这首诗表达了诗人怀才不遇的感慨。诗人在北窗下慷慨悲歌,以苏秦、骆宾王自比,感慨不被亲人理解、不被乡里敬重,又以毛颖、孔方自况,表明自己真诚待人却与世交疏。最后表示隐居溪山也无遗憾,甘愿忍受一室的凄凉。
书小成室
万言杯水北窗里,慷慨悲歌五夜长。
骨肉未知苏季子,乡闾谁敬马宾王。
为人心尽同毛颖,与世交疏类孔方。
晦迹溪山可无恨,萧然一室任凄凉。
骨肉未知苏季子,乡闾谁敬马宾王。
为人心尽同毛颖,与世交疏类孔方。
晦迹溪山可无恨,萧然一室任凄凉。
简要说明
逐句注释
- “万言杯水北窗里,慷慨悲歌五夜长”:
- 字词:“万言”,形容著述、言论之多;“五夜”,即五更,指夜晚。
- 句意:在北窗下如同饮水般轻松地写下万言文字,在漫长的夜里慷慨激昂地悲歌。
- “骨肉未知苏季子,乡闾谁敬马宾王”:
- 字词:“骨肉”,指亲人;“苏季子”,即苏秦,战国时纵横家,早年游说不遇,回家时家人都看不起他;“乡闾”,乡里;“马宾王”,应是“骆宾王”之误,初唐诗人,才华出众却一生坎坷。
- 句意:亲人们不理解我就像当初不理解苏秦一样,乡里人又有谁会敬重我这样的人,如同没人敬重骆宾王。
- “为人心尽同毛颖,与世交疏类孔方”:
- 字词:“毛颖”,毛笔的代称,韩愈曾作《毛颖传》,赋予毛笔以人格;“孔方”,指钱,因古代铜钱中间有方孔。
- 句意:我待人真诚如同毛笔尽心尽力书写一样,和世人交往疏远如同钱与世人关系冷漠。
- “晦迹溪山可无恨,萧然一室任凄凉”:
- 字词:“晦迹”,隐居;“萧然”,寂静冷落的样子。
- 句意:隐居在溪山之间也没有遗憾,就让这寂静的屋子任意凄凉吧。
现代译文
在北窗下轻松地写下万言文字,
在漫漫长夜里慷慨激昂地悲歌。
亲人们不理解我如当初的苏秦,
乡里人谁会敬重我似骆宾王。
我待人真诚像毛笔尽心竭力,
和世人交往疏淡如那孔方兄。
隐居溪山也没什么可遗憾的,
就让这屋子寂静凄凉地存在。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他一生主张抗金,力图收复中原,但仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他在怀才不遇、壮志难酬的心境下所作,通过诗歌抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了苏秦、骆宾王等典故,以古喻今,借古人的遭遇来抒发自己怀才不遇、不被理解的苦闷,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
- 比喻:将自己为人之心比作毛颖,与世人交往比作孔方,形象地表现出自己真诚待人却与世疏离的状态。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,诗人将自己的感慨毫无保留地抒发出来,使读者能够深切感受到他内心的愤懑与无奈。
- 意境营造:诗的最后两句营造出一种孤寂、凄凉的意境,诗人表示甘愿隐居溪山忍受一室的凄凉,进一步强化了他怀才不遇却又无可奈何的心境,使整首诗充满了一种悲壮的色彩。
常见问题
《书小成室》的作者和朝代是什么?
《书小成室》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《书小成室》主要写了什么?
这首诗表达了诗人怀才不遇的感慨。诗人在北窗下慷慨悲歌,以苏秦、骆宾王自比,感慨不被亲人理解、不被乡里敬重,又以毛颖、孔方自况,表明自己真诚待人却与世交疏。最后表示隐居溪山也无遗憾,甘愿忍受一室的凄凉。
《书小成室》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他一生主张抗金,力图收复中原,但仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他在怀才不遇、壮志难酬的心境下所作,通过诗歌抒发内心的感慨。
《书小成室》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了苏秦、骆宾王等典故,以古喻今,借古人的遭遇来抒发自己怀才不遇、不被理解的苦闷,使诗歌的内涵更加丰富深沉。 比喻 :将自己为人之心比作毛颖,与世人交往比作孔方,形象地表现出自己真诚待人却与世疏离的状态。 语言特色 :语言直白,情感真挚,诗人将自己的感慨毫无保留地抒发出来,使读者能够深切感受到他内心的愤懑与无奈。 意境营造 :诗的...