游明心院

· 王十朋

精舍傍修岭,道心随眼明。
泉余偃公迹,山接剡溪城。
无雨竹亦净,有风松更清。
谁名上方阁,撩我欲归情。

简要说明

此诗描绘了诗人游览明心院时所见之景,展现了明心院周边清幽的环境,表达了诗人对这里景色的喜爱以及萌生的归隐之情。

逐句注释

  • “精舍傍脩嶺,道心隨眼明”:
    • 字词:“精舍”,指佛寺;“脩嶺”,修长的山岭;“道心”,指超脱世俗的思想。
    • 句意:佛寺依傍着修长的山岭,诗人的超脱之心随着眼前的景色而更加明朗。
  • “泉餘偃公迹,山接剡溪城”:
    • 字词:“偃公”,可能是此地的一位高僧;“剡溪城”,具体指剡溪附近的城市。
    • 句意:泉水边还留存着偃公的遗迹,山峦与剡溪城相连。
  • “無雨竹亦凈,有風松更清”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:即便没有下雨,竹子也显得洁净;有风吹过,松树更添清幽。
  • “誰名上方閣,撩我欲歸情”:
    • 字词:“上方閣”,指佛寺中较高处的楼阁;“撩”,撩拨。
    • 句意:是谁给这上方阁取的名字,撩拨得我产生了归隐的情思。

现代译文

佛寺依傍着修长的山岭,
我的超脱之心随景而明。
泉水边留存着偃公遗迹,
山峦连接着剡溪的小城。
即便无雨竹子也很洁净,
有风吹过松树更显清幽。
是谁给上方阁取了此名,
撩拨得我顿生归隐之情。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,刚正不阿。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在游览明心院时所作。当时他可能在宦海沉浮中感到疲惫,见到明心院这般清幽的环境,从而引发了内心对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写精舍、修岭、泉水、竹子、松树等自然景色,将自己对清幽环境的喜爱以及归隐的情感融入其中,借景表达了内心的想法。
    • 对比衬托:“无雨竹亦净,有风松更清”运用对比衬托的手法,突出了竹子的洁净和松树的清幽,进一步营造出一种宁静、高雅的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,却生动地描绘出了明心院周边的景色,如“无雨竹亦净,有风吹松更清”,用简洁的语言展现出了景物的特点。
  • 意境营造:整首诗通过对明心院周边景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,让人仿佛身临其境,感受到诗人内心的那份宁静与对归隐生活的向往。诗的前六句写景,后两句抒情,景与情相互交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《游明心院》的作者和朝代是什么?

《游明心院》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《游明心院》主要写了什么?

此诗描绘了诗人游览明心院时所见之景,展现了明心院周边清幽的环境,表达了诗人对这里景色的喜爱以及萌生的归隐之情。

《游明心院》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,刚正不阿。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在游览明心院时所作。当时他可能在宦海沉浮中感到疲惫,见到明心院这般清幽的环境,从而引发了内心对归隐生活的向往。

《游明心院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写精舍、修岭、泉水、竹子、松树等自然景色,将自己对清幽环境的喜爱以及归隐的情感融入其中,借景表达了内心的想法。 对比衬托 :“无雨竹亦净,有风松更清”运用对比衬托的手法,突出了竹子的洁净和松树的清幽,进一步营造出一种宁静、高雅的氛围。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,却生动地描绘出了明心院周边的景色,如“无雨竹亦净,有...