出雁山

· 王十朋

三宿山中始出山,出山心尚在山间。
浮名夺我林泉趣,不及高僧一味闲。

简要说明

此诗表达了诗人游览雁山后不舍离去的心境,感慨浮名羁绊自己,使自己无法像高僧一样享受山林泉石的闲适乐趣,流露出对世俗名利的厌倦和对山林生活的向往。

逐句注释

  • “三宿山中始出山,出山心尚在山间”:
    • 字词:“三宿”,表示在山中停留了多日;“始”,才。
    • 句意:在山中住了多日才出山,可人虽出了山,心却还留在山间。
  • “浮名夺我林泉趣,不及高僧一味闲”:
    • 字词:“浮名”,虚名;“林泉趣”,山林泉石间的乐趣;“一味”,一直、纯粹。
    • 句意:虚名夺走了我享受山林泉石的乐趣,我比不上高僧一直过着的闲适生活。

现代译文

在山中住了几日才出山,
可我的心还留在那山间。
虚名夺走我山林的乐趣,
远不及高僧纯粹的清闲。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,刚正不阿。这首诗可能是他游览雁山之后所作。当时他身处官场,虽有济世之志,但也感受到了官场的种种束缚和压力。游览雁山时,他沉醉于山林的宁静与美好,出山后便写下此诗,抒发自己对山林生活的向往和对世俗名利的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己因浮名缠身不能享受林泉之趣与高僧的一味清闲进行对比,突出了自己对世俗生活的无奈和对高僧闲适生活的羡慕。
    • 直抒胸臆:直接表达出自己出山后心仍在山间的不舍,以及对浮名的批判和对闲适生活的向往,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言直白易懂,不事雕琢,以质朴的语言表达深刻的情感,如“出山心尚在山间”“不及高僧一味闲”等语句,简洁而有力地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:诗中虽未对雁山景色进行细致描绘,但通过诗人出山后的心境和感慨,营造出一种清幽、闲适却又略带遗憾的意境,让读者能感受到诗人对山林生活的眷恋和对现实的无奈。

常见问题

《出雁山》的作者和朝代是什么?

《出雁山》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《出雁山》主要写了什么?

此诗表达了诗人游览雁山后不舍离去的心境,感慨浮名羁绊自己,使自己无法像高僧一样享受山林泉石的闲适乐趣,流露出对世俗名利的厌倦和对山林生活的向往。

《出雁山》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,刚正不阿。这首诗可能是他游览雁山之后所作。当时他身处官场,虽有济世之志,但也感受到了官场的种种束缚和压力。游览雁山时,他沉醉于山林的宁静与美好,出山后便写下此诗,抒发自己对山林生活的向往和对世俗名利的反思。

《出雁山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己因浮名缠身不能享受林泉之趣与高僧的一味清闲进行对比,突出了自己对世俗生活的无奈和对高僧闲适生活的羡慕。 直抒胸臆 :直接表达出自己出山后心仍在山间的不舍,以及对浮名的批判和对闲适生活的向往,情感真挚强烈。 语言特色 :语言直白易懂,不事雕琢,以质朴的语言表达深刻的情感,如“出山心尚在山间”“不及高僧一味闲”等语句,简洁而有力地传达...