发着冠绝全国的香气。
• “林间今几许，鼻观日扬扬”：
  • 字词：“几许”，多少；“鼻观”，指嗅觉。
  • 句意：如今林子里的兰花还有多少呢，每天都能闻到它那令人心旷神怡的香气。

是谁种下了大片的兰花啊，
雨过天晴的和风里弥漫着它那冠绝全国的芬芳。
如今林子里的兰花还有多少呢，
每天我的嗅觉都沉浸在这香气中，满心舒畅。

王十朋在甲戌仲冬时节，利用闲暇时间将书阁东边原本荒芜的隙地打理成小园。虽然园中的花木还比较稀少，不足以激发大量的创作灵感，但他还是创作了十一首小诗来记录园中仅有的植物，此诗便是其中之一。

• 表现手法：
  • 用典：运用屈原“滋兰之九畹”的典故，赋予兰花深厚的文化内涵，增添了诗歌的高雅气质，同时也暗示了诗人自己对美好品德的追求，就像屈原以兰草自喻一样。
  • 侧面描写：“鼻观日扬扬”通过描写自己嗅觉的感受，侧面烘托出兰花香气的浓郁和迷人，使读者更能感受到兰花的魅力。
• 语言特色：语言简洁自然，没有过多的修饰，但却生动地描绘出兰花的香气和自己的感受。如“光风泛国香”，一个“泛”字，形象地写出了兰花香气在空气中弥漫的状态。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在林间盘桓，欣赏着兰花，享受着它的香气，展现出一种远离尘世喧嚣的悠然自得的心境，让读者仿佛也能置身于那充满兰香的小园之中。