题刘阮祠用过仙人渡韵

· 王十朋

涧水桃花路易迷,不同人世下成蹊。
自从重入山中去,烟雨深深锁旧溪。

简要说明

这首诗围绕刘阮遇仙的典故展开,描绘了刘阮祠周边涧水桃花的景色,感叹刘阮重入山中后旧溪被烟雨所锁,表达出一种对仙人踪迹难寻、世事变幻的感慨之情。

逐句注释

  • “涧水桃花路易迷,不同人世下成蹊”:
    • 字词:“涧水”,山涧中的溪水;“蹊”,小路。“桃李不言,下自成蹊”出自《史记·李将军列传》,原意是桃树和李树不主动招引人,但人们都来看它们开出的鲜花,采摘它们结出的果实,在树下走成了一条小路。
    • 句意:山涧溪水边桃花盛开,这里的路让人容易迷失,和人世间桃李树下自然形成小路的情况不同。
  • “自从重入山中去,烟雨深深锁旧溪”:
    • 字词:“重入山中”,指刘阮离开仙女后再想回到原来的地方;“锁”,笼罩、遮蔽。
    • 句意:自从刘阮再次进入山中寻找旧地后,那旧溪就被深深的烟雨所笼罩。

现代译文

山涧溪水边桃花绽放,道路让人轻易迷失,
和人间桃李下自然成路的景象大不相同。
自从刘阮再次进山寻找往昔的踪迹,
那旧溪就被层层烟雨深深笼罩。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,有爱国情怀。刘阮祠是纪念东汉刘晨、阮肇入天台山遇仙故事的场所。王十朋可能在游览刘阮祠时,联想到这个富有传奇色彩的故事,以及其中蕴含的世事无常、仙境难寻等意味,结合自身对人生、世事的感悟,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中化用“桃李不言,下自成蹊”的典故,将刘阮祠周边桃花盛开却路容易迷失的情景与人间桃李的情况形成对比,增添了诗歌的文化内涵,也使诗歌表达更加委婉含蓄。
    • 借景抒情:“烟雨深深锁旧溪”通过描写旧溪被烟雨笼罩的景象,抒发了诗人对刘阮重入山中后踪迹难寻的感慨,以及对世事变幻无常的喟叹,借景来寄托内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出刘阮祠周边的景色,并且将诗人的情感自然地融入其中。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朦胧、迷离的意境。涧水桃花的美景与易迷失的道路,再加上深深的烟雨笼罩旧溪,给人一种神秘、虚幻的感觉,让人仿佛置身于一个充满奇幻色彩又略带伤感的世界,进一步深化了诗歌对仙人踪迹难寻、世事变迁的主题表达。

常见问题

《题刘阮祠用过仙人渡韵》的作者和朝代是什么?

《题刘阮祠用过仙人渡韵》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《题刘阮祠用过仙人渡韵》主要写了什么?

这首诗围绕刘阮遇仙的典故展开,描绘了刘阮祠周边涧水桃花的景色,感叹刘阮重入山中后旧溪被烟雨所锁,表达出一种对仙人踪迹难寻、世事变幻的感慨之情。

《题刘阮祠用过仙人渡韵》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,有爱国情怀。刘阮祠是纪念东汉刘晨、阮肇入天台山遇仙故事的场所。王十朋可能在游览刘阮祠时,联想到这个富有传奇色彩的故事,以及其中蕴含的世事无常、仙境难寻等意味,结合自身对人生、世事的感悟,写下了这首诗。

《题刘阮祠用过仙人渡韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中化用“桃李不言,下自成蹊”的典故,将刘阮祠周边桃花盛开却路容易迷失的情景与人间桃李的情况形成对比,增添了诗歌的文化内涵,也使诗歌表达更加委婉含蓄。 借景抒情 :“烟雨深深锁旧溪”通过描写旧溪被烟雨笼罩的景象,抒发了诗人对刘阮重入山中后踪迹难寻的感慨,以及对世事变幻无常的喟叹,借景来寄托内心的情感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂...