这首诗以“佛见笑”花为描写对象,描绘了此花的颜色与芬芳,通过奇特想象,赋予花以佛的意象,表达了诗人对“佛见笑”花的喜爱与赞美之情。
书院杂咏 佛见笑
学得酴醾白,更能相继芳。
金仙粲然笑,鼻观不多香。
金仙粲然笑,鼻观不多香。
简要说明
逐句注释
- “学得酴醾白,更能相继芳”:
- 字词:“酴醾”,一种白色的花;“相继芳”,接着散发芬芳。
- 句意:“佛见笑”花学习到了酴醾花的洁白颜色,还能在酴醾花之后继续散发芬芳。
- “金仙粲然笑,鼻观不多香”:
- 字词:“金仙”,指佛;“粲然”,形容笑的样子;“鼻观”,佛教语,指以鼻根为能见之官能,所对之香境为所见之境。
- 句意:佛见到这花后粲然一笑,觉得仅仅用鼻子去闻这花的香气还不够。
现代译文
“佛见笑”花学得酴醾那般洁白,
还能在它之后继续散发芬芳。
佛祖见了这花也粲然微笑,
只凭鼻子闻香哪能满足欣赏。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,学识渊博。这首《书院杂咏·佛见笑》应是他在书院生活期间所作。书院是文人雅士聚集读书、讲学之地,周边常种植各种花卉。王十朋可能在书院中见到“佛见笑”花,被其洁白的颜色和芬芳所吸引,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中将“佛见笑”花拟人化,说它“学得酴醾白”,赋予花以人的学习能力,生动形象地写出了花的洁白。还想象佛见到花后“粲然笑”,使花与佛之间建立起奇妙联系,增添了诗歌的趣味性与奇幻色彩。
- 衬托:用酴醾花的洁白来衬托“佛见笑”花的白,突出“佛见笑”花的颜色之美;以佛对花的喜爱,衬托出“佛见笑”花的魅力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“学得酴醾白”“金仙粲然笑”等语句,直白地表达出花的特点与诗人的想象,却又充满诗意。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、雅致且带有禅意的意境。洁白芬芳的花朵,加上佛的粲然一笑,给人一种空灵、美好的感觉,让读者仿佛置身于书院的花丛中,与诗人一同感受“佛见笑”花的独特魅力。
常见问题
《书院杂咏 佛见笑》的作者和朝代是什么?
《书院杂咏 佛见笑》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《书院杂咏 佛见笑》主要写了什么?
这首诗以“佛见笑”花为描写对象,描绘了此花的颜色与芬芳,通过奇特想象,赋予花以佛的意象,表达了诗人对“佛见笑”花的喜爱与赞美之情。
《书院杂咏 佛见笑》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,学识渊博。这首《书院杂咏·佛见笑》应是他在书院生活期间所作。书院是文人雅士聚集读书、讲学之地,周边常种植各种花卉。王十朋可能在书院中见到“佛见笑”花,被其洁白的颜色和芬芳所吸引,从而写下此诗。
《书院杂咏 佛见笑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中将“佛见笑”花拟人化,说它“学得酴醾白”,赋予花以人的学习能力,生动形象地写出了花的洁白。还想象佛见到花后“粲然笑”,使花与佛之间建立起奇妙联系,增添了诗歌的趣味性与奇幻色彩。 衬托 :用酴醾花的洁白来衬托“佛见笑”花的白,突出“佛见笑”花的颜色之美;以佛对花的喜爱,衬托出“佛见笑”花的魅力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。如...