书院杂咏 薝卜

· 王十朋

禅友何时到,远从毘舍园。
妙香通鼻观,应悟佛根源。

简要说明

这首诗围绕薝卜展开,通过想象薝卜从毗舍园而来,描述其散发的妙香,表达了诗人借薝卜之香领悟佛理根源的感悟,传达出对佛法的思考与探寻。

逐句注释

  • “禅友何时到,远从毘舍园”:
    • 字词:“禅友”,薝卜被视为禅友,薝卜花白色,香气馥郁,常与佛教文化相关;“毘舍园”,佛教圣地之一,在古印度,相传释迦牟尼曾在此居住说法。
    • 句意:薝卜这位禅友什么时候来到这里的呢,它是从遥远的毘舍园来的。
  • “妙香通鼻观,应悟佛根源”:
    • 字词:“妙香”,指薝卜花散发的美妙香气;“鼻观”,佛教用语,指通过鼻子来观照事物,这里指嗅觉感知;“佛根源”,佛法的根源、真谛。
    • 句意:薝卜花的美妙香气通过嗅觉被感知,应该能让人领悟到佛法的根源。

现代译文

薝卜这位禅友什么时候来到此地呀,
它是从那遥远的毘舍园远道而来。
那美妙的花香通过嗅觉被我感知,
应能让人领悟到佛法的真正根源。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他是一位有深厚儒家学识且对佛教文化也有一定研究和感悟的文人。这首《书院杂咏·薝卜》是他在书院生活期间所作,可能是看到书院中的薝卜花,由此触发了他对佛教文化的思考,结合自己对佛法的理解写下此诗,表达对佛法真谛的探寻与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象联想:诗人将薝卜花想象成从佛教圣地毘舍园而来的“禅友”,赋予了薝卜花浓厚的佛教文化色彩,增添了诗歌的神秘与神圣感。
    • 借物抒情:借薝卜花散发的妙香,抒发自己对佛法根源的感悟,将对佛法的思考寄托于薝卜花这一具体事物上,使抽象的佛理变得形象可感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。用直白的语言描述薝卜花的来历和它带来的感悟,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。
  • 意境营造:通过描绘薝卜花从毘舍园来到书院,以及其散发的妙香,营造出一种静谧、空灵且带有佛教禅意的意境。让人仿佛置身于充满佛性的氛围中,感受到诗人对佛法的虔诚探寻和领悟。

常见问题

《书院杂咏 薝卜》的作者和朝代是什么?

《书院杂咏 薝卜》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《书院杂咏 薝卜》主要写了什么?

这首诗围绕薝卜展开,通过想象薝卜从毗舍园而来,描述其散发的妙香,表达了诗人借薝卜之香领悟佛理根源的感悟,传达出对佛法的思考与探寻。

《书院杂咏 薝卜》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他是一位有深厚儒家学识且对佛教文化也有一定研究和感悟的文人。这首《书院杂咏·薝卜》是他在书院生活期间所作,可能是看到书院中的薝卜花,由此触发了他对佛教文化的思考,结合自己对佛法的理解写下此诗,表达对佛法真谛的探寻与感悟。

《书院杂咏 薝卜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象联想 :诗人将薝卜花想象成从佛教圣地毘舍园而来的“禅友”,赋予了薝卜花浓厚的佛教文化色彩,增添了诗歌的神秘与神圣感。 借物抒情 :借薝卜花散发的妙香,抒发自己对佛法根源的感悟,将对佛法的思考寄托于薝卜花这一具体事物上,使抽象的佛理变得形象可感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。用直白的语言描述薝卜花的来历和它带来的感悟,没有过多的修饰,...