这首诗是王十朋寄给弟弟的作品,主要抒发了自己年老后生涯坎坷、充满忧愁的感慨,同时运用典故表达自己的境遇,还表达了对弟弟的思念之情以及强调兄弟间特殊的骨肉情谊。
寄梦龄昌龄弟
老去生涯集百忧,一身萍泛剡溪头。
钓鱼温水同侯喜,旅食新丰类马周。
长铗有时思海味,短檠终夜照离愁。
也知四海皆兄弟,能似天生羽翼不。
钓鱼温水同侯喜,旅食新丰类马周。
长铗有时思海味,短檠终夜照离愁。
也知四海皆兄弟,能似天生羽翼不。
简要说明
逐句注释
- “老去生涯集百忧,一身萍泛剡溪头”:
- 字词:“老去”,指年老;“百忧”,众多的忧愁;“萍泛”,像浮萍一样漂泊;“剡溪”,水名。
- 句意:年老之后一生积聚了无数忧愁,自己独自一人如浮萍般漂泊在剡溪头。
- “钓鱼温水同侯喜,旅食新丰类马周”:
- 字词:“侯喜”,唐代人,曾与韩愈一起钓鱼;“马周”,唐代人,年轻时客居新丰,受到店主冷遇。“旅食”,客居他乡谋生。
- 句意:自己在温水中钓鱼的境遇如同当年的侯喜,客居他乡的遭遇类似马周在新丰的经历。
- “长铗有时思海味,短檠终夜照离愁”:
- 字词:“长铗”,长剑,此处用“冯谖弹铗”的典故,冯谖曾弹剑抱怨没有鱼吃;“短檠”,矮灯架,借指灯。
- 句意:有时像冯谖一样想着能吃到海味,矮小的灯整夜照着自己的离愁别绪。
- “也知四海皆兄弟,能似天生羽翼不”:
- 字词:“四海皆兄弟”,出自《论语》,意思是天下的人都像兄弟一样;“天生羽翼”,比喻亲兄弟。
- 句意:虽然知道天下人都可像兄弟一样,但哪里能比得上天生的亲兄弟呢。
现代译文
年老之后人生积聚了诸多忧愁,
我独自如浮萍漂泊在剡溪上头。
钓鱼温水时的情景与侯喜相同,
客居新丰的遭遇类似当年马周。
有时像冯谖一样想念美味海味,
矮灯整夜照着我这满心的离愁。
虽说天下之人都能如同好兄弟,
可哪能比得上我们天生的手足。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷主和派与主战派斗争激烈。王十朋一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作时他年事已高,一生经历诸多不顺,内心充满忧愁。在漂泊异乡的过程中,对弟弟的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗寄给弟弟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了侯喜钓鱼、马周旅食新丰、冯谖弹铗等多个典故,以古人的遭遇来类比自己的经历,含蓄而深刻地表达了自己怀才不遇、漂泊无依的处境。
- 借景抒情:“短檠终夜照离愁”,通过矮灯整夜照着自己这一景象,将抽象的离愁具象化,借景抒发了对弟弟的思念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,虽用典故但不晦涩难懂,以平实的语言诉说自己的人生境遇和情感,使读者能真切感受到诗人内心的忧愁与思念。
- 情感表达:诗歌情感真挚,先写自己年老的忧愁与漂泊,中间用典进一步强化自己的境遇,最后点明对弟弟的思念以及强调兄弟间的特殊情谊,层层递进,将复杂的情感表达得淋漓尽致。
常见问题
《寄梦龄昌龄弟》的作者和朝代是什么?
《寄梦龄昌龄弟》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《寄梦龄昌龄弟》主要写了什么?
这首诗是王十朋寄给弟弟的作品,主要抒发了自己年老后生涯坎坷、充满忧愁的感慨,同时运用典故表达自己的境遇,还表达了对弟弟的思念之情以及强调兄弟间特殊的骨肉情谊。
《寄梦龄昌龄弟》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷主和派与主战派斗争激烈。王十朋一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作时他年事已高,一生经历诸多不顺,内心充满忧愁。在漂泊异乡的过程中,对弟弟的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗寄给弟弟。
《寄梦龄昌龄弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了侯喜钓鱼、马周旅食新丰、冯谖弹铗等多个典故,以古人的遭遇来类比自己的经历,含蓄而深刻地表达了自己怀才不遇、漂泊无依的处境。 借景抒情 :“短檠终夜照离愁”,通过矮灯整夜照着自己这一景象,将抽象的离愁具象化,借景抒发了对弟弟的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,虽用典故但不晦涩难懂,以平实的语言诉说自己的人生境遇和情感,使...