哭孟丙 其三

· 王十朋

帘外飞飞燕哺雏,道傍儿戯聚游鱼。
老人含泪坐书几,不见吾儿已月余。

简要说明

这首诗描绘了帘外飞燕哺育雏燕、道旁儿童嬉戏的生活场景,将生机勃勃的景象与老人含着泪水独坐书案的情景形成鲜明对比,抒发了诗人对儿子孟丙去世已月余的悲痛与思念之情。

逐句注释

  • “簾外飛飛燕哺雛”:
    • 字词:“飛飛”,形容燕子飞行的样子;“哺雛”,哺育幼鸟。
    • 句意:帘子外面燕子轻快地飞来飞去,忙着哺育自己的幼鸟。
  • “道傍兒戯聚游魚”:
    • 字词:“道傍”,道路旁边;“兒戯”,儿童玩耍;“聚游魚”,聚集在一起玩着与游鱼有关的游戏。
    • 句意:道路旁边孩子们聚集在一起,欢快地玩着游戏。
  • “老人含淚坐書几”:
    • 字词:“老人”,诗人自指;“書几”,书桌。
    • 句意:老人含着眼泪坐在书桌旁。
  • “不見吾兒已月餘”:
    • 字词:“不見”,这里指儿子离世;“吾兒”,我的儿子,指孟丙。
    • 句意:看不到我的儿子已经一个多月了。

现代译文

帘子外面燕子轻盈地飞来飞去,
正忙着哺育自己的幼鸟。
道路旁边孩子们聚集在一起,
欢快地玩着与游鱼有关的游戏。
老人含着泪水静静地坐在书桌旁,
已经一个多月看不到我的儿子了。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,重视教育,关爱家人。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但从诗题可知是为悼念儿子孟丙而作。儿子的离世对他来说是巨大的打击,在孟丙去世一个多月后,诗人看到周围生机勃勃的景象,更增添了对儿子的思念,于是写下此诗表达内心的悲痛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了帘外燕子哺育雏燕、道旁儿童嬉戏的充满生机与活力的场景,而后两句则展现了老人含着泪水独坐书案、思念儿子的悲伤画面,通过这种对比,更加突出了诗人失去儿子后的悲痛心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“老人含淚坐書几,不見吾兒已月餘”,直白地表达了诗人对儿子的思念和丧子之痛,让读者感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲喜交织的意境。前两句的欢快场景与后两句的悲伤氛围形成强烈反差,使读者更能深刻体会到诗人在热闹环境中内心的孤寂与哀伤,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《哭孟丙 其三》的作者和朝代是什么?

《哭孟丙 其三》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《哭孟丙 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了帘外飞燕哺育雏燕、道旁儿童嬉戏的生活场景,将生机勃勃的景象与老人含着泪水独坐书案的情景形成鲜明对比,抒发了诗人对儿子孟丙去世已月余的悲痛与思念之情。

《哭孟丙 其三》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,重视教育,关爱家人。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但从诗题可知是为悼念儿子孟丙而作。儿子的离世对他来说是巨大的打击,在孟丙去世一个多月后,诗人看到周围生机勃勃的景象,更增添了对儿子的思念,于是写下此诗表达内心的悲痛。

《哭孟丙 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了帘外燕子哺育雏燕、道旁儿童嬉戏的充满生机与活力的场景,而后两句则展现了老人含着泪水独坐书案、思念儿子的悲伤画面,通过这种对比,更加突出了诗人失去儿子后的悲痛心情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“老人含淚坐書几,不見吾兒已月餘”,直白地表达了诗人对儿子的思念和丧子之痛,让...