次韵昝监务早梅

· 王十朋

群芳避路放梅开,奔走游人满砌苔。
半树溪边冲雪破,一枝头上带春回。
月移瘦影供吟兴,风荐幽香袭酒杯。
刚被西湖都道尽,至今诗客句难裁。

简要说明

这首诗是王十朋和昝监务关于早梅的唱和之作。诗中描绘了早梅开放时的景象,展现了早梅冲雪破寒、带来春意的姿态,以及月下瘦影、风中幽香的美好,同时表达了因前人对西湖梅花的描写太过精彩,自己难以创作出超越之句的感慨。

逐句注释

  • “群芳避路放梅开,奔走游人满砌苔”:
    • 字词:“群芳”,指众多的花卉;“砌苔”,台阶上的青苔。
    • 句意:众多花卉纷纷让路,梅花独自开放,引得游人奔走相告,把台阶上的青苔都踩满了。
  • “半树溪边冲雪破,一枝头上带春回”:
    • 字词:“冲雪破”,冲破积雪开放;“带春回”,带来春天的气息。
    • 句意:溪边半树的梅花冲破积雪绽放,一枝梅花似乎带着春天的消息归来。
  • “月移瘦影供吟兴,风荐幽香袭酒杯”:
    • 字词:“瘦影”,形容梅花的枝干清瘦的影子;“荐”,送;“袭”,侵袭,这里指香气扑来。
    • 句意:月亮移动,梅花清瘦的影子勾起诗人的吟诗兴致,微风送来梅花的幽香,扑入酒杯。
  • “刚被西湖都道尽,至今诗客句难裁”:
    • 字词:“西湖”,此处应指前人关于西湖梅花的诗词佳作;“句难裁”,难以写出好诗句。
    • 句意:只因前人已经把西湖梅花的美描写得淋漓尽致,到现在诗人们都难以再写出好的诗句。

现代译文

众多花卉纷纷避让,梅花傲然开放,
游人奔走相告,把台阶上的青苔都踩满。
溪边半树梅花冲破积雪绽放,
一枝梅花仿佛带来了春天的消息。
月亮移动,清瘦的梅影勾起吟诗雅兴,
微风送来幽香,直扑饮酒的酒杯。
只怪前人把西湖梅花写得太妙,
到如今诗人们都难写出好诗句。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。唱和诗在古代文人中较为常见,这首诗是他和昝监务关于早梅主题的唱和之作。具体创作时间虽难以精确确定,但大致是在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有诗词唱和交流,王十朋在看到早梅景象后,应和昝监务的诗作写下了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“群芳避路放梅开”将群芳拟人化,生动地写出了梅花在百花中脱颖而出、率先开放的独特地位。
    • 象征:“半树溪边冲雪破,一枝头上带春回”,梅花冲雪开放象征着不屈不挠的精神,而“带春回”则象征着带来生机与希望。
    • 借景抒情:通过描写月下梅花的瘦影和风中的幽香,抒发了诗人对早梅的喜爱和赞美之情。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“冲雪破”“带春回”等词语,简洁而有力地描绘出梅花的神韵;“月移瘦影供吟兴,风荐幽香袭酒杯”对仗工整,富有韵律美。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽雅致的意境。月下梅影、风中梅香,构成了一幅优美的画面,让读者感受到早梅的独特魅力。同时,尾联又流露出一种淡淡的遗憾与感慨,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《次韵昝监务早梅》的作者和朝代是什么?

《次韵昝监务早梅》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《次韵昝监务早梅》主要写了什么?

这首诗是王十朋和昝监务关于早梅的唱和之作。诗中描绘了早梅开放时的景象,展现了早梅冲雪破寒、带来春意的姿态,以及月下瘦影、风中幽香的美好,同时表达了因前人对西湖梅花的描写太过精彩,自己难以创作出超越之句的感慨。

《次韵昝监务早梅》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。唱和诗在古代文人中较为常见,这首诗是他和昝监务关于早梅主题的唱和之作。具体创作时间虽难以精确确定,但大致是在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有诗词唱和交流,王十朋在看到早梅景象后,应和昝监务的诗作写下了此诗。

《次韵昝监务早梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“群芳避路放梅开”将群芳拟人化,生动地写出了梅花在百花中脱颖而出、率先开放的独特地位。 象征 :“半树溪边冲雪破,一枝头上带春回”,梅花冲雪开放象征着不屈不挠的精神,而“带春回”则象征着带来生机与希望。 借景抒情 :通过描写月下梅花的瘦影和风中的幽香,抒发了诗人对早梅的喜爱和赞美之情。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“冲雪破”“...