次韵昌龄西园即事

· 王十朋

世态蝇营已厌驱,小园初辟称幽居。
杯深转觉利名薄,心静更宜花木踈。
窗几吟余山色好,轩斋梦觉日华舒。
尤怜不弃东园老,时复相从辨鲁鱼。

简要说明

这首诗围绕西园之事展开,表达了诗人对世态的厌弃,展现了其在小园中幽居的惬意生活,体现出对淡泊名利、宁静心境的追求,同时也流露出对友人时常相伴探讨学问的感激之情。

逐句注释

  • “世态蝇营已厌驱,小园初辟称幽居”:
    • 字词:“蝇营”,像苍蝇一样到处乱飞,比喻为了追逐名利而不择手段;“称”,适合。
    • 句意:已经厌烦了像苍蝇一样为追逐名利而忙碌的世态,刚刚开辟了小园,正适合在这里幽居。
  • “杯深转觉利名薄,心静更宜花木踈”:
    • 字词:“杯深”,指饮酒尽兴;“踈”,同“疏”,稀疏。
    • 句意:饮酒尽兴后越发觉得名利淡薄,心境宁静时更觉得稀疏的花木很适宜。
  • “窗几吟余山色好,轩斋梦觉日华舒”:
    • 字词:“窗几”,窗户和桌子;“吟余”,吟诗之后;“轩斋”,有窗的书房;“日华”,日光。
    • 句意:在窗边几旁吟诗之后,觉得山色十分美好;在书房中睡醒,看到日光舒展。
  • “尤怜不弃东园老,时复相从辨鲁鱼”:
    • 字词:“尤怜”,特别感激;“东园老”,诗人自指;“辨鲁鱼”,“鲁”和“鱼”、“亥”和“豕”在篆文中字形相近,容易写错,后用“鲁鱼亥豕”指书籍传写或刊印中的文字错误,这里指探讨学问。
    • 句意:特别感激你不嫌弃我这个东园老人,还时常来和我一起探讨学问。

现代译文

我早已厌烦了那像苍蝇逐利般的世态,
刚刚开辟的小园正适合我在这里幽居。
饮酒尽兴后更觉得名利无足轻重,
心境宁静时稀疏的花木也令人惬意。
在窗边吟诗后,眼前山色格外美好,
在书房睡醒,只见日光柔和地铺展。
特别感激你不嫌弃我这东园的老人,
还时常来和我一起辨析文字的正误。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势复杂。诗人刚正不阿,力主抗金,却在仕途上屡遭挫折。这首诗可能是他在经历了官场的种种不如意后,开辟了小园,在幽居中写下此诗,表达自己对宁静生活的向往和对世态的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将“世态蝇营”的忙碌与“小园幽居”的宁静形成鲜明对比,突出了诗人对两种生活状态的不同态度,更强调了对幽居生活的喜爱。
    • 借景抒情:“窗几吟余山色好,轩斋梦觉日华舒”通过描写窗边的山色和睡醒后的日光,将诗人在幽居中悠然自得的心境融入景色之中,以景衬情。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“杯深转觉利名薄,心静更宜花木踈”用直白的语言表达出深刻的人生感悟,没有过多的修饰,却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从首联的小园幽居,到中间对吟诗、午睡等生活场景的描写,再到尾联与友人探讨学问的画面,展现出一个远离尘世喧嚣、充满闲适情趣的生活空间,体现了诗人淡泊名利、宁静致远的心境。

常见问题

《次韵昌龄西园即事》的作者和朝代是什么?

《次韵昌龄西园即事》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《次韵昌龄西园即事》主要写了什么?

这首诗围绕西园之事展开,表达了诗人对世态的厌弃,展现了其在小园中幽居的惬意生活,体现出对淡泊名利、宁静心境的追求,同时也流露出对友人时常相伴探讨学问的感激之情。

《次韵昌龄西园即事》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势复杂。诗人刚正不阿,力主抗金,却在仕途上屡遭挫折。这首诗可能是他在经历了官场的种种不如意后,开辟了小园,在幽居中写下此诗,表达自己对宁静生活的向往和对世态的感慨。

《次韵昌龄西园即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将“世态蝇营”的忙碌与“小园幽居”的宁静形成鲜明对比,突出了诗人对两种生活状态的不同态度,更强调了对幽居生活的喜爱。 借景抒情 :“窗几吟余山色好,轩斋梦觉日华舒”通过描写窗边的山色和睡醒后的日光,将诗人在幽居中悠然自得的心境融入景色之中,以景衬情。 语言特色 :语言质朴自然,如“杯深转觉利名薄,心静更宜花木踈”用直白的语言表达出深...