这首诗描绘了诗人清晨经过刘功父清溪时的所见所闻,展现了一路上独特的自然景象和旅途体验,表达了诗人在旅途中的复杂心境,或许有对路途艰辛的感慨,也有对眼前景色的触动。
早过刘功父清溪
月里山河大,风前草木凉。
征尘生杖屦,香雾湿衣裳。
古领扳栖鹘,荒蹊蹴聚蝗。
白云看未远,已转九回肠。
征尘生杖屦,香雾湿衣裳。
古领扳栖鹘,荒蹊蹴聚蝗。
白云看未远,已转九回肠。
简要说明
逐句注释
- “月里山河大,风前草木凉”:
- 字词:“月里”,指在月光笼罩下;“风前”,在风的吹拂下。
- 句意:月光下山河显得格外宏大开阔,在风的吹拂中草木带着凉意。
- “征尘生杖屦,香雾湿衣裳”:
- 字词:“征尘”,旅途的尘土;“杖屦”,指拐杖和鞋子,代指行人;“香雾”,带有香气的雾气。
- 句意:旅途的尘土随着脚步扬起,沾在拐杖和鞋子上,带着香气的雾气打湿了衣裳。
- “古领扳栖鹘,荒蹊蹴聚蝗”:
- 字词:“古领”,古老的山岭;“扳”,攀援;“栖鹘”,栖息的鹘鸟;“荒蹊”,荒芜的小路;“蹴”,踢。
- 句意:在古老的山岭上攀援时惊动了栖息的鹘鸟,在荒芜的小路上行走踢到了聚集的蝗虫。
- “白云看未远,已转九回肠”:
- 字词:“九回肠”,形容内心极度忧虑、痛苦或感慨。
- 句意:白云看上去并不遥远,可这一路却已让人愁肠百结。
现代译文
月光之下山河显得如此宏大,
微风拂过草木带来阵阵清凉。
旅途的尘土随着脚步扬起,
沾在拐杖和鞋子的上方。
带着香气的雾气打湿衣裳,
古老山岭攀援惊起栖鹘飞翔。
荒芜小路上踢到聚集的蝗虫,
白云看似近在眼前却已愁断肝肠。
创作背景
邓林是宋代诗人,此诗具体创作时间不详。但从诗中描绘的清晨赶路的情景来看,诗人可能处于一次旅途之中,经过刘功父清溪。在那个时代,出行或许面临诸多不便,诗人在旅途中感受着自然的变化和路途的艰辛,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“月里山河大,风前草木凉”,视觉上描绘出月光下宏大的山河,听觉和触觉上感受到风拂草木的凉意;“古领扳栖鹘,荒蹊蹴聚蝗”,听觉上有鹘鸟惊飞的声音,触觉上有踢到蝗虫的感觉,使画面更加立体生动。
- 借景抒情:诗中通过描写旅途的景色,如征尘、香雾、古领、荒蹊等,抒发了诗人在旅途中的复杂情感,既有对自然景色的感慨,也有旅途艰辛带来的愁绪。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“扳”“蹴”等动词,生动地表现出诗人在旅途中的动作,使读者能更直观地感受到诗人的经历。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带愁绪的意境。月光下的山河、荒蹊上的蝗虫、远处的白云等景象,共同构成了一幅独特的旅途画面,让读者深刻体会到诗人在旅途中的心境。
常见问题
《早过刘功父清溪》的作者和朝代是什么?
《早过刘功父清溪》的作者是邓林,页面按宋作品展示。
《早过刘功父清溪》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨经过刘功父清溪时的所见所闻,展现了一路上独特的自然景象和旅途体验,表达了诗人在旅途中的复杂心境,或许有对路途艰辛的感慨,也有对眼前景色的触动。
《早过刘功父清溪》的创作背景是什么?
邓林是宋代诗人,此诗具体创作时间不详。但从诗中描绘的清晨赶路的情景来看,诗人可能处于一次旅途之中,经过刘功父清溪。在那个时代,出行或许面临诸多不便,诗人在旅途中感受着自然的变化和路途的艰辛,从而写下了这首诗。
《早过刘功父清溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“月里山河大,风前草木凉”,视觉上描绘出月光下宏大的山河,听觉和触觉上感受到风拂草木的凉意;“古领扳栖鹘,荒蹊蹴聚蝗”,听觉上有鹘鸟惊飞的声音,触觉上有踢到蝗虫的感觉,使画面更加立体生动。 借景抒情 :诗中通过描写旅途的景色,如征尘、香雾、古领、荒蹊等,抒发了诗人在旅途中的复杂情感,既有对自然景色的感慨,也有旅途艰辛带来的愁绪。 语...