书院杂咏 葡萄

· 王十朋

珠帐临檐挂,龙须满架抽。
也知堪酿酒,不要博凉州。

简要说明

这首诗描绘了葡萄生长的景象,将葡萄比作珠帐,葡萄藤比作龙须,展现出葡萄的形态之美。同时借葡萄虽可酿酒,但不追求以之换取凉州之事,表达了诗人不慕名利、淡泊自守的情怀。

逐句注释

  • “珠帐临檐挂,龙须满架抽”:
    • 字词:“珠帐”,把成串的葡萄比作珍珠串成的帐幕;“龙须”,形容葡萄藤细长弯曲如同龙须;“抽”,生长、伸展。
    • 句意:成串的葡萄像珍珠帐幕一样挂在屋檐边,葡萄藤在架子上四处伸展。
  • “也知堪酿酒,不要博凉州”:
    • 字词:“堪”,可以、能够;“博”,换取;“凉州”,此处用典,据《续汉书》记载,孟佗以一斛葡萄酒贿赂张让,换得凉州刺史之职。
    • 句意:知道葡萄可以用来酿酒,但我不会用它去换取官位。

现代译文

成串的葡萄好似珍珠帐幕挂在屋檐旁,
细长的葡萄藤像龙须在架子上肆意生长。
也知道这葡萄能够用来酿造美酒,
但我可不会用它去谋取官职。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,以名节自勉。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时诗人看到书院中葡萄生长的景象,借物抒情,通过葡萄来表达自己坚守内心、不追逐名利的志向,展现出他高尚的品格和操守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用比喻的手法,将葡萄比作“珠帐”,葡萄藤比作“龙须”,形象生动地描绘出葡萄的形态特征,给人以鲜明的视觉感受。
    • 用典:“不要博凉州”运用了孟佗以葡萄酒换凉州刺史的典故,含蓄地表达了诗人对名利的不屑,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又意味深长。诗人用平实的语言描绘葡萄,又巧妙地传达出自己的人生态度,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。前两句描绘的葡萄生长之景给人以自然清新之感,后两句则通过典故进一步深化了这种意境,展现出诗人远离尘世喧嚣、坚守自我的心境。

常见问题

《书院杂咏 葡萄》的作者和朝代是什么?

《书院杂咏 葡萄》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《书院杂咏 葡萄》主要写了什么?

这首诗描绘了葡萄生长的景象,将葡萄比作珠帐,葡萄藤比作龙须,展现出葡萄的形态之美。同时借葡萄虽可酿酒,但不追求以之换取凉州之事,表达了诗人不慕名利、淡泊自守的情怀。

《书院杂咏 葡萄》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,以名节自勉。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时诗人看到书院中葡萄生长的景象,借物抒情,通过葡萄来表达自己坚守内心、不追逐名利的志向,展现出他高尚的品格和操守。

《书院杂咏 葡萄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用比喻的手法,将葡萄比作“珠帐”,葡萄藤比作“龙须”,形象生动地描绘出葡萄的形态特征,给人以鲜明的视觉感受。 用典 :“不要博凉州”运用了孟佗以葡萄酒换凉州刺史的典故,含蓄地表达了诗人对名利的不屑,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又意味深长。诗人用平实的语言描绘葡萄,又巧妙地传达出自己的人生态...