鸣峰岩

· 黄岩孙

卓道当年爱此峰,直于顶上驻禅筇。
岩深疑有仙人宅,地僻全无俗客踪。
罅石引泉围古屋,断烟拖露滴寒松。
夜来冷枕蒲团睡,梦破一声残月钟。

简要说明

此诗围绕鸣峰岩展开,描述了鸣峰岩的环境特色,表达了对卓道禅师在此驻留的追忆,展现出鸣峰岩的清幽宁静,流露出一种超凡脱俗、远离尘世的情感。

逐句注释

  • “卓道当年爱此峰,直于顶上驻禅筇”:
    • 字词:“卓道”,人名;“禅筇”,僧人所用的手杖,这里代指僧人卓道在此停留修行。
    • 句意:当年卓道喜爱这座山峰,径直在山顶停留下来修行。
  • “岩深疑有仙人宅,地僻全无俗客踪”:
    • 字词:“疑”,怀疑;“俗客”,指尘世之人。
    • 句意:岩穴幽深让人怀疑里面有仙人居住,此地偏僻完全没有尘世之人的踪迹。
  • “罅石引泉围古屋,断烟拖露滴寒松”:
    • 字词:“罅石”,裂开的石头;“断烟”,断断续续的烟雾;“寒松”,清冷的松树。
    • 句意:裂开的石头引着泉水环绕着古老的房屋,断断续续的烟雾拖着露珠滴落在清冷的松树上。
  • “夜来冷枕蒲团睡,梦破一声残月钟”:
    • 字词:“蒲团”,僧人坐禅和跪拜时用的垫子;“梦破”,梦境被打破;“残月”,不圆的月亮。
    • 句意:夜晚枕着冰冷的蒲团入睡,梦境被一声残月时的钟声打破。

现代译文

当年卓道喜爱这座山峰,
径直在山顶停下修行脚步。
岩穴幽深好似有仙人居住,
此地偏僻不见尘世之人影。
裂开石头引泉环绕着古屋,
断烟拖露滴落在清冷松间。
夜晚枕着冷蒲团沉沉睡去,
残月时一声钟声打破梦境。

创作背景

黄岩孙具体生平不详,但从诗中可以推测,他可能是在游览鸣峰岩时有感而发创作此诗。诗中提及“卓道”,或许是当地流传着卓道禅师在此修行的故事,诗人被鸣峰岩清幽的环境和卓道的事迹所触动,从而写下这首诗来表达对这一超凡之地的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“岩深疑有仙人宅”是虚写,通过怀疑有仙人居住增添了鸣峰岩的神秘色彩;“罅石引泉围古屋,断烟拖露滴寒松”是实写,具体描绘了鸣峰岩的实景,虚实结合,使诗歌更具韵味。
    • 以动衬静:“梦破一声残月钟”,用一声钟声打破夜晚的宁静,以动的声音衬托出鸣峰岩夜晚的静谧。
  • 语言特色:语言古朴自然,如“卓道”“禅筇”“蒲团”等具有宗教色彩的词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和超凡脱俗之感。同时,对景物的描写生动形象,如“断烟拖露滴寒松”,将烟雾、露珠、寒松等景象细腻地描绘出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡的意境。从对鸣峰岩环境的描写,到夜晚梦境被钟声打破的描写,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、静谧空灵的氛围,表达了诗人对这种超凡境界的向往与追求。

常见问题

《鸣峰岩》的作者和朝代是什么?

《鸣峰岩》的作者是黄岩孙,页面按宋作品展示。

《鸣峰岩》主要写了什么?

此诗围绕鸣峰岩展开,描述了鸣峰岩的环境特色,表达了对卓道禅师在此驻留的追忆,展现出鸣峰岩的清幽宁静,流露出一种超凡脱俗、远离尘世的情感。

《鸣峰岩》的创作背景是什么?

黄岩孙具体生平不详,但从诗中可以推测,他可能是在游览鸣峰岩时有感而发创作此诗。诗中提及“卓道”,或许是当地流传着卓道禅师在此修行的故事,诗人被鸣峰岩清幽的环境和卓道的事迹所触动,从而写下这首诗来表达对这一超凡之地的感受。

《鸣峰岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“岩深疑有仙人宅”是虚写,通过怀疑有仙人居住增添了鸣峰岩的神秘色彩;“罅石引泉围古屋,断烟拖露滴寒松”是实写,具体描绘了鸣峰岩的实景,虚实结合,使诗歌更具韵味。 以动衬静 :“梦破一声残月钟”,用一声钟声打破夜晚的宁静,以动的声音衬托出鸣峰岩夜晚的静谧。 语言特色 :语言古朴自然,如“卓道”“禅筇”“蒲团”等具有宗教色彩的词汇的运用...