再用前韵述怀并简诸友

· 王十朋

太白徉狂喜杯酒,元龙豪气耻求亩。
挥毫烂吐风月篇,济世高谈霸王口。
古人可作谁与归,白也吾师登可友。
万言窗下杯水冷,百尺楼头鼻声吼。
丈夫未遇聊尔耳,肯向权门思炙手。
净扫一室安吾贫,昼阅诗书夜星斗。
休论生天与作佛,灵运甘居丈人后。
吾侪慎分慕富贵,鸣鼓定须攻冉有。
但愿相从文字乐,交情合向穷中厚。
倚看前席坐间人,平步登瀛参二九。

简要说明

这首诗是王十朋再次用之前的韵脚来抒发情怀并寄给诸位友人。诗中表达了诗人对古代贤才的敬仰,展现出自身的豪情壮志和不向权贵低头的骨气,同时也强调了安贫乐道、追求文字之乐的心境,最后祝愿友人能平步青云。

逐句注释

  • “太白徉狂喜杯酒,元龙豪气耻求亩”:
    • 字词:“太白”,指李白;“徉狂”,装疯卖傻,这里指李白豪放不羁的性格;“元龙”,指陈登,他有豪气压人之气概;“求亩”,谋求田产。
    • 句意:李白豪放不羁喜爱杯中之酒,陈登豪气干云以谋求田产为耻。
  • “挥毫烂吐风月篇,济世高谈霸王口”:
    • 字词:“挥毫”,指写字或作诗;“烂吐”,畅快地抒发;“济世”,救济世间;“霸王口”,谈论称霸称王的策略。
    • 句意:(像李白)挥笔畅快地写下风月诗篇,(像有识之士)高谈阔论着救济世间的霸王之策。
  • “古人可作谁与归,白也吾师登可友”:
    • 字词:“作”,兴起;“谁与归”,和谁一起;“白”,李白;“登”,陈登。
    • 句意:如果古人能复活,我和谁一起呢?李白可作为我的老师,陈登可以成为我的朋友。
  • “万言窗下杯水冷,百尺楼头鼻声吼”:
    • 字词:“万言”,指写很多文章;“百尺楼头”,化用陈登故事,陈登曾让客人睡下床,自己睡百尺楼上;“鼻声吼”,形容睡得香。
    • 句意:在窗下写了万言文章,杯中的酒都凉了,像陈登一样在百尺楼头睡得鼾声如雷。
  • “丈夫未遇聊尔耳,肯向权门思炙手”:
    • 字词:“未遇”,没有遇到好时机;“聊尔耳”,姑且如此罢了;“权门”,权贵之门;“炙手”,比喻权势大,热得烫手。
    • 句意:大丈夫没遇到好时机姑且如此罢了,怎么肯向权贵之门去攀附权势呢。
  • “净扫一室安吾贫,昼阅诗书夜星斗”:
    • 字词:“净扫一室”,打扫干净一间屋子;“安吾贫”,安于自己的贫困。
    • 句意:打扫干净一间屋子安于自己的贫困,白天阅读诗书,夜晚仰望星斗。
  • “休论生天与作佛,灵运甘居丈人后”:
    • 字词:“生天”,升入天界;“作佛”,成为佛;“灵运”,谢灵运;“丈人”,这里泛指前辈。
    • 句意:不要谈论升入天界或成为佛,我像谢灵运一样甘愿居于前辈之后。
  • “吾侪慎分慕富贵,鸣鼓定须攻冉有”:
    • 字词:“吾侪”,我们;“慎分”,谨慎对待名分;“鸣鼓攻之”,出自《论语》,公开声讨;“冉有”,孔子弟子,曾帮助季氏聚敛财富。
    • 句意:我们要谨慎对待名分,不要羡慕富贵,如果有人像冉有那样,一定要公开声讨他。
  • “但愿相从文字乐,交情合向穷中厚”:
    • 字词:“相从”,相互交往;“文字乐”,在文字中获得乐趣;“合”,应该。
    • 句意:只希望我们能在文字中相互交往获得乐趣,交情应该在穷困中更加深厚。
  • “倚看前席坐间人,平步登瀛参二九”:
    • 字词:“前席”,在坐席上向前移动,形容被重视;“平步登瀛”,比喻一下子得到好的地位;“参二九”,指参与到重要的行列中。
    • 句意:期待着在座的友人能得到重视,平步青云参与到重要的行列中。

现代译文

李白豪放爱饮酒,陈登豪气耻求田。
挥笔写出风月篇,高谈济世霸王言。
古人若活我与谁,李白为师登为友。
窗下万言酒已冷,百尺楼上鼾如吼。
大丈夫未遇时机,岂肯攀附权贵门。
打扫小屋安贫困,白天读书夜观星。
莫谈升天与成佛,愿居前辈之后尘。
我们莫要慕富贵,若如冉有定声讨。
只愿文字共欢乐,交情穷困更深厚。
期待友人得重用,平步青云入朝堂。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。他一生以直谏著称,为人刚正不阿。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他身处困境,尚未得到施展抱负的机会。他借诗表达自己的志向和操守,同时与友人共勉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如李白、陈登、谢灵运、冉有等典故,使诗歌内涵丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的思想情感和人生态度。
    • 对比鲜明:将古人的豪情壮志和自己当下未遇的处境进行对比,如“太白徉狂喜杯酒,元龙豪气耻求亩”与“万言窗下杯水冷,百尺楼头鼻声吼”,突出了自己虽身处困境但依然保持着豪情和骨气。
  • 语言特色:语言质朴刚健,直抒胸臆。诗人用简洁明了的语言表达自己的志向和情感,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,既有对古人的敬仰和向往,又有对自身处境的感慨和对权贵的不屑。同时,也表达了对友人的期望和对友情的珍视,多种情感交织在一起,使诗歌具有丰富的层次感。

常见问题

《再用前韵述怀并简诸友》的作者和朝代是什么?

《再用前韵述怀并简诸友》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《再用前韵述怀并简诸友》主要写了什么?

这首诗是王十朋再次用之前的韵脚来抒发情怀并寄给诸位友人。诗中表达了诗人对古代贤才的敬仰,展现出自身的豪情壮志和不向权贵低头的骨气,同时也强调了安贫乐道、追求文字之乐的心境,最后祝愿友人能平步青云。

《再用前韵述怀并简诸友》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。他一生以直谏著称,为人刚正不阿。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他身处困境,尚未得到施展抱负的机会。他借诗表达自己的志向和操守,同时与友人共勉。

《再用前韵述怀并简诸友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如李白、陈登、谢灵运、冉有等典故,使诗歌内涵丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的思想情感和人生态度。 对比鲜明 :将古人的豪情壮志和自己当下未遇的处境进行对比,如“太白徉狂喜杯酒,元龙豪气耻求亩”与“万言窗下杯水冷,百尺楼头鼻声吼”,突出了自己虽身处困境但依然保持着豪情和骨气。...