这首诗以菊花为描写对象,通过赞颂菊花不恨开放晚、能傲霜的品质,劝诫人们不要将菊花与琐碎凡俗之物一同采摘到君王的殿堂,表达了诗人对菊花高洁品格的赞美和对坚守自我、不流于世俗的追求。
书院杂咏 菊花
不恨开时晚,自知能傲霜。
慎毋同琐细,采撷上君堂。
慎毋同琐细,采撷上君堂。
简要说明
逐句注释
- “不恨开时晚,自知能傲霜”:
- 字词:“恨”,遗憾;“傲霜”,傲视寒霜,比喻不屈服于恶劣环境。
- 句意:菊花不遗憾自己开放的时间晚,因为它知道自己能够抵御寒霜。
- “慎毋同琐细,采撷上君堂”:
- 字词:“慎毋”,千万不要;“琐细”,琐碎、平凡的东西;“采撷”,采摘;“君堂”,君王的殿堂。
- 句意:千万不要把它和那些琐碎平凡的东西一起采摘到君王的殿堂。
现代译文
菊花并不遗憾自己开放得晚,
它明白自己有傲对寒霜的力量。
千万不要让它与琐碎凡俗同列,
被采摘到君王的殿堂之上。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、朝廷面临诸多内忧外患的时代。王十朋为人刚正不阿,敢于直言进谏,他常以诗歌来表达自己的志向和品格。这首《书院杂咏·菊花》很可能是他借菊花来抒发自己的人生态度,表明自己如同菊花一样,坚守高洁品质,不与世俗同流合污。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以菊花自比,通过描写菊花不恨开晚、能傲霜以及不与琐碎之物同列的特点,寄托了自己坚守高尚品格、不随波逐流的志向和情怀。
- 拟人手法:赋予菊花以人的情感和意识,如“不恨”“自知”等词语,使菊花的形象更加生动鲜活,也更能体现出其独特的精神品质。
- 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,但又蕴含着深刻的哲理和情感。诗句没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人对菊花的赞美和自己的人生追求。
- 意境营造:整首诗营造出一种高洁、孤傲的意境。菊花傲霜独立的形象跃然纸上,让读者感受到其不与世俗妥协的精神,同时也引发人们对坚守自我、追求高尚品格的思考。
常见问题
《书院杂咏 菊花》的作者和朝代是什么?
《书院杂咏 菊花》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《书院杂咏 菊花》主要写了什么?
这首诗以菊花为描写对象,通过赞颂菊花不恨开放晚、能傲霜的品质,劝诫人们不要将菊花与琐碎凡俗之物一同采摘到君王的殿堂,表达了诗人对菊花高洁品格的赞美和对坚守自我、不流于世俗的追求。
《书院杂咏 菊花》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、朝廷面临诸多内忧外患的时代。王十朋为人刚正不阿,敢于直言进谏,他常以诗歌来表达自己的志向和品格。这首《书院杂咏·菊花》很可能是他借菊花来抒发自己的人生态度,表明自己如同菊花一样,坚守高洁品质,不与世俗同流合污。
《书院杂咏 菊花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以菊花自比,通过描写菊花不恨开晚、能傲霜以及不与琐碎之物同列的特点,寄托了自己坚守高尚品格、不随波逐流的志向和情怀。 拟人手法 :赋予菊花以人的情感和意识,如“不恨”“自知”等词语,使菊花的形象更加生动鲜活,也更能体现出其独特的精神品质。 语言特色 :语言简洁明快,直白易懂,但又蕴含着深刻的哲理和情感。诗句没有过多的修饰,却能准...