九日寄昌龄弟 其七

· 王十朋

我思雁荡游,欲与雁行去。
羽翼本天生,谁令分两处。

简要说明

这首诗以表达对雁荡山的游览之思为切入点,借“雁行”的意象,抒发了诗人与弟弟王九龄分隔两地的思念之情,感慨本应一同前行,却无奈分离。

逐句注释

  • “我思雁荡游,欲与雁行去”:
    • 字词:“雁荡”,即雁荡山,在今浙江乐清市东北;“雁行”,雁飞时有序的行列,常用来比喻兄弟。
    • 句意:我想去雁荡山游玩,希望能和弟弟一同前往。
  • “羽翼本天生,谁令分两处”:
    • 字词:“羽翼”,这里象征兄弟各自的能力和条件;“令”,使得。
    • 句意:我们的兄弟情分本是天生的,就像雁的羽翼一样紧密相连,是谁让我们分隔在两个地方呢?

现代译文

我心里一直想着去雁荡山游玩,
渴望能和弟弟你一起结伴同行。
我们兄弟的情谊本是天生就有,
就如同雁的羽翼般紧密相连,
可究竟是谁让我们分隔两地?

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在重阳节寄给弟弟王九龄。在古代,重阳节有亲人登高、团聚的习俗,而诗人在这个特殊的节日不能与弟弟相聚,从而引发了他对弟弟的思念之情,于是写下此诗表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗以“我思雁荡游,欲与雁行去”起兴,由自己想去雁荡山游玩,引出希望和弟弟一起出行的想法,自然地过渡到下文对兄弟分离的感慨。同时,将兄弟比作“雁行”,形象地表达出兄弟之间本应相伴同行的亲密关系。
    • 设问手法:“谁令分两处”运用设问,强调了诗人对兄弟分离现状的不解和无奈,增强了情感的表达力度。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却情真意切,以直白的语言抒发了对弟弟深深的思念和对兄弟分离的惋惜之情,让读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思念的意境。在重阳节这个团圆的节日里,诗人独自想着去游玩,却因弟弟不在身边而无法成行,从而产生一种孤独感,这种情感融入到诗句中,让读者能够体会到诗人内心的惆怅和对兄弟团聚的渴望。

常见问题

《九日寄昌龄弟 其七》的作者和朝代是什么?

《九日寄昌龄弟 其七》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《九日寄昌龄弟 其七》主要写了什么?

这首诗以表达对雁荡山的游览之思为切入点,借“雁行”的意象,抒发了诗人与弟弟王九龄分隔两地的思念之情,感慨本应一同前行,却无奈分离。

《九日寄昌龄弟 其七》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在重阳节寄给弟弟王九龄。在古代,重阳节有亲人登高、团聚的习俗,而诗人在这个特殊的节日不能与弟弟相聚,从而引发了他对弟弟的思念之情,于是写下此诗表达内心的感慨。

《九日寄昌龄弟 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗以“我思雁荡游,欲与雁行去”起兴,由自己想去雁荡山游玩,引出希望和弟弟一起出行的想法,自然地过渡到下文对兄弟分离的感慨。同时,将兄弟比作“雁行”,形象地表达出兄弟之间本应相伴同行的亲密关系。 设问手法 :“谁令分两处”运用设问,强调了诗人对兄弟分离现状的不解和无奈,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...