和刘方叔溪上一绝

· 王十朋

杖屦徘徊驻碧溪,遥看飞瀑下崔嵬。
乘槎欲访吹箫客,烟草茫茫没旧台。

简要说明

这首诗描绘了诗人在溪边徘徊观赏飞瀑之景,进而引发了想要寻访仙人的思绪,然而看到的却是一片茫茫烟草、旧台被掩的景象,流露出一种对仙人难觅、历史变迁的感慨。

逐句注释

  • “杖屦徘徊驻碧溪”:
    • 字词:“杖屦”,拄着拐杖、穿着鞋子,这里指诗人自己;“驻”,停留。
    • 句意:诗人拄着拐杖、穿着鞋子在碧绿的溪边徘徊停留。
  • “遥看飞瀑下崔嵬”:
    • 字词:“遥看”,远远地看;“崔嵬”,形容山高大雄伟。
    • 句意:远远地看见瀑布从高大的山上飞泻而下。
  • “乘槎欲访吹箫客”:
    • 字词:“乘槎”,传说中乘坐木筏上天河,这里有寻访仙人之意;“吹箫客”,传说中萧史善吹箫,能引来凤凰,与弄玉一同成仙而去,这里代指仙人。
    • 句意:诗人想要乘坐木筏去寻访像萧史那样的仙人。
  • “烟草茫茫没旧台”:
    • 字词:“烟草”,烟雾笼罩的草丛;“没”,淹没,遮盖。
    • 句意:但只见烟雾笼罩的草丛茫茫一片,旧时的高台已经被淹没其中。

现代译文

我拄着拐杖、穿着鞋子在碧绿的溪边徘徊停留,
远远地看见瀑布从高大的山上飞泻而下。
我想要乘坐木筏去寻访像萧史那样的仙人,
可眼前只有烟雾笼罩的草丛茫茫一片,旧时的高台已被遮盖。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷面临着北方政权的威胁。王十朋是一位有抱负、有气节的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中传达的情感来看,可能是他在游览山水时,借景抒情,借寻访仙人的无果来表达对现实的无奈以及对美好事物消逝的感慨,或许也寄托了他对理想境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“杖屦徘徊驻碧溪,遥看飞瀑下崔嵬”是实写,描绘了诗人在溪边看到飞瀑的真实场景;后两句“乘槎欲访吹箫客,烟草茫茫没旧台”则是虚写,诗人由眼前之景联想到寻访仙人,最后又回到现实中旧台被烟草淹没的景象,虚实相生,增添了诗歌的意境和韵味。
    • 用典:“乘槎”和“吹箫客”两个典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌具有更深的寓意。“乘槎”暗示了诗人对超凡脱俗境界的向往,“吹箫客”则象征着美好的理想和仙人的生活,与现实中“烟草茫茫没旧台”形成鲜明对比。
  • 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出了景物的特点。如“遥看飞瀑下崔嵬”,一个“遥看”准确地写出了诗人与瀑布的距离,“下崔嵬”则形象地表现出瀑布从高山上飞泻而下的壮观景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。溪边的徘徊、飞瀑的壮观、寻访仙人的想象以及旧台被烟草淹没的景象,相互交织,将诗人内心的感慨和对现实的思考融入其中,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《和刘方叔溪上一绝》的作者和朝代是什么?

《和刘方叔溪上一绝》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《和刘方叔溪上一绝》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在溪边徘徊观赏飞瀑之景,进而引发了想要寻访仙人的思绪,然而看到的却是一片茫茫烟草、旧台被掩的景象,流露出一种对仙人难觅、历史变迁的感慨。

《和刘方叔溪上一绝》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷面临着北方政权的威胁。王十朋是一位有抱负、有气节的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中传达的情感来看,可能是他在游览山水时,借景抒情,借寻访仙人的无果来表达对现实的无奈以及对美好事物消逝的感慨,或许也寄托了他对理想境界的追求。

《和刘方叔溪上一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“杖屦徘徊驻碧溪,遥看飞瀑下崔嵬”是实写,描绘了诗人在溪边看到飞瀑的真实场景;后两句“乘槎欲访吹箫客,烟草茫茫没旧台”则是虚写,诗人由眼前之景联想到寻访仙人,最后又回到现实中旧台被烟草淹没的景象,虚实相生,增添了诗歌的意境和韵味。 用典 :“乘槎”和“吹箫客”两个典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌具有更深的寓意。“乘槎”...