戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于后 其二

· 王十朋

同日种松今合抱,后来栽柳已参天。
笑看轩外黄杨树,我亦如君厄闰年。

简要说明

这首诗借物抒情,通过描述松树合抱、柳树参天的生长态势,与黄杨受闰月影响生长受限形成对比,诗人由此联想到自己的境遇,抒发了感慨,表达了自己在人生中遭遇困境、时运不济的心境。

逐句注释

  • “同日种松今合抱,后来栽柳已参天”:
    • 字词:“合抱”,两臂围拢,形容树木粗大;“参天”,高耸到空中。
    • 句意:同一天种下的松树如今已经长得很粗大,后来栽种的柳树也已经高耸入云。
  • “笑看轩外黄杨树,我亦如君厄闰年”:
    • 字词:“轩”,有窗的长廊或小屋;“厄”,受困,遭遇困境;“闰年”,此处用了黄杨厄闰的典故,传说黄杨木难长,遇闰年非但不长,反而会缩短。
    • 句意:笑着看着窗外的黄杨树,我也和你一样在人生中遭遇困境,如同你受闰月影响难以生长。

现代译文

同一天种下的松树如今已粗壮得需两人合抱,
后来栽下的柳树也早已高耸入云直插蓝天。
我笑着看向窗外那棵黄杨树,
我也和你一样,在人生中受困于类似“闰月”的困境啊。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,政治上主抗金,收复失地,但仕途坎坷。这首诗是他于戊辰闰八月回到临安,看到以前题写的诗词以及院内的修竹、黄杨、丁香等植物后有感而发所作。诗人看到不同树木的生长状况,联想到自己的人生经历,以黄杨自比,抒发内心感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将松树合抱、柳树参天的蓬勃生长与黄杨受困于闰月难以生长形成鲜明对比,突出了黄杨生长的艰难,进而借黄杨暗示自己人生的不顺。
    • 托物言志:诗人以黄杨自喻,通过黄杨在生长过程中遭遇的困境,寄托了自己在仕途上受到阻碍、时运不佳的感慨。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人内心的情感真挚地表达出来,“笑看”一词看似轻松,实则蕴含着诗人的无奈与自嘲。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨与无奈的意境。诗人站在轩外,看着松树、柳树和黄杨,由景及人,将自然之景与自身的人生境遇相联系,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于后 其二》的作者和朝代是什么?

《戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于后 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于后 其二》主要写了什么?

这首诗借物抒情,通过描述松树合抱、柳树参天的生长态势,与黄杨受闰月影响生长受限形成对比,诗人由此联想到自己的境遇,抒发了感慨,表达了自己在人生中遭遇困境、时运不济的心境。

《戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于后 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,政治上主抗金,收复失地,但仕途坎坷。这首诗是他于戊辰闰八月回到临安,看到以前题写的诗词以及院内的修竹、黄杨、丁香等植物后有感而发所作。诗人看到不同树木的生长状况,联想到自己的人生经历,以黄杨自比,抒发内心感慨。

《戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于后 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将松树合抱、柳树参天的蓬勃生长与黄杨受困于闰月难以生长形成鲜明对比,突出了黄杨生长的艰难,进而借黄杨暗示自己人生的不顺。 托物言志 :诗人以黄杨自喻,通过黄杨在生长过程中遭遇的困境,寄托了自己在仕途上受到阻碍、时运不佳的感慨。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人内心的情感真挚地表达出来,“笑看”一...