这首诗是王十朋用之前的韵脚写给周光宗的。诗中表达了对世态炎凉的感慨,强调与周光宗两家世代交好的情谊,同时对比自身丧亲的悲苦和对方侍奉父母的美好,最后表达了希望日后两人年老时能作为邻居闲话农事的愿望,体现了对友情的珍视和对闲适生活的向往。
用前韵寄周光宗
炎凉世态可能堪,肺腑唯蒙长者谙。
耐久敢忘三世好,同庚况有两家男。
我嗟风树徒悲苦,君奉庭闱备旨甘。
他日相看两黄发,愿为邻舍话田蚕。
耐久敢忘三世好,同庚况有两家男。
我嗟风树徒悲苦,君奉庭闱备旨甘。
他日相看两黄发,愿为邻舍话田蚕。
简要说明
逐句注释
- “炎凉世态可能堪,肺腑唯蒙长者谙”:
- 字词:“炎凉世态”,指一些人在别人得势时百般奉承,别人失势时就十分冷淡;“堪”,忍受;“长者”,指有德行、年纪大的人,这里指周光宗;“谙”,熟悉、知晓。
- 句意:这世间的炎凉世态怎么能忍受呢,只有您能了解我内心的想法。
- “耐久敢忘三世好,同庚况有两家男”:
- 字词:“耐久”,长久、经得起时间考验;“三世好”,指两家三代人的友好情谊;“同庚”,同年出生,这里指两家的儿子同年出生。
- 句意:我们两家世代交好,我怎敢忘记这份情谊,况且我们两家的儿子还是同年出生。
- “我嗟风树徒悲苦,君奉庭闱备旨甘”:
- 字词:“风树”,出自“树欲静而风不止,子欲养而亲不待”,表示对父母亡故不能奉养的遗憾;“庭闱”,指父母居住的地方,代指父母;“旨甘”,美味的食物。
- 句意:我感叹自己因父母离世只能徒自悲苦,而您却能侍奉父母,让他们享受美味的食物。
- “他日相看两黄发,愿为邻舍话田蚕”:
- 字词:“黄发”,指老人;“话田蚕”,谈论农事。
- 句意:日后我们两人都头发花白时,希望能成为邻居,一起谈论农事。
现代译文
这世间炎凉的世态让人难以忍受,
只有您能熟知我内心的想法。
我们两家三代的情谊怎能忘怀,
何况两家儿子还是同年所生。
我只能徒然悲叹父母已经离世,
您却能侍奉双亲让他们享美食。
将来我们都白发苍苍的时候,
希望能做邻居一起闲话农事。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,人际关系也受到各种因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,此时王十朋可能经历了亲人离世的痛苦,而与周光宗两家有着深厚的情谊。他通过这首诗表达对友情的重视以及对未来生活的一种期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“我嗟风树徒悲苦”与“君奉庭闱备旨甘”进行对比,突出了自己丧亲的悲苦和对方侍奉父母的幸福,使情感表达更加深刻。
- 用典:运用“风树”这一典故,简洁而有力地表达了自己对父母亡故不能尽孝的遗憾之情,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“炎凉世态可能堪”“他日相看两黄发”等语句,直白而感人。
- 意境营造:诗的结尾“愿为邻舍话田蚕”营造出一种宁静、闲适的晚年生活意境,表达了诗人对友情的珍视和对平淡生活的向往,给人以温馨、美好的感觉。
常见问题
《用前韵寄周光宗》的作者和朝代是什么?
《用前韵寄周光宗》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《用前韵寄周光宗》主要写了什么?
这首诗是王十朋用之前的韵脚写给周光宗的。诗中表达了对世态炎凉的感慨,强调与周光宗两家世代交好的情谊,同时对比自身丧亲的悲苦和对方侍奉父母的美好,最后表达了希望日后两人年老时能作为邻居闲话农事的愿望,体现了对友情的珍视和对闲适生活的向往。
《用前韵寄周光宗》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,人际关系也受到各种因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,此时王十朋可能经历了亲人离世的痛苦,而与周光宗两家有着深厚的情谊。他通过这首诗表达对友情的重视以及对未来生活的一种期许。
《用前韵寄周光宗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“我嗟风树徒悲苦”与“君奉庭闱备旨甘”进行对比,突出了自己丧亲的悲苦和对方侍奉父母的幸福,使情感表达更加深刻。 用典 :运用“风树”这一典故,简洁而有力地表达了自己对父母亡故不能尽孝的遗憾之情,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“炎凉世态可能堪”“他日相...