又用前韵

· 王十朋

文园病思乱如飞,禅榻逍遥谩息机。
渐喜珠丝封药裹,未容鹤发上簪徽。
酒能伐性聊须止,碁恐劳神未敢围。
惟有诗怀禁不得,任他憔瘦不胜衣。

简要说明

这首诗围绕诗人自身的状态展开,表达了诗人虽疾病缠身、需节制生活,但诗兴难禁的情感,展现出诗人对诗歌创作的热爱和执着。

逐句注释

  • “文园病思乱如飞,禅榻逍遥谩息机”:
    • 字词:“文园”,指司马相如,他曾为孝文园令,此处以司马相如自比,司马相如患有消渴病,这里暗示自己像他一样生病;“漫”,徒然;“息机”,息灭机心,指消除世俗的欲念。
    • 句意:像司马相如一样生病后思绪纷乱如飞,在禅榻上逍遥却也只是徒然地想消除欲念。
  • “渐喜珠丝封药裹,未容鹤发上簪徽”:
    • 字词:“珠丝”,蜘蛛网;“簪徽”,古人用簪子束发,徽是系帽的丝带,这里代指头发的装饰。
    • 句意:渐渐欣喜于药包上结了蜘蛛网(病好不用吃药),还不容许白发戴上簪徽(不想让自己衰老)。
  • “酒能伐性聊须止,碁恐劳神未敢围”:
    • 字词:“伐性”,伤害性情;“围”,指下围棋。
    • 句意:酒能伤害性情,姑且必须停止饮用;下棋恐怕会劳神,所以不敢去下。
  • “惟有诗怀禁不得,任他憔瘦不胜衣”:
    • 字词:“诗怀”,作诗的情怀。
    • 句意:只有作诗的情怀抑制不住,任凭自己憔悴消瘦得衣服都快撑不起来。

现代译文

像司马相如生病后思绪杂乱纷飞,
在禅榻上逍遥却也难消世俗欲念。
渐渐欣喜药包被蛛丝封住不再用,
还不想让白发戴上簪徽显我衰老。
酒能伤身姑且必须停止去饮用它,
下棋劳神所以不敢轻易去围棋局。
只有作诗的情怀无法抑制住啊,
任凭自己憔悴消瘦得撑不起衣服。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,刚正不阿。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出他当时处于生病状态。在这样的身体状况下,他不得不节制自己的生活,然而对诗歌创作的热情却难以抑制,反映出他在生活困境中对诗歌的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用司马相如“文园”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表明自己像司马相如一样因病而思绪纷乱,使读者更容易理解诗人的处境。
    • 对比:将酒和棋需要节制与诗歌情怀无法抑制形成对比,突出了诗人对诗歌创作的热爱和执着,鲜明地展现出诗歌在他心中的特殊地位。
  • 语言特色:语言直白,质朴自然,以平实的语言表达内心真实的想法和感受。如“酒能伐性聊须止,碁恐劳神未敢围”,直接说明节制酒和棋的原因,让读者一目了然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈却又充满执着的意境。诗人因生病需要克制自己的生活乐趣,但对诗歌创作的热情冲破了这种克制,使读者感受到诗人在困境中坚守自我热爱的精神境界。

常见问题

《又用前韵》的作者和朝代是什么?

《又用前韵》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《又用前韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身的状态展开,表达了诗人虽疾病缠身、需节制生活,但诗兴难禁的情感,展现出诗人对诗歌创作的热爱和执着。

《又用前韵》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,刚正不阿。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出他当时处于生病状态。在这样的身体状况下,他不得不节制自己的生活,然而对诗歌创作的热情却难以抑制,反映出他在生活困境中对诗歌的热爱。

《又用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用司马相如“文园”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表明自己像司马相如一样因病而思绪纷乱,使读者更容易理解诗人的处境。 对比 :将酒和棋需要节制与诗歌情怀无法抑制形成对比,突出了诗人对诗歌创作的热爱和执着,鲜明地展现出诗歌在他心中的特殊地位。 语言特色 :语言直白,质朴自然,以平实的语言表达内心真实的想法和感受。如“酒能伐性聊...