这首诗主要表达了诗人三年任职期满归乡途中的感慨。诗中既提到自己三年在任上的经历,对他人的赞美,也阐述了自己任职的缘由和对未来生活的期许,展现出对回归生活的期待。
将过万桥用前韵寄大年先之
三年在阜不鸣飞,侧翅俱从旧路归。
师德量宽真耐事,沈郎诗瘦不胜衣。
都缘有职供甘旨,可是无心恋阙闱。
酒发葡萄螯斫雪,定知此愿不吾违。
师德量宽真耐事,沈郎诗瘦不胜衣。
都缘有职供甘旨,可是无心恋阙闱。
酒发葡萄螯斫雪,定知此愿不吾违。
简要说明
逐句注释
- “三年在阜不鸣飞,侧翅俱从旧路归”:
- 字词:“阜”,这里指任职之地;“不鸣飞”,比喻在任上未大展宏图;“侧翅”,表示收敛羽翼。
- 句意:在任职之地三年,未能尽情施展抱负,如今收敛羽翼沿着旧路归来。
- “师德量宽真耐事,沈郎诗瘦不胜衣”:
- 字词:“师德”,指娄师德,唐朝宰相,以宽容大度著称;“沈郎”,指南朝诗人沈约,因作诗清瘦且体弱多病。
- 句意:夸赞友人有娄师德那样宽宏的度量,能忍耐事情,也像沈约一样诗才出众但身体清瘦。
- “都缘有职供甘旨,可是无心恋阙闱”:
- 字词:“甘旨”,指美味的食物,这里指代赡养父母;“阙闱”,指朝廷。
- 句意:都是因为有官职才能为父母提供美食,哪里是无心眷恋朝廷呢。
- “酒发葡萄螯斫雪,定知此愿不吾违”:
- 字词:“螯斫雪”,指吃螃蟹,螃蟹螯肉洁白如雪;“不吾违”,即“不违吾”,不违背我的意愿。
- 句意:想象着喝着葡萄酒,吃着螃蟹,我知道这样的愿望不会落空。
现代译文
在任职之地三年没能大展身手,
如今收敛羽翼沿着旧路回返。
友人有娄师德般宽广的度量,
又像沈约诗才出众身体清瘦。
都是为了有职分赡养好父母,
哪里是我无心留恋那朝廷。
喝着葡萄酒品尝肥美的螃蟹,
我知道这样的愿望不会成空。
创作背景
王十朋在地方任职三年后,准备归乡。此诗创作于他即将经过万桥之时,他借诗抒发自己三年任职的感慨,对友人的赞美,以及对未来归乡生活的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“师德量宽”和“沈郎诗瘦”两个典故,借古人之事来赞美友人的度量和诗才,使诗歌内涵更丰富,表达更委婉含蓄。
- 抒情:既有对自己任职经历的感慨,如“三年在阜不鸣飞”,也有对未来生活的期许,如“酒发葡萄螯斫雪”,通过直接抒情和间接抒情相结合的方式,表达出复杂的情感。
- 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又不失文雅。典故的运用增添了诗歌的文化底蕴,使整首诗既有质朴的情感表达,又有一定的文学性。
- 意境营造:通过描述归乡途中的思绪和对未来生活的想象,营造出一种既有感慨又充满期待的意境。前半部分对任职经历和友人的描述略显深沉,后半部分对美食生活的想象则展现出轻松愉悦的氛围,两者相互映衬,使意境更加丰富。
常见问题
《将过万桥用前韵寄大年先之》的作者和朝代是什么?
《将过万桥用前韵寄大年先之》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《将过万桥用前韵寄大年先之》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人三年任职期满归乡途中的感慨。诗中既提到自己三年在任上的经历,对他人的赞美,也阐述了自己任职的缘由和对未来生活的期许,展现出对回归生活的期待。
《将过万桥用前韵寄大年先之》的创作背景是什么?
王十朋在地方任职三年后,准备归乡。此诗创作于他即将经过万桥之时,他借诗抒发自己三年任职的感慨,对友人的赞美,以及对未来归乡生活的期待。
《将过万桥用前韵寄大年先之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“师德量宽”和“沈郎诗瘦”两个典故,借古人之事来赞美友人的度量和诗才,使诗歌内涵更丰富,表达更委婉含蓄。 抒情 :既有对自己任职经历的感慨,如“三年在阜不鸣飞”,也有对未来生活的期许,如“酒发葡萄螯斫雪”,通过直接抒情和间接抒情相结合的方式,表达出复杂的情感。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,但又不失文雅。典故的运用增添了...