这首诗描绘了湓江周边的景色,包括远处重重叠叠的树木、相连的烟村与市,诗人在湓江处难以寻觅像陶渊明故居般的所在,只能遥祭菊花丛。同时提到了湓江的波浪与庐山之景,最后表达了希望边境战事平息,自己能来此做渔翁的愿望,抒发了对和平宁静生活的向往。
湓江
远树一重重,烟村与市通。
难寻元亮宅,遥酹菊花丛。
蜀浪番墙外,庐山几席中。
何时边事息,来此作渔翁。
难寻元亮宅,遥酹菊花丛。
蜀浪番墙外,庐山几席中。
何时边事息,来此作渔翁。
简要说明
逐句注释
- “遠樹一重重,烟村與市通”:
- 字词:“一重重”,形容树木层层叠叠;“烟村”,烟雾笼罩的村庄。
- 句意:远处的树木层层叠叠,烟雾笼罩的村庄与市井相互连通。
- “難尋元亮宅,遥酹菊花叢”:
- 字词:“元亮”,陶渊明,字元亮;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠。
- 句意:很难找到像陶渊明那样的故居,只能对着远处的菊花丛洒酒祭奠。
- “蜀浪番牆外,廬山几席中”:
- 字词:“蜀浪”,可能指湓江水流如蜀地江河般的波浪;“番牆”,推测为湓江边的墙;“几席”,指近处,如同在身边的几案和坐席之处。
- 句意:湓江的波浪拍打着墙外,庐山仿佛就在身边的几案坐席之中。
- “何時邊事息,來此作漁翁”:
- 字词:“邊事”,边境的战事。
- 句意:什么时候边境的战事能够平息,我就来这里做个渔翁。
现代译文
远处的树木层层叠叠,
烟雾笼罩的村庄与市井相连通。
难以寻觅陶渊明的故居,
只能对着远处菊花丛洒酒祭奠。
湓江的波浪拍打着墙外,
庐山仿佛就在身边几案坐席中。
什么时候边境战事能平息,
我就来这里做个悠闲的渔翁。
创作背景
由于关于邓林及此诗具体创作背景资料有限,推测当时可能边境存在战事,社会并不安定。诗人来到湓江,被当地的景色所吸引,湓江周边自然与人文的景观触发了诗人的情思,他联想到陶渊明的隐居生活,对比当下的社会状况,从而写下此诗表达对和平宁静生活的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“遠樹一重重,烟村與市通”“蜀浪番牆外,廬山几席中”是实写湓江周边的自然与人文景观;“難尋元亮宅,遥酹菊花叢”则借助对陶渊明故居的寻觅与祭奠,是虚写,增添了诗歌的文化底蕴与情感内涵。
- 借景抒情:通过描绘湓江的树木、村庄、波浪、庐山等景色,营造出一种宁静又略带寂寥的氛围,最后引出“何時邊事息,來此作漁翁”的感慨,将诗人对和平生活的向往之情融入到景色描写之中。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“一重重”生动地描绘出树木的茂密;“番牆”“几席”等词简洁地勾勒出湓江的环境与庐山的位置关系,使读者能清晰地感受到诗人所描绘的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又带有淡淡愁绪的意境。湓江周边的景色宁静优美,然而诗人因边境战事未息而无法安心享受,只能寄希望于未来,这种反差使诗歌的意境更加深沉,引人深思。
常见问题
《湓江》的作者和朝代是什么?
《湓江》的作者是邓林,页面按宋作品展示。
《湓江》主要写了什么?
这首诗描绘了湓江周边的景色,包括远处重重叠叠的树木、相连的烟村与市,诗人在湓江处难以寻觅像陶渊明故居般的所在,只能遥祭菊花丛。同时提到了湓江的波浪与庐山之景,最后表达了希望边境战事平息,自己能来此做渔翁的愿望,抒发了对和平宁静生活的向往。
《湓江》的创作背景是什么?
由于关于邓林及此诗具体创作背景资料有限,推测当时可能边境存在战事,社会并不安定。诗人来到湓江,被当地的景色所吸引,湓江周边自然与人文的景观触发了诗人的情思,他联想到陶渊明的隐居生活,对比当下的社会状况,从而写下此诗表达对和平宁静生活的渴望。
《湓江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“遠樹一重重,烟村與市通”“蜀浪番牆外,廬山几席中”是实写湓江周边的自然与人文景观;“難尋元亮宅,遥酹菊花叢”则借助对陶渊明故居的寻觅与祭奠,是虚写,增添了诗歌的文化底蕴与情感内涵。 借景抒情 :通过描绘湓江的树木、村庄、波浪、庐山等景色,营造出一种宁静又略带寂寥的氛围,最后引出“何時邊事息,來此作漁翁”的感慨,将诗人对和平生活的向...