哭孟丙 其五

· 王十朋

偶作吾儿真梦寐,暂来人世误娄罗。
虽然修短由天命,致汝无辜我罪多。

简要说明

这首诗是王十朋为悼念儿子孟丙而作,表达了对儿子短暂生命的痛惜,认为儿子来到人世如同一场梦,虽知生死由天定,但仍因儿子无辜离世而深深自责。

逐句注释

  • “偶作吾兒真夢寐”:
    • 字词:“偶作”,偶然成为;“梦寐”,梦境。
    • 句意:儿子偶然成为我的孩子,这一切就像一场梦。
  • “暫來人世誤婁羅”:
    • 字词:“暫”,短暂;“婁羅”,聪明能干的人,这里指儿子。
    • 句意:儿子短暂地来到人世,却遭遇不幸,好像是被耽误了。
  • “雖然修短由天命”:
    • 字词:“修短”,指寿命长短;“天命”,上天的旨意。
    • 句意:虽然知道人的寿命长短是由上天决定的。
  • “致汝無辜我罪多”:
    • 字词:“致”,导致;“無辜”,没有罪过;“罪多”,罪孽深重。
    • 句意:但导致你无辜离世,我觉得自己罪孽深重。

现代译文

你偶然成了我的儿子,这一切宛如梦境,
短暂来到这人世间,好像被命运耽误。
虽说寿命长短由上天旨意来决定,
可导致你无辜死去,我感觉罪孽深重。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,刚正不阿。儿子孟丙的早逝给他带来了巨大的悲痛。具体创作时间难以精确,但可以推测是在孟丙离世后不久,诗人在极度悲伤的心境下,写下此诗以寄托对儿子的哀思和深深的自责。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对儿子早逝的悲痛和自责之情,如“致汝無辜我罪多”,情感真挚浓烈,毫无保留地抒发内心的痛苦。
    • 虚实结合:“偶作吾兒真夢寐”将儿子成为自己孩子的现实与梦境相联系,虚写梦境,实写丧子之痛,虚实相生,更增添了一种虚幻、悲凉的氛围。
  • 语言特色:语言质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却字字饱含深情,以简洁的语言传达出深沉的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、自责的意境。前两句描绘出儿子短暂人生如梦的虚幻感,后两句则直接点明自责的情绪,使读者能深刻感受到诗人失去儿子后的痛苦与悔恨,仿佛置身于诗人悲痛的心境之中。

常见问题

《哭孟丙 其五》的作者和朝代是什么?

《哭孟丙 其五》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《哭孟丙 其五》主要写了什么?

这首诗是王十朋为悼念儿子孟丙而作,表达了对儿子短暂生命的痛惜,认为儿子来到人世如同一场梦,虽知生死由天定,但仍因儿子无辜离世而深深自责。

《哭孟丙 其五》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,刚正不阿。儿子孟丙的早逝给他带来了巨大的悲痛。具体创作时间难以精确,但可以推测是在孟丙离世后不久,诗人在极度悲伤的心境下,写下此诗以寄托对儿子的哀思和深深的自责。

《哭孟丙 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对儿子早逝的悲痛和自责之情,如“致汝無辜我罪多”,情感真挚浓烈,毫无保留地抒发内心的痛苦。 虚实结合 :“偶作吾兒真夢寐”将儿子成为自己孩子的现实与梦境相联系,虚写梦境,实写丧子之痛,虚实相生,更增添了一种虚幻、悲凉的氛围。 语言特色 :语言质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却字字饱含深情,以简洁的语言传达出深沉...