关岭旅邸观林同季野去秋题壁

· 王十朋

去岁还家秋正杪,今年行役暑初残。
同行壁上留题处,特下篮舆子细看。

简要说明

这首诗描述了诗人在关岭旅舍看到友人林同季野去年秋天题壁的情景。通过今昔对比,展现了时间的流转和行役的奔波,表达了对过往时光的感慨。

逐句注释

  • “去岁还家秋正杪,今年行役暑初残”:
    • 字词:“去岁”,去年;“杪”,末尾,“秋正杪”指秋末;“行役”,因公务或其他事而在外奔波;“暑初残”,暑气刚刚消退。
    • 句意:去年回家的时候正是秋末,今年在外奔波,暑气刚刚消散。
  • “同行壁上留题处,特下篮舆子细看”:
    • 字词:“同行”,一起行走的人,这里指林同季野;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子;“子细”,即仔细。
    • 句意:在和友人一起在墙壁上留下题字的地方,特意下了轿子仔细观看。

现代译文

去年回家时秋天已到末尾,
今年在外奔波暑气才刚消散。
在和友人题诗的墙壁面前,
我特意下轿来仔细地观看。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,关心百姓疾苦,经常因公务出行。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在一次行役途中,经过关岭旅舍,看到友人去年秋天在此处的题壁而有感而发。或许这期间他经历了不少事情,看到题壁引发了他对时光流逝和人生奔波的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,“去岁”和“今年”相对,“秋正杪”与“暑初残”相对,将去年回家的情景和今年行役的状况进行对比,突出了时间的变化和人生的无常。
    • 细节描写:“特下篮舆子细看”是细节描写,通过“下篮舆”“细看”等动作,生动地表现出诗人对友人题壁的重视和对过往时光的留恋。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“去岁”“今年”等词语直白地交代时间,让读者清晰地感受到时间的跨度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感慨的意境。诗人看到友人的题壁,回忆起去年的时光,而如今自己仍在为行役奔波,这种今昔之感通过简洁的语言和具体的场景描写得以体现,使读者能够感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《关岭旅邸观林同季野去秋题壁》的作者和朝代是什么?

《关岭旅邸观林同季野去秋题壁》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《关岭旅邸观林同季野去秋题壁》主要写了什么?

这首诗描述了诗人在关岭旅舍看到友人林同季野去年秋天题壁的情景。通过今昔对比,展现了时间的流转和行役的奔波,表达了对过往时光的感慨。

《关岭旅邸观林同季野去秋题壁》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,关心百姓疾苦,经常因公务出行。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在一次行役途中,经过关岭旅舍,看到友人去年秋天在此处的题壁而有感而发。或许这期间他经历了不少事情,看到题壁引发了他对时光流逝和人生奔波的感慨。

《关岭旅邸观林同季野去秋题壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,“去岁”和“今年”相对,“秋正杪”与“暑初残”相对,将去年回家的情景和今年行役的状况进行对比,突出了时间的变化和人生的无常。 细节描写 :“特下篮舆子细看”是细节描写,通过“下篮舆”“细看”等动作,生动地表现出诗人对友人题壁的重视和对过往时光的留恋。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真...