有客赠酒同舍终夕尽欢复用前韵

· 王十朋

浊醪不向墙头过,吏部方思瓮间卧。
书斋得酒胜得珠,万事尽向杯中驱。
坐中俱是高阳客,一笑相逢宁易得。
明朝酒醒奈愁何,劝君莫惜同吟哦。

简要说明

这首诗围绕友人赠酒、众人同饮之事展开,描述了与同舍之人饮酒尽欢的场景,表达了与友人相聚的难得与喜悦,同时也流露出对酒醒后愁绪的担忧,最后劝友人珍惜当下,一同吟诗共乐。

逐句注释

  • “浊醪不向墙头过,吏部方思瓮间卧”:
    • 字词:“浊醪”,浊酒;“吏部”,这里可能用了典故,魏晋时期阮咸曾任散骑侍郎,后来补任始平太守,在当时的吏部官员中,阮籍、阮咸叔侄等竹林七贤好酒,这里或许以“吏部”代指好酒之人;“瓮间卧”,相传晋代毕卓曾说“一手持蟹螯,一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了一生”,有醉卧酒瓮间的逸事,这里用“瓮间卧”表示对饮酒的渴望。
    • 句意:如果没有浊酒送到眼前,那些好酒之人正想着醉卧在酒瓮旁呢。
  • “书斋得酒胜得珠,万事尽向杯中驱”:
    • 字词:“胜得珠”,比得到珍珠还珍贵。
    • 句意:在书斋中得到酒比得到珍珠还要让人开心,所有的烦恼之事都可以借酒排解。
  • “坐中俱是高阳客,一笑相逢宁易得”:
    • 字词:“高阳客”,指高阳县的郦食其,他见刘邦时自称“高阳酒徒”,后用来指嗜酒而放荡不羁的人,这里指同舍中一同饮酒的人;“宁易得”,哪能轻易得到。
    • 句意:座位上的人都是像高阳酒徒一样爱酒之人,大家相逢一笑,这样的机会哪能轻易得到。
  • “明朝酒醒奈愁何,劝君莫惜同吟哦”:
    • 字词:“奈愁何”,对愁绪怎么办;“莫惜”,不要吝惜。
    • 句意:明天酒醒后愁绪又会袭来,劝大家不要吝惜时光,一起吟诗作乐吧。

现代译文

若没有美酒送到眼前,
好酒之人正盼着醉卧酒瓮边。
书斋里得到酒比珍珠还珍贵,
所有烦恼都能在酒杯中消散。
座位上都是爱酒的豪爽之人,
相逢一笑这样的缘分哪能轻得。
明天酒醒后愁绪又该如何,
劝君莫要吝惜时光,一同吟诗欢乐。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。王十朋是一位有抱负的官员和文人,他关心国家命运,心怀壮志。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在书斋中与同舍友人相聚时所作。或许当时国家局势让他心中有愁,而友人赠酒,大家一同饮酒作乐,他借诗表达了与友人相聚的感慨以及对排解愁绪的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“吏部”“瓮间卧”“高阳客”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也形象地表达了诗人对饮酒的态度以及同舍之人的特点。
    • 对比:“书斋得酒胜得珠”将得到酒和得到珍珠进行对比,突出了酒在诗人心中的珍贵,强调了饮酒带来的愉悦。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,如“万事尽向杯中驱”“劝君莫惜同吟哦”等语句,直接表达了诗人的情感和想法,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写饮酒的场景和对相逢的感慨,营造出一种欢乐又略带忧愁的氛围。前几句展现了饮酒的畅快和与友人相聚的喜悦,后两句则流露出对酒醒后愁绪的担忧,使整首诗的意境更加丰富和深沉,体现出诗人复杂的情感。

常见问题

《有客赠酒同舍终夕尽欢复用前韵》的作者和朝代是什么?

《有客赠酒同舍终夕尽欢复用前韵》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《有客赠酒同舍终夕尽欢复用前韵》主要写了什么?

这首诗围绕友人赠酒、众人同饮之事展开,描述了与同舍之人饮酒尽欢的场景,表达了与友人相聚的难得与喜悦,同时也流露出对酒醒后愁绪的担忧,最后劝友人珍惜当下,一同吟诗共乐。

《有客赠酒同舍终夕尽欢复用前韵》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。王十朋是一位有抱负的官员和文人,他关心国家命运,心怀壮志。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在书斋中与同舍友人相聚时所作。或许当时国家局势让他心中有愁,而友人赠酒,大家一同饮酒作乐,他借诗表达了与友人相聚的感慨以及对排解愁绪的渴望。

《有客赠酒同舍终夕尽欢复用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“吏部”“瓮间卧”“高阳客”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也形象地表达了诗人对饮酒的态度以及同舍之人的特点。 对比 :“书斋得酒胜得珠”将得到酒和得到珍珠进行对比,突出了酒在诗人心中的珍贵,强调了饮酒带来的愉悦。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然,如“万事尽向杯中驱”“劝君莫惜同吟哦”等语句,直接表达了诗人的...