书院杂咏 榴花

· 王十朋

客馆逢重午,石榴花正芳。
吾庐开亦好,归去嚼天浆。

简要说明

此诗以重午时节石榴花为主题,诗人先写在客馆见到石榴花盛开的景象,后联想到自己家中的石榴花想必也开得很好,从而流露出对家乡的思念之情。

逐句注释

  • “客馆逢重午,石榴花正芳”:
    • 字词:“客馆”,指诗人旅居的馆舍;“重午”,即端午节;“芳”,芬芳,形容石榴花盛开散发香气。
    • 句意:在旅居的馆舍里恰逢端午节,此时石榴花正开得芬芳艳丽。
  • “吾庐开亦好,归去嚼天浆”:
    • 字词:“吾庐”,诗人自己的家;“天浆”,指石榴汁,古人认为石榴果实甘美如天上的琼浆。
    • 句意:我家中的石榴花应该也开得不错,等我回去就可以品尝那甘美的石榴汁了。

现代译文

在客馆中恰逢端午佳节,
石榴花正绽放着阵阵芬芳。
我家中的石榴花想必也开得很好,
等我回去就能品尝那如天浆般的石榴汁了。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生仕途波折,常因正直敢言而外放任职。这首诗创作时间难以精确考证,但结合其经历,应是他在外出任职或游历期间,于端午节时客居他乡所作。此时看到石榴花盛开,不禁勾起对家乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“客馆逢重午,石榴花正芳”是实写,描绘了诗人在客馆所见的眼前景象;“吾庐开亦好,归去嚼天浆”是虚写,诗人想象家中石榴花的开放以及回去品尝石榴汁的情景,虚实相生,增添了诗歌的层次感和情感深度。
    • 借景抒情:诗人借石榴花这一意象,抒发了自己在端午节客居他乡时对家乡的思念之情。通过对石榴花的描写,将情感融入其中,使情感表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。用“正芳”“亦好”等简单的词语,生动地描绘出石榴花的美好,同时也表达出诗人对家乡石榴花的期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡淡的思乡氛围。客馆中的石榴花虽然美丽芬芳,但却无法消除诗人的思乡之情。而对家中石榴花的想象,更增添了这种思乡的惆怅,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《书院杂咏 榴花》的作者和朝代是什么?

《书院杂咏 榴花》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《书院杂咏 榴花》主要写了什么?

此诗以重午时节石榴花为主题,诗人先写在客馆见到石榴花盛开的景象,后联想到自己家中的石榴花想必也开得很好,从而流露出对家乡的思念之情。

《书院杂咏 榴花》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生仕途波折,常因正直敢言而外放任职。这首诗创作时间难以精确考证,但结合其经历,应是他在外出任职或游历期间,于端午节时客居他乡所作。此时看到石榴花盛开,不禁勾起对家乡的思念。

《书院杂咏 榴花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“客馆逢重午,石榴花正芳”是实写,描绘了诗人在客馆所见的眼前景象;“吾庐开亦好,归去嚼天浆”是虚写,诗人想象家中石榴花的开放以及回去品尝石榴汁的情景,虚实相生,增添了诗歌的层次感和情感深度。 借景抒情 :诗人借石榴花这一意象,抒发了自己在端午节客居他乡时对家乡的思念之情。通过对石榴花的描写,将情感融入其中,使情感表达更加含蓄委婉。...