次韵刘方叔见寄

· 王十朋

交情贵久岂须频,我辈尤宜率且真。
子政有孙诚益友,长卿何代乏诗人。
论文初喜逢知己,言志深期共致身。
箕斗相望正南北,颍川何夕聚荀陈。

简要说明

这首诗是王十朋对刘方叔寄诗的和韵之作,主要围绕与刘方叔的友情展开。诗中强调了友情贵在长久、率真,表达了与友人论文言志、共赴理想的期待,最后流露出希望与友人相聚的愿望。

逐句注释

  • “交情贵久岂须频,我辈尤宜率且真”:
    • 字词:“频”,频繁;“率”,坦率;“真”,真诚。
    • 句意:友情贵在长久,哪里需要频繁相见,我们这些人更应该坦率而真诚。
  • “子政有孙诚益友,长卿何代乏诗人”:
    • 字词:“子政”,指汉代刘向,字子政;“孙”,孙子;“长卿”,汉代司马相如,字长卿。
    • 典故:以刘向之孙代指刘方叔,称赞刘方叔如同贤良之后,是有益的朋友;司马相如是著名诗人,此句说每个时代都不乏像司马相如这样的诗人,暗指刘方叔是有才华的诗人。
    • 句意:你就像刘向有贤良的子孙一样,确实是我的益友,哪个时代会缺少像司马相如这样的诗人呢,而你就是有才的诗人。
  • “论文初喜逢知己,言志深期共致身”:
    • 字词:“论文”,谈论文章;“致身”,献身于某种事业。
    • 句意:刚开始谈论文章就高兴遇到了知己,深切期望能和你一起畅谈志向,共同为理想而献身。
  • “箕斗相望正南北,颍川何夕聚荀陈”:
    • 字词:“箕斗”,星宿名,箕宿在南,斗宿在北;“颍川”,地名;“荀陈”,指东汉颍川的荀淑、陈寔两家,他们都是当时的名门望族,两家子弟也相互交好。
    • 典故:用“颍川聚荀陈”的典故,表达希望能像荀、陈两家子弟一样相聚。
    • 句意:我们就像箕宿和斗宿一样,一南一北相互遥望,什么时候能像颍川的荀、陈两家子弟那样相聚呢。

现代译文

友情贵在长久,何必频繁相见,
我们更应坦率真诚来把情连。
你如刘向贤孙,是我良朋益友,
哪个时代会少了像相如的诗仙。
初谈文章便喜遇知音的你,
深切期望共把志向畅谈,献身理想间。
我们如箕斗,南北遥遥相望,
何时能像颍川荀陈两家相聚欢颜。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,这一时期社会局势复杂,民族矛盾和阶级矛盾交织。此诗是王十朋收到刘方叔寄来的诗后所作的次韵诗。具体创作时间虽难以精确知晓,但大致反映了他在与友人交往过程中,对友情的珍视以及对共同理想的追求,可能是在他仕途或生活的某个阶段,通过诗歌与友人交流情感和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“子政有孙”“长卿”“颍川聚荀陈”等。这些典故的使用,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,既称赞了刘方叔的贤良和才华,又表达了与友人相聚的愿望,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借景抒情(象征):以“箕斗相望正南北”象征自己与刘方叔相隔两地,借星宿的位置关系来抒发两人不能相聚的遗憾和期盼相聚的心情,使情感表达更加形象生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,在运用典故的同时,诗句通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,以简洁明了的语言表达出真挚的情感。
  • 意境营造:通过对友情的阐述、对友人的赞美以及对相聚的期盼,营造出一种真挚、深厚、略带惆怅的意境。读者能从中感受到诗人与友人之间的深情厚谊,以及对共同理想的憧憬。

常见问题

《次韵刘方叔见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵刘方叔见寄》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《次韵刘方叔见寄》主要写了什么?

这首诗是王十朋对刘方叔寄诗的和韵之作,主要围绕与刘方叔的友情展开。诗中强调了友情贵在长久、率真,表达了与友人论文言志、共赴理想的期待,最后流露出希望与友人相聚的愿望。

《次韵刘方叔见寄》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,这一时期社会局势复杂,民族矛盾和阶级矛盾交织。此诗是王十朋收到刘方叔寄来的诗后所作的次韵诗。具体创作时间虽难以精确知晓,但大致反映了他在与友人交往过程中,对友情的珍视以及对共同理想的追求,可能是在他仕途或生活的某个阶段,通过诗歌与友人交流情感和志向。

《次韵刘方叔见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“子政有孙”“长卿”“颍川聚荀陈”等。这些典故的使用,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,既称赞了刘方叔的贤良和才华,又表达了与友人相聚的愿望,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情(象征) :以“箕斗相望正南北”象征自己与刘方叔相隔两地,借星宿的位置关系来抒发两人不能相聚的遗憾和期盼相聚的心情,使情感表达更加形象...