戴溪亭

· 王十朋

高士逃名隠此溪,凭栏遐想独徘徊。
不知吾祖乘舟后,得得谁从雪里来。

简要说明

这首诗围绕戴溪亭展开,诗人凭栏遐想,追思在此隐居的高士,借“吾祖乘舟”“雪中来”的典故,抒发了对古人高逸情怀的向往,以及对无人传承这种精神的感慨。

逐句注释

  • “高士逃名隠此溪,憑欄遐想獨徘徊”:
    • 字词:“高士”,指品德高尚、超脱世俗之人;“逃名”,逃避名声,即隐居。“凭栏”,靠着栏杆;“遐想”,悠远地思索或想象。
    • 句意:有品德高尚的人逃避名声隐居在这条溪边,我靠着栏杆独自徘徊,悠远地思索着往事。
  • “不知吾祖乘舟後,得得誰從雪裏來”:
    • 字词:“吾祖”,这里可能是指王徽之,东晋书法家王羲之第五子;“得得”,特地、特意;“雪中来”,用的是王徽之雪夜访戴逵的典故。
    • 句意:不知道自王徽之乘舟雪夜访戴之后,还有谁会特意在雪中前来呢。

现代译文

有高尚的隐士为逃避名声隐居在这条溪边,
我独自靠着栏杆徘徊,陷入悠远的遐想。
不知自从王徽之乘舟雪夜访友之后,
还有谁会特意在雪中前来呢。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时社会动荡,文人往往向往古人的高逸情怀与淡泊心境。戴溪亭可能因曾有高士隐居而闻名,王十朋来到此地,触景生情,写下此诗。具体创作时间虽难以确定,但应是他在游览戴溪亭时,借古思今,表达对古人精神的追慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王徽之雪夜访戴的典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴。通过这个典故,诗人含蓄地表达了自己对古人那种率性而为、不拘世俗的高逸情怀的向往。
    • 借景抒情:诗人凭栏面对戴溪亭周边之景,引发遐想,将自己的情感融入到对古人故事的追思之中,借古景抒今情,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“凭栏遐想独徘徊”一句,简洁地勾勒出诗人独自思索的形象,“得得谁从雪里来”直白地表达出对无人传承古人精神的感慨。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、悠远的意境。诗人站在戴溪亭凭栏遐想,回忆古人故事,给人一种跨越时空的感觉,仿佛能看到王徽之雪夜乘舟的情景,又为当下无人能有此高逸之举而感到一丝落寞,使整首诗充满了淡淡的哀愁与对古人的追慕之情。

常见问题

《戴溪亭》的作者和朝代是什么?

《戴溪亭》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《戴溪亭》主要写了什么?

这首诗围绕戴溪亭展开,诗人凭栏遐想,追思在此隐居的高士,借“吾祖乘舟”“雪中来”的典故,抒发了对古人高逸情怀的向往,以及对无人传承这种精神的感慨。

《戴溪亭》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时社会动荡,文人往往向往古人的高逸情怀与淡泊心境。戴溪亭可能因曾有高士隐居而闻名,王十朋来到此地,触景生情,写下此诗。具体创作时间虽难以确定,但应是他在游览戴溪亭时,借古思今,表达对古人精神的追慕。

《戴溪亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王徽之雪夜访戴的典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴。通过这个典故,诗人含蓄地表达了自己对古人那种率性而为、不拘世俗的高逸情怀的向往。 借景抒情 :诗人凭栏面对戴溪亭周边之景,引发遐想,将自己的情感融入到对古人故事的追思之中,借古景抒今情,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情...