这首诗描绘了诗人夜宿浮桥时所见的景色,展现了宁静清幽的氛围,最后借景抒发了诗人对故乡的思念之情。
宿浮桥
落日丹丘下,西江十里西。
浮桥通古道,逆旅傍清溪。
夜静水声细,晓阴山色迷。
吾乡在何处,天远白云低。
浮桥通古道,逆旅傍清溪。
夜静水声细,晓阴山色迷。
吾乡在何处,天远白云低。
简要说明
逐句注释
- “落日丹丘下,西江十里西”:
- 字词:“丹丘”,传说中神仙居住的地方,这里可能指红色山丘;“西江”,西边的江。
- 句意:夕阳在红色山丘下落下,西边的江在十里之外。
- “浮桥通古道,逆旅傍清溪”:
- 字词:“浮桥”,用船或浮箱代替桥墩,浮在水面的桥梁;“古道”,古老的道路;“逆旅”,旅店。
- 句意:浮桥连接着古老的道路,旅店紧挨着清澈的溪流。
- “夜静水声细,晓阴山色迷”:
- 字词:“晓阴”,清晨的阴霾。
- 句意:夜晚寂静,只听见细微的水流声;清晨天色阴霾,山色朦胧让人迷失其中。
- “吾乡在何处,天远白云低”:
- 字词:“吾乡”,我的家乡。
- 句意:我的家乡在哪里呢?天空遥远,白云低垂。
现代译文
夕阳在红色山丘下缓缓落下,
西边的江在十里之外静静流淌。
浮桥横跨,连通着古老的道路,
旅店依傍着清澈的溪流而建。
夜晚静谧,只听得见细微水声,
清晨阴霾,山色朦胧让人迷茫。
我的家乡究竟在什么地方啊,
天空那么遥远,白云低垂迷茫。
创作背景
王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生仕途奔波,此诗创作时间难以精确确定,但推测是他在宦游途中夜宿浮桥时所作。在漂泊的旅程中,他借眼前之景抒发对家乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句写景,描绘了落日、浮桥、古道、清溪、夜水、晓山等景象,最后两句“吾乡在何处,天远白云低”由景入情,借远方的天空和低垂的白云抒发了对家乡的思念,情景交融。
- 动静结合:“夜静水声细”,“静”是夜晚整体环境的静态描写,“水声细”则是以动衬静,突出夜晚的宁静;“晓阴山色迷”是静态的山色描写,动静结合,使画面更具层次感。
- 语言特色:语言平实自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,如“夜静水声细,晓阴山色迷”,用简单的文字勾勒出宁静而朦胧的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、迷茫的意境。落日、古道、夜水、晓阴等意象组合在一起,渲染出一种清冷、寂静的氛围,最后两句对家乡的询问,更增添了这种孤寂迷茫之感,让读者能深刻感受到诗人的思乡之情。
常见问题
《宿浮桥》的作者和朝代是什么?
《宿浮桥》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《宿浮桥》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿浮桥时所见的景色,展现了宁静清幽的氛围,最后借景抒发了诗人对故乡的思念之情。
《宿浮桥》的创作背景是什么?
王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生仕途奔波,此诗创作时间难以精确确定,但推测是他在宦游途中夜宿浮桥时所作。在漂泊的旅程中,他借眼前之景抒发对家乡的思念之情。
《宿浮桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句写景,描绘了落日、浮桥、古道、清溪、夜水、晓山等景象,最后两句“吾乡在何处,天远白云低”由景入情,借远方的天空和低垂的白云抒发了对家乡的思念,情景交融。 动静结合 :“夜静水声细”,“静”是夜晚整体环境的静态描写,“水声细”则是以动衬静,突出夜晚的宁静;“晓阴山色迷”是静态的山色描写,动静结合,使画面更具层次感。 语言特色...