湖边怀刘谦仲

· 王十朋

湖山如画水如蓝,杖屦湖边酒半酣。
往事萧条谁共说,旧游零落我何堪。
炎凉世态从他变,生死交情祇自谙。
诗客有魂招不得,秋风依旧满江南。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人刘谦仲的深切怀念之情。通过描绘湖边如画的景色,引发对过往与友人交游的回忆,感慨世事炎凉,同时强调了与友人之间生死不渝的交情,最后以秋风满江南的凄凉之景,增添了对友人的哀思。

逐句注释

  • “湖山如画水如蓝”:
    • 字词:“如蓝”,像蓼蓝一样的颜色,常用来形容水色碧绿。
    • 句意:湖边的山峦和湖水构成了一幅美丽的画卷,湖水的颜色碧绿如蓼蓝。
  • “杖屦湖边酒半酣”:
    • 字词:“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,代指漫步;“半酣”,半醉。
    • 句意:我拄着拐杖在湖边漫步,带着半醉的状态。
  • “往事萧条谁共说”:
    • 字词:“萧条”,冷落、寂寞;“共说”,一起诉说。
    • 句意:那些过往寂寞冷落的事情,如今能和谁一起诉说呢。
  • “旧游零落我何堪”:
    • 字词:“旧游”,过去一起交游的人;“零落”,离散、凋零;“何堪”,怎么忍受得了。
    • 句意:过去一起交游的人都已离散,我怎么能忍受这样的现实。
  • “炎凉世态从他变”:
    • 字词:“炎凉世态”,指一些人在别人得势时百般奉承,别人失势时就十分冷淡;“从他变”,随它去变化。
    • 句意:世间的冷暖人情就让它随意变化吧。
  • “生死交情祇自谙”:
    • 字词:“祇”,只;“谙”,熟悉、知晓。
    • 句意:我和友人之间生死不渝的交情只有我自己清楚。
  • “诗客有魂招不得”:
    • 字词:“诗客”,指刘谦仲;“招不得”,召唤不回来。
    • 句意:刘谦仲的魂魄我却召唤不回来。
  • “秋风依旧满江南”:
    • 字词:“依旧”,照旧;“满江南”,充满了江南大地。
    • 句意:秋风依旧吹拂着江南大地。

现代译文

湖边的山峦和湖水美如画卷,湖水碧绿如蓼蓝。
我拄着拐杖在湖边漫步,带着半醉的状态。
那些过往寂寞的事情,如今能和谁一起诉说?
过去一起交游的人都已离散,我怎么忍受得了。
世间的冷暖人情就让它随意变化吧,
我和友人之间生死不渝的交情只有我自己清楚。
刘谦仲的魂魄我却召唤不回来,
秋风依旧吹拂着江南大地。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,友人刘谦仲可能已经离世。诗人在湖边触景生情,回忆起与友人的过往,感慨世事变化和友情的珍贵,从而写下此诗以怀念友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开头“湖山如画水如蓝”描绘了美丽的湖景,与后文的伤感之情形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的悲痛。结尾“秋风依旧满江南”以景结情,借秋风的萧瑟凄凉,抒发了对友人的无尽思念和对世事无常的感慨。
    • 对比:“炎凉世态从他变,生死交情祇自谙”将世态的炎凉多变与自己和友人之间生死不渝的交情进行对比,凸显了友情的珍贵和诗人对友情的坚守。
  • 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,但情感真挚深沉。如“往事萧条谁共说,旧游零落我何堪”直白地表达了诗人对过往的怀念和对友人离散的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。诗人在如画的湖边,却因友人的离去而倍感孤独,秋风满江南的景象更增添了这种凄凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人对友人的怀念之情。

常见问题

《湖边怀刘谦仲》的作者和朝代是什么?

《湖边怀刘谦仲》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《湖边怀刘谦仲》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对友人刘谦仲的深切怀念之情。通过描绘湖边如画的景色,引发对过往与友人交游的回忆,感慨世事炎凉,同时强调了与友人之间生死不渝的交情,最后以秋风满江南的凄凉之景,增添了对友人的哀思。

《湖边怀刘谦仲》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,友人刘谦仲可能已经离世。诗人在湖边触景生情,回忆起与友人的过往,感慨世事变化和友情的珍贵,从而写下此诗以怀念友人。

《湖边怀刘谦仲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开头“湖山如画水如蓝”描绘了美丽的湖景,与后文的伤感之情形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的悲痛。结尾“秋风依旧满江南”以景结情,借秋风的萧瑟凄凉,抒发了对友人的无尽思念和对世事无常的感慨。 对比 :“炎凉世态从他变,生死交情祇自谙”将世态的炎凉多变与自己和友人之间生死不渝的交情进行对比,凸显了友情的珍贵和诗人对友情的坚守。...