此诗描绘了郁罗箫台的景象,强调少有人在寒冷下雪天来此,通过清晨钟磬声和雪景中郁罗台的画面,营造出一种清幽、圣洁的氛围,表达了诗人对郁罗箫台独特景致的欣赏。
郁罗箫台
洞霄尽有游人到,罕有冲寒冒雪来。
清晓步虚钟磬响,玉山扶出郁罗台。
清晓步虚钟磬响,玉山扶出郁罗台。
简要说明
逐句注释
- “洞霄尽有游人到,罕有冲寒冒雪来”:
- 字词:“洞霄”,这里指洞霄宫,可能郁罗箫台就在洞霄宫附近;“冲寒冒雪”,冒着寒冷和风雪。
- 句意:洞霄宫向来有很多游人到访,但很少有人冒着寒冷和风雪前来。
- “清晓步虚钟磬响”:
- 字词:“清晓”,清晨;“步虚”,原指道士在醮坛上讽诵词章作步虚声,这里借指道观中的仪式活动;“钟磬”,两种打击乐器,常用于道观仪式。
- 句意:清晨道观举行仪式时,钟磬之声响起。
- “玉山扶出郁罗台”:
- 字词:“玉山”,被雪覆盖的山,形容雪景;“扶出”,仿佛是被支撑着显露出来。
- 句意:被雪覆盖的山峦衬托出郁罗箫台。
现代译文
洞霄宫常有游人前往,
却少有冒寒踏雪而来的人。
清晨道观钟磬声回荡,
被雪覆盖的山峦托出郁罗箫台。
创作背景
王洧生活于南宋时期,洞霄宫是当时著名的道教宫观,郁罗箫台可能是洞霄宫中的一处景观。这首诗可能是王洧在一个下雪天游览洞霄宫时所作,记录下了他在寒冷冬日看到的郁罗箫台独特景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将平常来洞霄宫的游人众多,与冒着风雪来的人罕有形成对比,突出了雪景中郁罗箫台的独特和少有人见的珍贵。
- 烘托:后两句用清晨的钟磬声烘托出环境的清幽,用“玉山”来烘托郁罗箫台,使其更具圣洁、神秘的色彩。
- 语言特色:语言简洁自然,直白地描述了所见所闻,如“冲寒冒雪”“清晓步虚”等词语,通俗易懂又生动形象。
- 意境营造:通过对寒冷、少有人至的环境,以及清晨钟磬声和雪景的描写,营造出一种清幽、静谧、圣洁的意境,让读者仿佛身临其境,感受到郁罗箫台在雪中的独特韵味。