次韵昌龄游白石二诗 东际

· 王十朋

飞流喷沫下烟岚,肯使名同盗与贪。
莫讶来时多汩汩,定知止处却潭潭。
遥通雁荡灵湫两,巍压龙门巨浪三。
好景不烦摩诘画,尽归诗客句中含。

简要说明

这首诗描绘了白石东际飞泉的壮观景象,赞美了泉水不与“盗与贪”同流的品格,展现了其与周边胜景的关联,最后表达了眼前好景尽可入诗而无需王维绘画的观点,体现了诗人对自然美景的喜爱和对诗歌表现力的自信。

逐句注释

  • “飞流喷沫下烟岚,肯使名同盗与贪”:
    • 字词:“烟岚”,山间的雾气;“肯”,岂肯,表反问。
    • 句意:飞泉喷溅着泡沫从山间雾气中飞泻而下,它怎肯让自己的名声和“盗”与“贪”联系在一起。
  • “莫讶来时多汩汩,定知止处却潭潭”:
    • 字词:“汩汩”,水流声,这里形容水流湍急;“潭潭”,水深的样子。
    • 句意:不要惊讶它来时水流湍急的样子,一定知道它静止汇聚的地方会形成深深的水潭。
  • “遥通雁荡灵湫两,巍压龙门巨浪三”:
    • 字词:“雁荡”,指雁荡山;“灵湫”,深潭;“龙门”,可能是当地的地名或有象征意义的地点。
    • 句意:这飞泉远远地与雁荡山的深潭相通,它的气势足以压过龙门的巨浪。
  • “好景不烦摩诘画,尽归诗客句中含”:
    • 字词:“摩诘”,指唐代诗人王维,王维字摩诘,善画。
    • 句意:如此美好的景色不用麻烦王维来作画了,它们都可以被诗人的诗句所包含。

现代译文

飞泉喷溅着泡沫从山间雾气中飞泻而下,
它怎肯让自己的名声和贪婪、盗窃相关。
不要惊讶它来时水流湍急汩汩作响,
定知道它静止之处会形成深深水潭。
它远远地与雁荡山的深潭相互连通,
它的气势足以压过龙门的汹涌巨浪。
如此美景不用麻烦王维来挥毫泼墨,
都能被诗人的诗句尽情地收纳包含。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生刚直不阿,诗文风格质朴自然,关注现实。这首诗是他和昌龄游览白石东际后所作的和韵诗。具体创作时间虽难以精确,但应是在他有机会游览当地美景之时,借景抒情,展现了他对自然景观的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“肯使名同盗与贪”将飞泉拟人化,赋予它不与恶名同流合污的品格,生动形象地展现了飞泉的高洁。
    • 对比:“莫讶来时多汩汩,定知止处却潭潭”通过“来时”的湍急和“止处”的深沉形成对比,突出了飞泉不同状态下的特点。
    • 衬托:“遥通雁荡灵湫两,巍压龙门巨浪三”用雁荡灵湫和龙门巨浪来衬托飞泉的气势不凡。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“汩汩”“潭潭”等叠词的使用,增强了诗歌的音韵美和画面感。
  • 意境营造:诗人通过对飞泉的描写,营造出一种气势磅礴又充满高洁品格的意境。诗中既有飞泉飞泻、与他处相连的宏大场景,又有对飞泉品格的赞美,使读者在感受自然美景的同时,也能体会到诗人的情感和价值观。

常见问题

《次韵昌龄游白石二诗 东际》的作者和朝代是什么?

《次韵昌龄游白石二诗 东际》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《次韵昌龄游白石二诗 东际》主要写了什么?

这首诗描绘了白石东际飞泉的壮观景象,赞美了泉水不与“盗与贪”同流的品格,展现了其与周边胜景的关联,最后表达了眼前好景尽可入诗而无需王维绘画的观点,体现了诗人对自然美景的喜爱和对诗歌表现力的自信。

《次韵昌龄游白石二诗 东际》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生刚直不阿,诗文风格质朴自然,关注现实。这首诗是他和昌龄游览白石东际后所作的和韵诗。具体创作时间虽难以精确,但应是在他有机会游览当地美景之时,借景抒情,展现了他对自然景观的独特感悟。

《次韵昌龄游白石二诗 东际》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“肯使名同盗与贪”将飞泉拟人化,赋予它不与恶名同流合污的品格,生动形象地展现了飞泉的高洁。 对比 :“莫讶来时多汩汩,定知止处却潭潭”通过“来时”的湍急和“止处”的深沉形成对比,突出了飞泉不同状态下的特点。 衬托 :“遥通雁荡灵湫两,巍压龙门巨浪三”用雁荡灵湫和龙门巨浪来衬托飞泉的气势不凡。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有...