秋日山林即事次叔父宝印师韵 其一

· 王十朋

萧萧苹末生秋声,登临遐想兰台英。
天高气清水碧色,明月相映光如琼。
脱叶翩翻下深樾,莲社高人诗兴发。
讲外吟余心更闲,白云满袖眠禅窟。
竹径通幽人不来,鸟鸣山静独徘徊。
应笑世间名利客,一生扰扰徒悲哀。

简要说明

这首诗描绘了秋日山林的景色,诗人借景抒怀,表达了对闲适、超脱的山林生活的喜爱,同时对世间追逐名利、扰扰不安的人表示嘲讽。

逐句注释

  • “萧萧苹末生秋声,登临遐想兰台英”:
    • 字词:“苹末”,宋玉《风赋》中说“夫风生于地,起于青苹之末”,指风的起处;“兰台英”,指宋玉,他曾为楚顷襄王的兰台令。
    • 句意:秋风从青苹的末梢吹起,发出萧萧的声响,我登高临远,不禁遐想兰台才子宋玉。
  • “天高气清水碧色,明月相映光如琼”:
    • 字词:“琼”,美玉。
    • 句意:天空高远,空气清爽,水呈现出碧色,明月与之相互映照,光芒如同美玉一般。
  • “脱叶翩翻下深樾,莲社高人诗兴发”:
    • 字词:“樾”,树荫;“莲社高人”,指东晋时庐山东林寺慧远法师组织的白莲社成员,多为高僧名士。
    • 句意:落叶翩翩飞舞着从幽深的树荫中飘落,像莲社的高人们一样,我的诗兴也被激发出来。
  • “讲外吟余心更闲,白云满袖眠禅窟”:
    • 字词:“讲”,指讲经说法;“禅窟”,僧人修行的洞穴。
    • 句意:讲经之外吟诗之余,内心更加闲适,仿佛满袖都是白云,我可以在禅窟中安然入眠。
  • “竹径通幽人不来,鸟鸣山静独徘徊”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:竹林小径通向幽深之处,却没有人来,只听到鸟儿的鸣叫声,山林显得格外寂静,我独自在山中徘徊。
  • “应笑世间名利客,一生扰扰徒悲哀”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱、烦扰的样子。
    • 句意:应该嘲笑世间那些追逐名利的人,他们一生都在烦扰中度过,只落得徒自悲哀。

现代译文

秋风从青苹末梢吹起,发出萧萧声响,
我登高遐想着兰台才子宋玉的模样。
天空高远空气清爽,水色碧绿透亮,
明月与之相辉映,光芒如美玉一样。
落叶翩翩从幽深树荫中纷纷飘落,
像莲社高人般,我诗兴也被激扬。
讲经吟诗后内心更加闲适舒畅,
满袖白云,我在禅窟中安然眠躺。
竹林小径通幽处却不见人来往,
鸟儿啼鸣山林寂静,我独自彷徨。
真该嘲笑世间那追逐名利的人,
一生烦扰,最终只落得满心哀伤。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,刚正不阿。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在秋日游览山林时,受到叔父宝印师的诗韵启发而作。当时社会动荡,官场斗争激烈,而山林的宁静与世间的喧嚣形成鲜明对比,诗人借诗表达自己对这种宁静生活的向往和对名利追逐者的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中多处运用典故,如“苹末”“兰台英”“莲社高人”等,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力。
    • 借景抒情:通过描绘秋日山林的景色,如秋风、明月、落叶、竹林等,营造出一种宁静、清幽的氛围,从而抒发自己闲适、超脱的心境,同时也表达了对名利场的不屑。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,用词准确生动,如“萧萧”“翩翻”等词,形象地描绘出秋风和落叶的状态,使读者能够感受到山林秋日的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、超脱的意境。诗中描绘的山林景色,如高远的天空、碧绿的水、飘落的树叶、幽静的竹林等,与诗人闲适的心境相融合,形成了一种远离尘世喧嚣的境界,同时对名利客的嘲讽也进一步强化了这种意境。

常见问题

《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其一》的作者和朝代是什么?

《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其一》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日山林的景色,诗人借景抒怀,表达了对闲适、超脱的山林生活的喜爱,同时对世间追逐名利、扰扰不安的人表示嘲讽。

《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其一》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,刚正不阿。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在秋日游览山林时,受到叔父宝印师的诗韵启发而作。当时社会动荡,官场斗争激烈,而山林的宁静与世间的喧嚣形成鲜明对比,诗人借诗表达自己对这种宁静生活的向往和对名利追逐者的批判。

《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中多处运用典故,如“苹末”“兰台英”“莲社高人”等,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力。 借景抒情 :通过描绘秋日山林的景色,如秋风、明月、落叶、竹林等,营造出一种宁静、清幽的氛围,从而抒发自己闲适、超脱的心境,同时也表达了对名利场的不屑。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,用词准确生动,如“萧萧”“翩翻”等词,...