题鹿田西寺壁

· 吴琳

为从吏隠招提宿,相望城中隔几尘。
云暗雨来疑是晚,山深寒在不知春。
锄松得石添幽径,接竹通泉隔近邻。
此去又寻三洞约,初平应怪我来频。

简要说明

这首诗描绘了诗人在鹿田西寺留宿的所见所感,展现了寺院幽静的环境和远离尘世的氛围,表达了诗人对这种清幽生活的喜爱以及对超脱尘世的向往之情。

逐句注释

  • “为从吏隠招提宿,相望城中隔几尘”:
    • 字词:“吏隐”,指不以利禄萦心,虽居官而犹如隐者;“招提”,寺院的别称;“尘”,尘世,这里指世俗的纷扰。
    • 句意:为了体验吏隐的生活在寺院中留宿,与城中遥遥相望,感觉中间隔着重重尘世的纷扰。
  • “云暗雨来疑是晚,山深寒在不知春”:
    • 字词:“疑”,怀疑,以为。
    • 句意:乌云密布,雨要来的时候,还以为天色已晚;山深之处寒意袭人,都感觉不到春天的到来。
  • “锄松得石添幽径,接竹通泉隔近邻”:
    • 字词:“锄松”,在松树旁锄地;“接竹通泉”,用竹子连接起来引泉水。
    • 句意:在松树旁锄地时捡到石头,增添了一条幽静的小路;用竹子连接泉水,与近邻相隔开来。
  • “此去又寻三洞约,初平应怪我来频”:
    • 字词:“三洞”,具体所指不详,可能是当地的景点;“初平”,黄初平,传说中的仙人。
    • 句意:这次离开后又要去赴三洞之约,黄初平应该会怪我来得太频繁了。

现代译文

为了体验吏隐生活在寺院投宿,
与城中遥遥相望似隔着尘世迷雾。
乌云暗沉雨将临还以为天色已暮,
山深天冷竟让人感觉不到春的温度。
锄松时捡到石头增添了幽径一条,
接竹引来泉水与近邻彼此相隔绝。
这次离去又要去赴三洞的邀约,
黄初平定会怪我频繁前来此处。

创作背景

由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间。但从诗中可以看出,诗人身为官吏,有着“吏隐”的生活态度。可能是在日常为官之余,渴望寻求一方宁静之地来摆脱尘世的喧嚣,于是来到鹿田西寺。在寺中的所见所感,触发了他的创作灵感,从而写下这首诗以表达自己对这种清幽生活的追求和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对寺院环境的细致描写,如“云暗雨来疑是晚,山深寒在不知春”描绘出了山中环境的幽深和清冷,又蕴含着诗人的情感。通过对景色的描写,传达出诗人远离尘世、享受宁静的心境。
    • 虚实结合:“锄松得石添幽径,接竹通泉隔近邻”是实写诗人在寺院中的活动和所见之景;“此去又寻三洞约,初平应怪我来频”则运用了虚写,借助仙人黄初平的典故,增添了诗歌的浪漫色彩和奇幻氛围,同时也表达了诗人对超脱尘世的向往。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多的雕琢,却生动地描绘出了寺院的清幽之景。如“云暗雨来疑是晚,山深寒在不知春”,用简洁的语言勾勒出了一幅极具画面感的景象,让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境。前两联通过对天气、季节的错觉描写,突出了寺院的幽深和与世隔绝;后两联则通过具体的活动和典故的运用,进一步强化了这种意境,使读者能够感受到诗人在这远离尘世的地方所获得的宁静与满足。

常见问题

《题鹿田西寺壁》的作者和朝代是什么?

《题鹿田西寺壁》的作者是吴琳,页面按宋作品展示。

《题鹿田西寺壁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在鹿田西寺留宿的所见所感,展现了寺院幽静的环境和远离尘世的氛围,表达了诗人对这种清幽生活的喜爱以及对超脱尘世的向往之情。

《题鹿田西寺壁》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间。但从诗中可以看出,诗人身为官吏,有着“吏隐”的生活态度。可能是在日常为官之余,渴望寻求一方宁静之地来摆脱尘世的喧嚣,于是来到鹿田西寺。在寺中的所见所感,触发了他的创作灵感,从而写下这首诗以表达自己对这种清幽生活的追求和向往。

《题鹿田西寺壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对寺院环境的细致描写,如“云暗雨来疑是晚,山深寒在不知春”描绘出了山中环境的幽深和清冷,又蕴含着诗人的情感。通过对景色的描写,传达出诗人远离尘世、享受宁静的心境。 虚实结合 :“锄松得石添幽径,接竹通泉隔近邻”是实写诗人在寺院中的活动和所见之景;“此去又寻三洞约,初平应怪我来频”则运用了虚写,借助仙人黄初平的典故,增添了诗歌...