西征

这首诗记录了诗人王十朋从家乡出发前往都城的旅程经历与感悟。诗中既有对离乡思亲之情的抒发，也描绘了沿途的山水风光、人文古迹，还讲述了旅途中的邂逅相遇，最后到达都城后的所见所闻，展现了其复杂的情感和丰富的经历。

• “紹興建元二十二，良月壬午時丁未”：
  • 字词：“紹興建元”，南宋高宗年号；“良月”，指农历十月；“壬午”“丁未”，古代干支纪日。
  • 句意：绍兴二十二年，农历十月壬午日丁未时。
• “王家辭弟游帝都，出門滿眼思親淚”：
  • 字词：“帝都”，指都城。
  • 句意：我从家中与弟弟告别前往都城，一出门满眼都是思念亲人的泪水。
• “鶺鴒送我過原隰，朋友携尊宿蕭寺”：
  • 字词：“鶺鴒”，常比喻兄弟；“原隰”，平原和低湿之地；“尊”，同“樽”，酒杯；“蕭寺”，佛寺。
  • 句意：兄弟送我走过平原湿地，朋友带着酒和我一起在佛寺中住宿。
• “朝離黄塘惜分別，莫宿青山嗟獨自”：
  • 字词：“莫”，同“暮”。
  • 句意：早上离开黄塘，可惜与友人分别，晚上独自住在青山，不禁叹息。
• “初心滿擬游雁山，行止非人輒乖異”：
  • 字词：“擬”，打算；“乖異”，违背、不同。
  • 句意：最初满心打算去游览雁荡山，但是行程往往不能如人所愿。
• “黄巖留連越三宿，故舊過從日沈醉”：
  • 字词：“留連”，留恋；“故舊”，老朋友；“過從”，交往。
  • 句意：在黄岩留恋停留了三天多，和老朋友交往每天都沉醉其中。
• “鄭生伴我千里行，近世人無此風義”：
  • 字词：“風義”，义气。
  • 句意：郑生陪伴我走了千里路程，近世的人没有这样的义气。
• “皇華亭上一回首，陡覺眉頭起鄉思”：
  • 字词：“皇華亭”，亭名。
  • 句意：在皇华亭上一回头，顿时眉头涌起思乡之情。
• “西江十里浮橋邊，把酒登樓吟擁鼻”：
  • 字词：“擁鼻”，用手掩鼻而吟，形容吟诗的神态。
  • 句意：在西江十里浮桥边，拿着酒登上楼吟诗。
• “山行初逢建子月，入眼梅花已春意”：
  • 字词：“建子月”，农历十一月。
  • 句意：在山中行走，刚到农历十一月，看到梅花已经有了春意。
• “前觀三渡覺非舊，下視兩灘真可畏”：
  • 字词：“三渡”“两滩”，地名。
  • 句意：向前看三渡这个地方感觉和以前不一样了，向下看两滩真让人害怕。
• “渡頭仙人還笑我，髭鬚如棘猶名利”：
  • 字词：“髭鬚”，胡须。
  • 句意：渡口的仙人好像在笑我，胡须像荆棘一样，还在追求名利。
• “欲入天台觀石橋，行來匆匆未能遂”：
  • 字词：“天台”，天台山；“石橋”，天台山的石桥。
  • 句意：想要进入天台山观看石桥，但是行程匆匆没能如愿。
• “途中邂逅張老丞，十五年前樂清尉”：
  • 字词：“邂逅”，偶然相遇；“老丞”，年老的县丞；“樂清尉”，乐清县的县尉。
  • 句意：途中偶然遇到张老丞，他是十五年前的乐清县尉。
• “自嗟吾非沈謝輩，面目從來苦難記”：
  • 字词：“沈謝”，指南朝诗人沈约和谢灵运。
  • 句意：自己叹息我不是沈约、谢灵运那样的诗人，面目向来难以让人记住。
• “飛泉枕上夢成魔，達旦思家何曾睡”：
  • 字词：“飛泉”，瀑布的泉水声。
  • 句意：瀑布的声音在枕边让我做梦都不安，直到天亮思念家乡，哪里睡得着。
• “細雨濛濛入關嶺，旅邸重尋舊題字”：
  • 字词：“關嶺”，地名；“旅邸”，旅店。
  • 句意：细雨濛濛中进入关岭，在旅店中重新寻找以前题的字。
• “雨脚微收過天姥，洗出峯巒疊蒼翠”：
  • 字词：“天姥”，天姥山。
  • 句意：雨势稍停经过天姥山，雨水洗出了山峦层层的苍翠。
• “劉阮祠荒土猶赤，溪山真是神仙地”：
  • 字词：“劉阮祠”，纪念刘晨、阮肇的祠堂；刘晨、阮肇入天台山遇仙女。
  • 句意：刘阮祠已经荒凉，土地还是红色的，这溪山真是神仙居住的地方。
• “道旁石現小金仙，傳舍荒凉誰廢置”：
  • 字词：“小金仙”，小的金色仙人石像；“傳舍”，驿站。
  • 句意：路旁的石头上出现小的金色仙人石像，驿站荒凉，是谁废弃了它呢。
• “柘溪竹染兒女痕，石嶺松含棟梁器”：
  • 字词：“柘溪”，地名；“兒女痕”，传说舜的两个妃子娥皇、女英在竹上留下泪痕；“棟梁器”，可做栋梁的材料。
  • 句意：柘溪的竹子好像染上了娥皇、女英的泪痕，石岭的松树好像是可做栋梁的材料。
• “路入南明觀石佛，樓閣岧嶤更深邃”：
  • 字词：“南明”，南明山；“岧嶤”，高耸的样子。
  • 句意：路进入南明山观看石佛，楼阁高耸而且更加深邃。
• “八年行役兩來游，巖上題詩記前事”：
  • 字词：“行役”，因公事出行。
  • 句意：八年的出行中两次来这里游览，在岩石上题诗记录以前的事情。
• “乘興剡溪尋故人，久別相逢雜悲喜”：
  • 字词：“剡溪”，水名；这里用王子猷雪夜访戴的典故。
  • 句意：乘兴到剡溪去寻找故人，久别重逢悲喜交加。
• “義風吹水送行舟，越國江山滿瞻視”：
  • 字词：“越國江山”，指浙江一带的江山。
  • 句意：仁义之风推动着水流送我的行船，越国的江山满眼都是。
• “十四歲娥孝且烈，三百里湖明更媚”：
  • 字词：“十四歲娥”，具体人物不详；“三百里湖”，可能指某湖泊。
  • 句意：十四岁的女子既孝顺又刚烈，三百里的湖水更加明亮妩媚。
• “千巖競秀壑爭流，終日貪看趣遥寄”：
  • 字词：化用“千岩竞秀，万壑争流”。
  • 句意：千座岩石竞相秀丽，万道沟壑争着奔流，整天贪婪地看着，情趣悠然。
• “西興渡口聲如雷，銀浪崔嵬魄驚悸”：
  • 字词：“西興渡口”，渡口名；“崔嵬”，高大的样子。
  • 句意：西兴渡口的声音像打雷一样，银色的波浪高大，让人魂魄惊悸。
• “江神爲我風色平，天闕煌煌瞻象魏”：
  • 字词：“天闕”，指皇宫；“象魏”，宫廷外的阙门。
  • 句意：江神为我让风浪平静下来，看到皇宫的阙门辉煌明亮。
• “賢關訪舊話酸辛，更食虀鹽舊滋味”：
  • 字词：“賢關”，指学府；“虀鹽”，咸菜和盐，指清苦的生活。
  • 句意：在学府拜访老朋友，说起辛酸的往事，又品尝到以前清苦生活的滋味。
• “學官欲以職事留，自媿非才力辭避”：
  • 字词：“學官”，学校的官员。
  • 句意：学官想用职事挽留我，我自愧没有才能，极力推辞避开。
• “觀臺雲物端可書，宮線初長日南至”：
  • 字词：“觀臺”，观象台；“雲物”，云的颜色，古人据此占卜吉凶；“日南至”，冬至。
  • 句意：观象台上云的颜色确实可以记录，冬至这天宫中的日影开始变长。
• “龍山僦舍觀大禮，儀仗森然典文備”：
  • 字词：“龍山”，地名；“僦舍”，租房子；“典文”，典礼的仪式。
  • 句意：在龙山租房子观看大礼，仪仗威严，典礼仪式完备。
• “人臣貴盛古今無，秦公父子俱爲使”：
  • 字词：“秦公”，指秦桧。
  • 句意：臣子的显贵兴盛古今未有，秦桧父子都担任使者。
• “景靈告謝樂聲回，鵷鷺花枝侈君賜”：
  • 字词：“景靈”，景灵宫；“鵷鷺”，比喻朝官；“侈君賜”，皇帝赏赐丰厚。
  • 句意：在景灵宫告谢，乐声回荡，朝官们手持花枝，皇帝赏赐丰厚。
• “西游連日覩天顔，和氣氤氳散憔悴”：
  • 字词：“天顔”，皇帝的容颜；“氤氳”，弥漫。
  • 句意：西游连日见到皇帝，皇帝的和气弥漫，驱散了我的憔悴。
• “歲云莫矣却歸來，捉筆書爲于役志”：
  • 字词：“莫”，同“暮”；“于役”，出行。
  • 句意：一年快结束了我回来了，拿起笔写下这次出行的经历。

绍兴二十二年，农历十月壬午日丁未时，
我从家中与弟弟告别前往都城，出门满眼都是思念亲人的泪水。
兄弟送我走过平原湿地，朋友带着酒和我在佛寺住宿。
早上离开黄塘，可惜与友人分别，晚上独自住在青山叹息。
最初打算去游雁荡山，行程却不能如人所愿。
在黄岩停留三天多，和老朋友交往每天沉醉。
郑生陪我走千里，近世人没有这样的义气。
在皇华亭回头，顿时涌起思乡之情。
在西江十里浮桥边，拿着酒登楼吟诗。
山中行走刚到十一月，看到梅花已有春意。
三渡感觉和以前不同，两滩让人害怕。
渡口仙人好像笑我胡须如棘还追名利。
想进天台山看石桥，行程匆匆未能如愿。
途中遇到张老丞，他是十五年前的乐清县尉。
叹息自己不是沈约、谢灵运，面目难让人记住。
瀑布声让我梦不安，整夜思家难入睡。
细雨中进入关岭，在旅店找以前题字。
雨停经过天姥山，山峦被洗得苍翠。
刘阮祠荒凉，这里真是神仙地。
路旁石头有小金仙，驿站荒凉不知谁废弃。
柘溪竹子似有娥皇、女英泪痕，石岭松树像可做栋梁。
进入南明山看石佛，楼阁高耸深邃。
八年出行两次来此，在岩石上题诗记往事。
乘兴到剡溪找故人，久别重逢悲喜交加。
仁义之风送船行，越国江山满眼是。
十四岁女子孝顺刚烈，三百里湖水明亮妩媚。
千岩竞秀，万壑争流，整天看景情趣悠然。
西兴渡口浪声如雷，银浪高大让我惊悸。
江神让风浪平静，看到皇宫阙门辉煌。
在学府访老友说辛酸，又尝清苦生活滋味。
学官留我任职，我自愧没才推辞。
观象台云色可记，冬至日影开始变长。
在龙山租房看大礼，仪仗威严仪式完备。
秦桧父子显贵古今未有，都担任使者。
景灵宫告谢乐声回荡，朝官受皇帝丰厚赏赐。
西游连日见皇帝，和气驱散我的憔悴。
一年快结束我回来，提笔写下这次出行经历。

王十朋生活在南宋时期，这首诗创作于他前往都城的旅程中。当时南宋朝廷偏安江南，政治局势复杂。王十朋怀着追求功名、施展抱负的心情离开家乡前往都城，途中经历了诸多事情，这首诗便是他对此次旅程的详细记录，反映了他在旅途中的所见所感、所思所悟，也展现了当时的社会风貌和人文景观。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗中既有对旅程中事件的详细叙述，如与兄弟朋友分别、途中的邂逅、观看大礼等，又有对思乡之情、人生感慨的抒发，使诗歌内容丰富，情感真挚。
  • 引用典故：多处引用典故，如“剡溪寻故人”用王子猷雪夜访戴的典故，增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂，却又能生动地描绘出沿途的景色和经历的事情。如“千岩竞秀壑争流”等语句，简洁而形象地展现了山水之美。
• 意境营造：通过对山水、古迹、人文等不同场景的描写，营造出了丰富多样的意境。既有离乡时的伤感思乡之情，又有欣赏山水时的悠然情趣，还有面对朝廷典礼时的庄严肃穆之感，使读者能感受到诗人在不同情境下的心境变化。