挽和靖先生诗三首 其三

· 吕稽中

垂老朝三聘,生平食一箪。
绝知斯道在,遗恨得时难。
庙谨先师祀,书传后代看。
形容铭墓石,三发喟然叹。

简要说明

这首诗是对和靖先生的挽诗,高度赞扬了和靖先生一生坚守道德操守、安贫乐道的品质,表达了对他生不逢时的遗憾,同时提及对其祭祀、著书流传后世之事,最后以作者三次喟然长叹抒发对和靖先生的深切缅怀之情。

逐句注释

  • “垂老朝三聘,生平食一箪”:
    • 字词:“垂老”,临近老年;“三聘”,多次聘请,古时“三”常表示多次;“一箪”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,这里指生活简朴。
    • 句意:和靖先生到了老年还受到朝廷多次聘请,但他一生都安于简朴的生活。
  • “绝知斯道在,遗恨得时难”:
    • 字词:“绝知”,深知;“斯道”,指道德、学问;“得时”,得到施展才能的时机。
    • 句意:深深知道和靖先生的道德学问长存,但遗憾的是他生不逢时,难以施展抱负。
  • “庙谨先师祀,书传后代看”:
    • 字词:“谨”,恭敬;“先师”,指和靖先生;“书”,指和靖先生的著作。
    • 句意:人们恭敬地在庙宇中祭祀和靖先生,他的著作也会流传给后代人看。
  • “形容铭墓石,三发喟然叹”:
    • 字词:“形容”,容貌、形象;“铭墓石”,刻在墓碑上;“喟然叹”,感慨叹息。
    • 句意:把和靖先生的形象刻在墓碑上,作者三次发出感慨的叹息。

现代译文

和靖先生到了垂暮之年还受到朝廷多次聘请,
可他一生都过着一箪食的简朴生活。
深深明白他的道德学问永远存在,
只遗憾他生不逢时难以施展才能。
人们恭敬地在庙宇中祭祀这位先师,
他的著作也将流传给后代人观看。
把他的形象刻在墓碑之上,
我三次发出感慨的长叹。

创作背景

和靖先生通常指林逋,他是北宋著名隐逸诗人,终生不仕不娶,隐居西湖孤山,种梅养鹤。吕稽中创作这首挽诗时,和靖先生已去世。吕稽中通过此诗来表达对和靖先生的追思与敬意,诗中体现出和靖先生在当时及后世所受的尊崇,以及作者对其生不逢时的惋惜之情。不过关于这首诗具体创作的时间及更多详细背景资料,目前并无确切记载。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“食一箪”引用了颜回安贫乐道的典故,生动形象地展现了和靖先生的高尚品德和淡泊名利的生活态度,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“垂老朝三聘”与“生平食一箪”形成对比,突出了和靖先生不受功名利禄诱惑,坚守自我的品质。
  • 语言特色:语言简洁平实,用词精准恰当,如“绝知”“遗恨”等词,直接而强烈地表达出作者对和靖先生的认知与情感。整首诗没有过多华丽的辞藻堆砌,却能以质朴的语言传达出深厚的情感。
  • 情感表达:诗歌前半部分主要是对和靖先生品格和遭遇的客观描述,后半部分则通过“三发喟然叹”直接抒发了作者对和靖先生的深切缅怀和感慨,先叙后议,情由事生,使情感的表达更加真挚动人。

常见问题

《挽和靖先生诗三首 其三》的作者和朝代是什么?

《挽和靖先生诗三首 其三》的作者是吕稽中,页面按宋作品展示。

《挽和靖先生诗三首 其三》主要写了什么?

这首诗是对和靖先生的挽诗,高度赞扬了和靖先生一生坚守道德操守、安贫乐道的品质,表达了对他生不逢时的遗憾,同时提及对其祭祀、著书流传后世之事,最后以作者三次喟然长叹抒发对和靖先生的深切缅怀之情。

《挽和靖先生诗三首 其三》的创作背景是什么?

和靖先生通常指林逋,他是北宋著名隐逸诗人,终生不仕不娶,隐居西湖孤山,种梅养鹤。吕稽中创作这首挽诗时,和靖先生已去世。吕稽中通过此诗来表达对和靖先生的追思与敬意,诗中体现出和靖先生在当时及后世所受的尊崇,以及作者对其生不逢时的惋惜之情。不过关于这首诗具体创作的时间及更多详细背景资料,目前并无确切记载。

《挽和靖先生诗三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :“食一箪”引用了颜回安贫乐道的典故,生动形象地展现了和靖先生的高尚品德和淡泊名利的生活态度,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“垂老朝三聘”与“生平食一箪”形成对比,突出了和靖先生不受功名利禄诱惑,坚守自我的品质。 语言特色 :语言简洁平实,用词精准恰当,如“绝知”“遗恨”等词,直接而强烈地表达出作者对和靖先生的认知与情感。整首...