这首诗描绘了秋日山林雨后的清新景象,抒发了诗人内心复杂的情感。既有在山林清凉之境中摆脱尘虑的宁静,又有感于自身功名未就的郁懑,同时表达了对闲适自在的白云般生活的向往。
秋日山林即事次叔父宝印师韵 其二
清凉涤烦襟,尘虑脱心境。
山城过踈雨,水国生新景。
虫鸣月满林,雁度云横岭。
感物夜九起,谋身日三省。
平生功名心,郁郁犹未逞。
深美白云人,身闲时自永。
山城过踈雨,水国生新景。
虫鸣月满林,雁度云横岭。
感物夜九起,谋身日三省。
平生功名心,郁郁犹未逞。
深美白云人,身闲时自永。
简要说明
逐句注释
- “清凉涤烦襟,尘虑脱心境”:
- 字词:“烦襟”,烦乱的心怀;“尘虑”,世俗的烦恼忧虑。
- 句意:秋日山林的清凉洗净了烦乱的心怀,让世俗的忧虑从心境中脱离。
- “山城过踈雨,水国生新景”:
- 字词:“山城”,指依山而建的城市;“水国”,多水的地方。
- 句意:山城刚刚下过稀疏的雨,水乡之地生出了一番新的景致。
- “虫鸣月满林,雁度云横岭”:
- 字词:“度”,飞过;“横”,横贯。
- 句意:虫儿鸣叫,月光洒满了树林,大雁飞过,云朵横贯在山岭之上。
- “感物夜九起,谋身日三省”:
- 字词:“感物”,有感于外物;“谋身”,为自身谋划;“三省”,多次反省。
- 句意:有感于眼前的景物,夜晚多次起身,每天都多次反省自己的行为和为自身的谋划。
- “平生功名心,郁郁犹未逞”:
- 字词:“功名心”,追求功名的心愿;“郁郁”,忧愁烦闷的样子;“逞”,实现。
- 句意:平生追求功名的心愿,至今仍忧愁烦闷地未能实现。
- “深美白云人,身闲时自永”:
- 字词:“深美”,深深赞美;“白云人”,指隐居山林、闲适自在的人;“永”,长久。
- 句意:深深赞美那些如白云般自在的人,他们身闲无事,时间也仿佛格外长久。
现代译文
秋日山林的清凉洗净了我烦乱的心,
让世俗的忧虑从心境中彻底解脱。
山城刚刚飘过稀疏的雨丝,
水乡便呈现出一番全新的景色。
虫儿在月光满林的夜里鸣叫,
大雁从横云的山岭上飞过。
有感于这秋夜的景物我多次起身,
每日里都多次反省自身的生活。
我平生追求功名的心愿,
至今仍忧愁烦闷未能实现。
我深深赞美那些如白云般自在的人,
他们身闲无事,时光仿佛格外悠闲。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他一生渴望在政治上有所作为,实现自己的抱负。这首诗是他按照叔父宝印师的诗韵所作。具体创作时间虽难以明确,但结合他的生平经历和诗歌内容推测,可能是他在仕途上遭遇挫折,或是在政治理想未能顺利实现的阶段,在山林中借景抒情,抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了秋日山林雨后的景色,如“山城过疏雨,水国生新景”“虫鸣月满林,雁度云横岭”,通过清新、宁静的自然之景,烘托出诗人内心暂时摆脱尘虑的宁静。而后文则借景引发情感,由眼前之景触动内心对自身功名未就的感慨。
- 对比衬托:将自己追求功名却郁郁未逞的状态与“白云人”身闲时永的自在生活形成鲜明对比,更突出了诗人内心的矛盾和对闲适生活的向往。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出秋日山林的景象,如“虫鸣月满林,雁度云横岭”,用简洁的语言勾勒出一幅宁静而富有生机的画面,同时也能准确地表达出诗人内心复杂的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静却又略带忧郁的意境。前半部分的写景营造出秋日山林的清新宁静之境,而后半部分的抒情则为这种意境增添了一丝郁懑和向往,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与挣扎。
常见问题
《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其二》的作者和朝代是什么?
《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日山林雨后的清新景象,抒发了诗人内心复杂的情感。既有在山林清凉之境中摆脱尘虑的宁静,又有感于自身功名未就的郁懑,同时表达了对闲适自在的白云般生活的向往。
《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其二》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他一生渴望在政治上有所作为,实现自己的抱负。这首诗是他按照叔父宝印师的诗韵所作。具体创作时间虽难以明确,但结合他的生平经历和诗歌内容推测,可能是他在仕途上遭遇挫折,或是在政治理想未能顺利实现的阶段,在山林中借景抒情,抒发内心的感慨。
《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了秋日山林雨后的景色,如“山城过疏雨,水国生新景”“虫鸣月满林,雁度云横岭”,通过清新、宁静的自然之景,烘托出诗人内心暂时摆脱尘虑的宁静。而后文则借景引发情感,由眼前之景触动内心对自身功名未就的感慨。 对比衬托 :将自己追求功名却郁郁未逞的状态与“白云人”身闲时永的自在生活形成鲜明对比,更突出了诗人内心的矛盾和对闲适生...