予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶于暇日理成小园径以通之杖藜日涉于其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 青青径

· 王十朋

小径循园辟,青青草色都。
主人犹未仕,时得理荒芜。

简要说明

这首诗围绕诗人打理成的小园中的小径展开,描述了小径开辟及周边青草的景象,同时借主人尚未出仕的境遇,表达了诗人在闲暇时光打理荒园的闲适生活状态与心境。

逐句注释

  • “小径循园辟,青青草色都”:
    • 字词:“循”,沿着;“辟”,开辟;“都”,聚集,这里指小径周围都是青青草色。
    • 句意:沿着园子开辟出一条小径,小径周围到处都是青青的草色。
  • “主人犹未仕,时得理荒芜”:
    • 字词:“犹”,还;“仕”,做官;“理”,打理;“荒芜”,指荒园。
    • 句意:园子的主人还没有出去做官,所以时常有时间来打理这荒园。

现代译文

沿着园子开辟出一条小径,
小径旁到处是青青的草色。
园子主人还未去做官任职,
所以时常能来打理这荒园。

创作背景

此诗创作于甲戌仲冬,诗人王十朋有一间仅能容膝的书阁,书阁东边有块荒地,他在闲暇时将其打理成小园并开辟小径。当时他尚未出仕,有较多闲暇时间,于是通过这首诗记录园中的景象,表达自己此时的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了小径与青草的景象,营造出一种宁静闲适的氛围,为后两句抒情做铺垫,后两句通过主人未仕而打理荒园的叙述,抒发了诗人在这段未出仕时光里的闲适与自在。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“小径循园辟”“时得理荒芜”等语句,直白地叙述事情,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者真切感受到诗人的生活场景与心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然自得的田园意境,小径、青草、荒园等元素构成了一幅宁静的画面,展现出诗人在未出仕时,远离尘世喧嚣,在自己的小天地中享受生活的情景。

常见问题

《予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶于暇日理成小园径以通之杖藜日涉于其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 青青径》的作者和朝代是什么?

《予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶于暇日理成小园径以通之杖藜日涉于其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 青青径》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶于暇日理成小园径以通之杖藜日涉于其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 青青径》主要写了什么?

这首诗围绕诗人打理成的小园中的小径展开,描述了小径开辟及周边青草的景象,同时借主人尚未出仕的境遇,表达了诗人在闲暇时光打理荒园的闲适生活状态与心境。

《予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶于暇日理成小园径以通之杖藜日涉于其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 青青径》的创作背景是什么?

此诗创作于甲戌仲冬,诗人王十朋有一间仅能容膝的书阁,书阁东边有块荒地,他在闲暇时将其打理成小园并开辟小径。当时他尚未出仕,有较多闲暇时间,于是通过这首诗记录园中的景象,表达自己此时的生活状态。

《予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶于暇日理成小园径以通之杖藜日涉于其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 青青径》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了小径与青草的景象,营造出一种宁静闲适的氛围,为后两句抒情做铺垫,后两句通过主人未仕而打理荒园的叙述,抒发了诗人在这段未出仕时光里的闲适与自在。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“小径循园辟”“时得理荒芜”等语句,直白地叙述事情,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者真切感受到诗人的生活场景与心境。 意境营造 :整首...