这首诗讲述了诗人原本打算经过雁山,最终却取道乌石的缘由,并非是因为旅途艰难而放弃,而是想等到明年有好时机,与兄弟一同成行游览此山,表达了对未来与兄弟同游雁山的期待。
初拟过雁山既而取道乌石寄梦龄昌龄
不度丹芳七七盘,非缘杖屦厌间关。
要留来岁高风便,兄弟成行过此山。
要留来岁高风便,兄弟成行过此山。
简要说明
逐句注释
- “初拟过雁山既而取道乌石寄梦龄昌龄”:
- 字词:“拟”,打算;“既而”,不久;“寄”,传达、告知;“梦龄、昌龄”,应是诗人兄弟的名字。
- 句意:原本打算经过雁山,不久后却取道乌石,写这首诗传达给梦龄、昌龄。
- “不度丹芳七七盘,非缘杖屦厌间关”:
- 字词:“度”,经过;“丹芳”,可能是雁山一处地名;“七七盘”,形容山路曲折盘旋;“缘”,因为;“杖屦”,拐杖和鞋子,代指旅途;“厌”,厌烦;“间关”,形容道路崎岖难行。
- 句意:没有经过丹芳那曲折盘旋的山路,并非是因为厌烦旅途的艰难。
- “要留来岁高风便,兄弟成行过此山”:
- 字词:“要”,想要;“来岁”,明年;“高风便”,好的时机、便利的条件;“成行”,一起、一同。
- 句意:想要留待明年有好的时机,兄弟几人一同经过这座山。
现代译文
原本打算经过雁山,不久却改走乌石,写下此诗寄给梦龄和昌龄。
我没去走丹芳那曲折的山路,并非是厌烦旅途的艰难。
我想留待明年有好时机,和兄弟们一起游览这座山。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,重视亲情友情。此诗创作具体时间不详,但从诗中可知,他原本计划经过雁山,后来改变行程取道乌石。可能当时因为某些原因,无法与兄弟一同游览雁山,所以希望等到明年条件合适时,和兄弟们一起去,体现出他对与兄弟同游的期待和对亲情的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表明没有经过雁山不是因为旅途艰难,而是为了等来年和兄弟一起,直白地表达出自己的想法和期待,情感真挚。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁易懂的文字传达出深厚的情感,体现了一种质朴之美。
- 情感表达:整首诗围绕着对与兄弟同游雁山的期待展开,情感单纯而浓烈,通过这种朴实的表达,让读者能深刻感受到诗人对亲情的珍视和对未来美好相聚的憧憬。
常见问题
《初拟过雁山既而取道乌石寄梦龄昌龄》的作者和朝代是什么?
《初拟过雁山既而取道乌石寄梦龄昌龄》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《初拟过雁山既而取道乌石寄梦龄昌龄》主要写了什么?
这首诗讲述了诗人原本打算经过雁山,最终却取道乌石的缘由,并非是因为旅途艰难而放弃,而是想等到明年有好时机,与兄弟一同成行游览此山,表达了对未来与兄弟同游雁山的期待。
《初拟过雁山既而取道乌石寄梦龄昌龄》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,重视亲情友情。此诗创作具体时间不详,但从诗中可知,他原本计划经过雁山,后来改变行程取道乌石。可能当时因为某些原因,无法与兄弟一同游览雁山,所以希望等到明年条件合适时,和兄弟们一起去,体现出他对与兄弟同游的期待和对亲情的重视。
《初拟过雁山既而取道乌石寄梦龄昌龄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表明没有经过雁山不是因为旅途艰难,而是为了等来年和兄弟一起,直白地表达出自己的想法和期待,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁易懂的文字传达出深厚的情感,体现了一种质朴之美。 情感表达 :整首诗围绕着对与兄弟同游雁山的期待展开,情感单纯而浓烈,通过这种朴实的表达,让读者能深刻感受到诗人对亲情的...